فهرست مقالات کهنالگو دسترسی آزاد مقاله صفحه چکیده متن کامل 1 - نشانهشناسی کهنالگوها در منارهها و میلهای راهنما نازنین بهرامی سامانی یحیی اسلامی سید غلامرضا اسلامی 10.30495/hoviatshahr.2022.17425 دسترسی آزاد مقاله صفحه چکیده متن کامل 2 - نمادپردازی «گره» با توجه به کهنالگوی «پیوند مقدّس» خلیل حکیمی فر ولی الله نصیری دسترسی آزاد مقاله صفحه چکیده متن کامل 3 - تحلیل فمینیستی تفسیر کتاب مقدس با استفاده از الگوی هرمنوتیکی شوسلر فیورنزا نازنین کیانی فرد مهدی لک زایی 10.30495/jrs.2022.20791 دسترسی آزاد مقاله صفحه چکیده متن کامل 4 - مقایسة دو منظومة سعادتنامة استرآبادی و ساقینامة ظهوری از منظر معناشناسی اعداد زینب نوروزعلی احمد خیالی خطیبی علی اصغر حلبی 10.30495/clq.2022.694988 دسترسی آزاد مقاله صفحه چکیده متن کامل 5 - کاربرد کهن الگوهای رنگ در مثنوی معنوی بر پایه نظریه یونگ ابو الحسن اسدی منصوره تدینی ابوالقاسم امیر احمدی 10.30495/clq.2021.681930 دسترسی آزاد مقاله صفحه چکیده متن کامل 6 - مطالعه تطبیقی قوه خیال در اسطوره گیلگمش و افسانه اسکندر بر طبق نظریه یونگ سمیه رسولی پور عطیه یوزباشی دسترسی آزاد مقاله صفحه چکیده متن کامل 7 - کاربرد کهن الگوهای رنگ در مثنوی معنوی بر پایه نظریه یونگ ابو الحسن اسدی علی عشقی ابو القاسم امیر احمدی دسترسی آزاد مقاله صفحه چکیده متن کامل 8 - چالش کهنالگوی آنیما در داستان مرد اعرابی مولانا آزاده ابراهیمی پور صابر امامی عبدالحسین فرزاد 10.30495/dk.2022.694827 دسترسی آزاد مقاله صفحه چکیده متن کامل 9 - تطبیق کهنالگوهای صورمثالی در سعادتنامۀ استرآبادی و ساقینامۀ ترشیزی براساس نظریۀ یونگ زینب نوروزعلی احمد خطیبی خیالی علی اصغر حلبی 10.30495/dk.2021.1905635.2025 دسترسی آزاد مقاله صفحه چکیده متن کامل 10 - بررسی رمان «عریان در برابر باد» اثر احمد شاکری از منظر کهنالگوهای یونگ زهرا مطیعی فاطمه حیدری 10.30495/dk.2021.1934324.2296 دسترسی آزاد مقاله صفحه چکیده متن کامل 11 - بررسی تطبیقی - تحلیلی اسطورة زال و رودابه با اسطورههای ایرانی و مصری مریم محمودی احمد خادمی دسترسی آزاد مقاله صفحه چکیده متن کامل 12 - نمادشناسی« باز» در نقد اسطورهای– کهنالگویی در ادبیّات عرفانی (مطالعه موردی: منطقالطّیرعطّار و مثنوی مولانا ) نسرین قدمگاهی رضا اشرفزاده مهیار علویمقدم 10.2234/erfan.2023.706040 دسترسی آزاد مقاله صفحه چکیده متن کامل 13 - روانشناسیِ عرفانیِ دین براساس نظریّات یونگ در دفتر ششم مثنوی محمّد امین احسانی اصطهباناتی مریم شفیعی تابان دسترسی آزاد مقاله صفحه چکیده متن کامل 14 - تحلیل شخصیّت نجمالدّین رازی در مرصادالعباد با تکیه بر کهنالگوی یونگ فرانک کریمی توچائی تورج عقدایی حیدر حسنلو نزهت نوحی 10.2234/erfan.2023.703030 دسترسی آزاد مقاله صفحه چکیده متن کامل 15 - تحلیل داستان »هلال پنداشتن آن شخص خیال را» از مثنوی معنوی براساس مؤلفههای فردیتِ یونگ مینا جانی تورج عقدایی مهری تلخابی نزهت نوحی دسترسی آزاد مقاله صفحه چکیده متن کامل 16 - مؤلّفههای رئالیسم بومی در داستاننویسی جنوب(مطالعة مورد پژوهانه: رمان «اهل غرق» منیرو روانیپور) فاطمه حیدری مجتبی جعفری کاردگر دسترسی آزاد مقاله صفحه چکیده متن کامل 17 - بررسی و تحلیل کهنالگوی «آب» در کلیلهودمنه سمیه حدادیان علی حیدری قاسم صحرایی دسترسی آزاد مقاله صفحه چکیده متن کامل 18 - نقد کهنالگویی سفر قهرمان در داستان "شازده کوچولو" بر اساس نظریۀ پیرسن راحله عبداله زاده برزو محمد ریحانی دسترسی آزاد مقاله صفحه چکیده متن کامل 19 - تحلیل «سفر قهرمان» در امیرارسلان نامدار بر پایۀ نظریۀ جوزف کمپبل ندا ریحانی دسترسی آزاد مقاله صفحه چکیده متن کامل 20 - کهنالگوها و نقش آن در دستیابی به کمال در غزلیات مولانا خالد نقشبندی نسرین چیره دسترسی آزاد مقاله صفحه چکیده متن کامل 21 - نگاه کهنالگو گرایانه به آیینه-روح و خون در عجایبالمخلوقات و گرشاسبنامه علی تسنیمی احمد خواجه ایم عباس محمدیان پروین هاشمپور 10.30495/farsij.2021.682131 دسترسی آزاد مقاله صفحه چکیده متن کامل 22 - تحلیل کهنالگوی «زن گیتی» در اشعار ناصرخسرو قبادیانی آرزو احمدبیگی قربانعلی ابراهیمی(نویسنده مسؤول) شهرزاد نیازی دسترسی آزاد مقاله صفحه چکیده متن کامل 23 - انگارههای نمادین اعداد در سعادتنامة نظامالدیناسترآبادی و ساقینامة ظهوریترشیزی براساس نظریة کهنالگویی یونگ زینب نوروزعلی احمد خیالی خطیبی علی اصغر حلبی 10.30495/farsij.2022.1921541.1480 دسترسی آزاد مقاله صفحه چکیده متن کامل 24 - بازنمود برخی از انگارههای اشخاص در ساقینامة ظهوری وسعادتنامة استرآبادی بر اساس نظریة یونگ زینب نوروزعلی احمد خیالی خطیبی علی اصغر حلبی 10.30495/farsij.2022.1929726.1488 دسترسی آزاد مقاله صفحه چکیده متن کامل 25 - نظریه کهن الگو «خود» یونگ در داستان رومیان و چینیان مثنوی معنوی آزاده ابراهیمی پور صابر امامی عبدالحسین فرزاد 10.30495/farsij.2022.688370 دسترسی آزاد مقاله صفحه چکیده متن کامل 26 - تبیین اصول کهنالگوهای خانههای ایرانی از دیدگاه اسلامی با رویکرد سلامت روان ساکنان بهرنگ مرادی شرمین عیسی زاده زیری سارا افشار زهرا گودرزی دسترسی آزاد مقاله صفحه چکیده متن کامل 27 - تحلیل داستان وامق و عذرا بر اساس نقد کهنالگویی پیمان نیکنامی دکترپوران یوسفی پور کرمانی دکتر فاطمه غفوری مهدی اباد دسترسی آزاد مقاله صفحه چکیده متن کامل 28 - تحلیل کهنالگوهای فرارونده عرفانی در دیوان حیاتی کرمانی با رویکرد به نظریه روانشناختی یونگ محمد سنجری نژاد دکتر ابوالقاسم رادفر دسترسی آزاد مقاله صفحه چکیده متن کامل 29 - بررسی نماد «پری» در خسرو و شیرین نظامی بر اساس نقد کهنالگویی علی دهقانی دسترسی آزاد مقاله صفحه چکیده متن کامل 30 - بررسی کهنالگوی زن اغواگر در مثنوی «زهره و منوچهر» ایرجمیرزا شکوفه یغمایی محمود صادق زاده هادی حیدری نیا دسترسی آزاد مقاله صفحه چکیده متن کامل 31 - بازتاب مفاهیم نمادین و کهنالگویی آب در شعر شیرکو جیهاد شکری رشید ساغر سلمانی نژاد مهرآبادی دسترسی آزاد مقاله صفحه چکیده متن کامل 32 - سنگ و کوه در اساطیر و «خسرو و شیرین» نظامی معصومه محلوجی زاده حمید رضا شایگانفر مهرانگیز اوحدی دسترسی آزاد مقاله صفحه چکیده متن کامل 33 - بررسی کهنالگوی منجی در شعر «کسی که مثل هیچ کس نیست» فروغ فرخزاد رضا ستاری صفوراسادات رشیدی دسترسی آزاد مقاله صفحه چکیده متن کامل 34 - کهنالگوهای آفرینش در اسطوره مشی و مشیانه و نمونههای آن در اسطورههای دیگر جوامع سیدمهدی حبیبی شکوه السادات اعرابی هاشمی سهیلا ترابی فارسانی دسترسی آزاد مقاله صفحه چکیده متن کامل 35 - تحلیل بنمایههای اسطورهای داستان «شاه اسماعیل و گلزار» بر مبنای روانشناسی تحلیلی یونگ و الگوی «اسطورۀ یگانۀ» کمپبل عاتکه رسمی سکینه رسمی 10.30495/irll.2021.682502 دسترسی آزاد مقاله صفحه چکیده متن کامل 36 - تحلیل کهنالگویی رؤیای یوسف (ع) بر پایۀ نمادها و اسطورههای اقوام سامی زهرا محققیان دسترسی آزاد مقاله صفحه چکیده متن کامل 37 - کارکرد تمثیلی و کهنالگویی آب در نزد لائوتسه و فردوسی شهرام تقی پور بابک عباسی شهلا اسلامی دسترسی آزاد مقاله صفحه چکیده متن کامل 38 - نقد روانکاوانه شخصیت عمادالدین نسیمی با تکیه بر مکتب روانشناسی تحلیلی یونگ علی احمدزاده خلیل پروینی کبری روشنفکر دسترسی آزاد مقاله صفحه چکیده متن کامل 39 - بررسی کهنالگوی سایه در شعر «دیدار در شب» فروغ فرخزاد چهرهی شگفت مهران عالی وند کاظم دزفولیان دسترسی آزاد مقاله صفحه چکیده متن کامل 40 - تحلیل کهنالگویی "سامنامه" بر اساس نظریۀ تفرد یونگ صمد عقابی باسمنج حمیدرضا فرضی رستم امانی آستمال دسترسی آزاد مقاله صفحه چکیده متن کامل 41 - تحلیل سفر گرشاسب به روم براساس کهنالگوی «سفر قهرمان» جوزف کمپبل رقیه مقدم حمیدرضا فرضی علی دهقان دسترسی آزاد مقاله صفحه چکیده متن کامل 42 - تحلیل کارکرد تعلیمی روانشناختی کهنالگوی «جهان» در اشعار ناصرخسرو بر پایۀ نظریۀ ژیلبر دوران آرزو احمدبیگی قربانعلی ابراهیمی شهرزاد نیازی 10.30495/pars.2022.690515 دسترسی آزاد مقاله صفحه چکیده متن کامل 43 - تحلیل کهن الگوهای «سایه» و «پیرخردمند» در طوطینامة ضیاء الدین نخشبی سیده زکیه دستمرد محمود حیدری علیرضا شانظری 10.30495/pars.2023.708464 دسترسی آزاد مقاله صفحه چکیده متن کامل 44 - لزوم نقش کهن الگوی پیرخردمند در تعلیم بشر محمد بارانی فاطمه تیموری فتحی دسترسی آزاد مقاله صفحه چکیده متن کامل 45 - تحلیل «فرایند تفرد» در تمهیدات الناز خجسته زنوزی مهین پناهی دسترسی آزاد مقاله صفحه چکیده متن کامل 46 - تحلیل کهنالگویی هفتخوان رستم با تکیه برنظریه روانشناسی یونگ اکبر شاملو ابراهیم واشقانی فراهانی رامین خداکرمی دسترسی آزاد مقاله صفحه چکیده متن کامل 47 - مقایسه کهنالگوهای یونگ با شیوة عرفانی ابوسعید تقی اژهای مهدی عرب جعفری دسترسی آزاد مقاله صفحه چکیده متن کامل 48 - بررسی نمادها و کارکردهای کهنالگوی «دایره» با تأکید بر تفکّر اسطورهای و عرفانی امیرحسین مدنی دسترسی آزاد مقاله صفحه چکیده متن کامل 49 - خوانش کُهنالگویی در داستانهای ژان ـ ماری گوستاو لوکلِزیو: «بیابان، جوینده طلا و کتابِ گریز» وحید نژادمحمد مرضیه بلیغی دسترسی آزاد مقاله صفحه چکیده متن کامل 50 - کهنالگوی مادر مثالی در قصههای مشدیگلینخانم با تکیه بر نظریات یونگ سیدحسن روحانی سراجی حسین خسروی امیرحسین همتی دسترسی آزاد مقاله صفحه چکیده متن کامل 51 - مطالعه و تحلیل کهنالگوهای آنیما و آنیموس در اسطوره ماه نزد ملل مختلف عاطفه فندرسکی فاطمه اکبری دسترسی آزاد مقاله صفحه چکیده متن کامل 52 - مقایسه کهنالگوی مرگ و نوزایی در آثار شفیعیکدکنی و بدیع صقور غلامرضا پیروز پری ناز باقری دسترسی آزاد مقاله صفحه چکیده متن کامل 53 - بررسی سمبولهای حیوانگونگی روح در حکایتهای تذکره الاولیاء عطار علیرضا اسدی فاطمه چراغی زادگان دسترسی آزاد مقاله صفحه چکیده متن کامل 54 - تحلیل اسطورهشناختی درام گاو اثر غلامحسین ساعدی، با تکیه بر جایگاه کهنالگویی گاو در اساطیر ایرانی صدرالدین طاهری دسترسی آزاد مقاله صفحه چکیده متن کامل 55 - تحلیل نرینگی گوساله سامری براساس نقدکهن الگویی زهرا محققیان دسترسی آزاد مقاله صفحه چکیده متن کامل 56 - تحلیل اسطورهشناختی داستان بهرام و آزاده براساس نظریۀ میتوس پاییز نورتروپ فرای؛ بستر مطالعاتی سفالینه منقوش یعقوب طالبی بهمن نامور مطلق 10.30495/mmlq.2022.689680 دسترسی آزاد مقاله صفحه چکیده متن کامل 57 - رواناسطورهشناسی داستان کودکانۀ «بوقی که خروسک گرفته بود»: بر اساس نظریۀ فرایند تفرد امیرحسین زنجانبر ایوب مرادی 10.30495/mmlq.2022.690929 دسترسی آزاد مقاله صفحه چکیده متن کامل 58 - تحلیل شخصیتها مفاهیم اساطیری و انواع آن در رمان سمفونی مردگان سهیلا شیخلو حمیدرضا اردستانی رستمی اسماعیل آذر 10.30495/mmlq.2021.685319 دسترسی آزاد مقاله صفحه چکیده متن کامل 59 - علل و مصادیق تابوشکنی در داستان شیخ صنعان براساس نظریۀ یونگ محمد آهی الیاس قادری 10.30495/mmlq.2022.688357 دسترسی آزاد مقاله صفحه چکیده متن کامل 60 - تحلیل منظومة مانلی نیمایوشیج بر پایة نقد کهنالگویی یونگ ناهید تیرانداز ابوالقاسم اسماعیل پور مطلق عبدالحسین فرزاد 10.30495/mmlq.2021.1927282.2745 دسترسی آزاد مقاله صفحه چکیده متن کامل 61 - ارزشهای نسبشناسی خِرد نباتی و رُستن «گیاه کین» در شاهنامه بر مبنای نقد کهنالگویی (مورد کاوی: اسطورۀ سیاوش و کیخسرو) پگاه محمودی ندا منزوی 10.30495/mmlq.2023.707026 دسترسی آزاد مقاله صفحه چکیده متن کامل 62 - خوانشهای اسطورهای از «ماه» در شعر بدر شاکر السیاب بهرعلی رضائی محسن سیفی 10.30495/mmlq.2023.703308 دسترسی آزاد مقاله صفحه چکیده متن کامل 63 - نقد و تحلیل حکایت شیخ صنعان براساس نظریه «فرآیند فردیت» یونگ سعید بزرگ بیگدلی احسان پورابریشم دسترسی آزاد مقاله صفحه چکیده متن کامل 64 - کارکرد کهنالگوها در شعر کلاسیک و معاصر فارسی در پرتو رویکرد ساختاری به اشعار شاملو(1) ابوالفضل حرّی دسترسی آزاد مقاله صفحه چکیده متن کامل 65 - رویکردی روانشناسانه به سفر سه قهرمان اساطیری (هرکول، رستم، اسفندیار) کبری بهمنی آزاده نیرومند دسترسی آزاد مقاله صفحه چکیده متن کامل 66 - تصویر استعاری کهنالگوی خورشید در ناخودآگاه قومی خاقانی و نظامی محسن ذوالفقاری الهام حدادی دسترسی آزاد مقاله صفحه چکیده متن کامل 67 - نمودهای سودمند کهنالگوی آنیموس در ادب پارسی شکراله پورالخاص جعفر عشقی دسترسی آزاد مقاله صفحه چکیده متن کامل 68 - رویکردی انتقادی به انگارههای کهنالگویی زنان در آثار غزاله علیزاده نرگس باقری مصطفی موسوی راد دسترسی آزاد مقاله صفحه چکیده متن کامل 69 - بررسی کهنالگوی سایه و انطباق آن با نفس در مثنویهای عطار سعید قشقایی دسترسی آزاد مقاله صفحه چکیده متن کامل 70 - تحلیل کهنالگوی سفر قهرمان در دارابنامه طرسوسی براساس الگوی جوزف کمپبل رحمان ذبیحی پروین پیکانی دسترسی آزاد مقاله صفحه چکیده متن کامل 71 - تحلیل تولد «دوباره» پیر چنگی در مثنوی مولوی بر اساس نظریه یونگ فرهاد درودگریان دسترسی آزاد مقاله صفحه چکیده متن کامل 72 - تبیین کهنالگوی «سفر قهرمان» بر اساس آرای یونگ و کمبل در هفتخوان رستم محمد طاهری حمید آقاجانی دسترسی آزاد مقاله صفحه چکیده متن کامل 73 - آگاهی یافتن از ابعاد مرگ در داستان ماتی و پدربزرگ نرگس باقری شهروز حمیدی دسترسی آزاد مقاله صفحه چکیده متن کامل 74 - بررسی کهنالگوی انسان نخستین و نمودهای آن در بخش پیشدادی شاهنامة فردوسی بر مبنای اسطورهشناسی تحلیلی فرزاد قائمی دسترسی آزاد مقاله صفحه چکیده متن کامل 75 - بازیابی تکههای کهنالگوی مام مِهین در شعر حافظ پریسا حبیبی‏ دسترسی آزاد مقاله صفحه چکیده متن کامل 76 - تأثیر آنیما و تجلّی آن در هفتپیکر نظامی علی فلاح مرضیه یوسفی دسترسی آزاد مقاله صفحه چکیده متن کامل 77 - بررسی تطبیقی کهنالگوی نقاب در آراء یونگ و ردپای آن در غزلهای مولانا (غزلیات شمس) علی محمدی مریم اسمعلی پور دسترسی آزاد مقاله صفحه چکیده متن کامل 78 - نقد کهنالگویی منظومه بانوگشسبنامه خدیجه بهرامی رهنما محمود طاووسی‏ دسترسی آزاد مقاله صفحه چکیده متن کامل 79 - تطبیق پیر مغان دیوان حافظ با کهنالگوی پیر خردمند یونگ مصطفی گرجی زهره تمیمداری دسترسی آزاد مقاله صفحه چکیده متن کامل 80 - مطالعه تطبیقی رویکرد کهنالگویی سه اسطوره رویینتن (اسفندیار، آشیل و زیگفرید) علی صالحی ابوالقاسم دادور دسترسی آزاد مقاله صفحه چکیده متن کامل 81 - کهنالگوی قهرمان در منظومۀآرش کمانگیرسیاوش کسرایی دکتر فاطمه کوپا نرگس محمدی بدر مصطفی گرجی خیرالنساء محمدپور دسترسی آزاد مقاله صفحه چکیده متن کامل 82 - نقد کهنالگویی شعر «قصه شهر سنگستان» مهدی اخوانثالث حمیدرضا فرضی دسترسی آزاد مقاله صفحه چکیده متن کامل 83 - ناپدیدشدگان در عرصة ادبیات (رمزگشایی از راز ناپدید شدن برخی قهرمانان در پایان داستانها) لیلا ولی زاده پاشا مهدی نیکمنش دسترسی آزاد مقاله صفحه چکیده متن کامل 84 - کهنالگوی اشخاص در ساقینامة ظهوری وسعادتنامة استرآبادی بر اساس نظریة یونگ زینب نوروزعلی احمد خیالی خطیبی علی اصغر حلبی دسترسی آزاد مقاله صفحه چکیده متن کامل 85 - بررسی بنمایههای اساطیری کهنالگوی سایه بر پایه نظریّة یونگ در50 داستان عامیانه عباس سعیدی اسماعیل آذر حسن ذوالفقاری دسترسی آزاد مقاله صفحه چکیده متن کامل 86 - تحلیل کهنالگوی سفر قهرمان در داستان خسرو و شیرین نظامی راحله عبداله زاده محمد ریحانی دسترسی آزاد مقاله صفحه چکیده متن کامل 87 - کهن الگوی آنیما و نقش آن در بررسی روان شناختی شخصیّتهای فیروزشاه و عین الحیات داراب نامة بیغمی سوسن بیگلری دلویی رضا اشرف زاده جواد کهربان قزل حصار دسترسی آزاد مقاله صفحه چکیده متن کامل 88 - سنجش داستان بانوی حصاری از هفت پیکرِ نظامی با کهنالگوی سفرِ قهرمان راحله عبداله زاده برزو محمد ریحانی دسترسی آزاد مقاله صفحه چکیده متن کامل 89 - نقد کهنالگوی قهرمان در داستان جمشید و خورشید بر اساس دیدگاه یونگ و کمپبل بهناز علیمیرزایی میرجلال الدین کزازی دسترسی آزاد مقاله صفحه چکیده متن کامل 90 - تحلیل سبک¬شناختی عناصر کهن¬الگویی فرآیند فردیّت یونگ در داستان¬های عامیانه معصومه خلیل نوعلی آباد حمیدرضا فرضی رستم امانی دسترسی آزاد مقاله صفحه چکیده متن کامل 91 - تحلیل کهنالگویی شخصیت «کوش پیلدندان» با رویکرد به کهنالگوهای «پیر خردمند» و «ولادت دوباره» مهدخت شاه بدیع زاده رضا اشرف زاده دسترسی آزاد مقاله صفحه چکیده متن کامل 92 - تحلیل پیکرگردانی اژدها در ماجراهای گرشاسپ براساس نقد کهنالگویی هوشنگ محمدی افشار دسترسی آزاد مقاله صفحه چکیده متن کامل 93 - نقد کهنالگویی شهریارنامه براساس نظریۀ یونگ ابوالقاسم قوام مژگان حسن پور دسترسی آزاد مقاله صفحه چکیده متن کامل 94 - نقد کهنالگویی سفرِ قهرمان در داستان هفت خان اسفندیار بر اساس نظریّة ژوزف کمپبل راحله عبداله زاده برزو محمد ریحانی دسترسی آزاد مقاله صفحه چکیده متن کامل 95 - پرداختِ شخصیت در داستان فرود، با توجّه به نقش شخصیتهای کهن الگویی در فیلمنامهنویسی نصرتالله حدّادی محمود طاووسی شهین اوجاق علی زاده دسترسی آزاد مقاله صفحه چکیده متن کامل 96 - تحلیل کیفیت بیداری قهرمان درون در شخصیت سیاوش و کیخسرو با تکیه بر نظریة پیرسون -کیمار محمد جواد عصاریان سید علی قاسم زاده محمد حسین سرداغی دسترسی آزاد مقاله صفحه چکیده متن کامل 97 - بررسی نمود کهنالگوی آنیموس در شعر ژاله قائممقامی قدرت الله علیرضایی غلامرضا سالمیان فاطمه کلاهچیان جهانگیر کرمی 10.30495/jzvj.2021.24117.3144 دسترسی آزاد مقاله صفحه چکیده متن کامل 98 - بررسی و تطبیق عنصر پِیرنگ در داستان «من قاتل پسرتان هستم» احمد دهقان با اقتباس سینمایی «پاداش سکوت» لیلی خوش گفتار بهرام پروین گنابادی