-
حرية الوصول المقاله
1 - هژمونی برنامه ریزی رسانه؛ در تبلیغات
بهروز کافی کامبیز حیدرزادهبرنامه ریزی رسانه، پیام آگهی های تجاری را به افراد مناسب و در زمان مناسب منتقل می کند. برنامه ریزی رسانه شامل تصمیمات متعددی می شود: کجا، چه زمان و از طریق کدام رسانه باید آگهی تجاری را پخش و منتشر کرد همچنین هرچند وقت باید از آن ها استفاده کرد. برنامه ریزی کنندگان رسان أکثربرنامه ریزی رسانه، پیام آگهی های تجاری را به افراد مناسب و در زمان مناسب منتقل می کند. برنامه ریزی رسانه شامل تصمیمات متعددی می شود: کجا، چه زمان و از طریق کدام رسانه باید آگهی تجاری را پخش و منتشر کرد همچنین هرچند وقت باید از آن ها استفاده کرد. برنامه ریزی کنندگان رسانه ها، نیاز توأمان به مهارت های مالی و نوآوری (خلاقیت) دارند. رسانه ها پیام ها را به مخاطبان هدف می رسانند. انتخاب صحیح رسانه ها نیازمند درک قدرت رسانه ها و ارزیابی لحن مخاطبان هدف می باشد. اگر هر دو به طور مناسب و صحیح تدوین و بررسی نگردند نمی توان ارتباطی میان نام ونشان تجاری، مصرف کننده، سازمان، و مخاطبان هدف ایجاد کرد. اجرای صحیح برنامه رسانه ها،نقش اساسی در برقراری ارتباطات بازاریابی دارد. تفاصيل المقالة -
حرية الوصول المقاله
2 - پیچیدگی توپولوژیکی و رسته لوسترنیک اشنایرلمن از منیفلدها
فضّه اختری فر محمدعلی اسدی گلمانخانهرسته لوسترنیک-اشنایرلمن و پیچیدگی توپولوژیکی پایا های مهمی از فضاهای توپولوژیک هستند که امروزه ریاضیدانان بسیاری علاقه مند به تحقیق و پژوهش در این زمینه می باشند. در این مقاله با پرداختن به اهمیت این دو مفهوم و کاربردهای آن برای شناخت برخی فضاها بویژه منیفلدها، رسته لوس أکثررسته لوسترنیک-اشنایرلمن و پیچیدگی توپولوژیکی پایا های مهمی از فضاهای توپولوژیک هستند که امروزه ریاضیدانان بسیاری علاقه مند به تحقیق و پژوهش در این زمینه می باشند. در این مقاله با پرداختن به اهمیت این دو مفهوم و کاربردهای آن برای شناخت برخی فضاها بویژه منیفلدها، رسته لوسترنیک اشنایرلمن و پیچیدگی توپولوژیکی برخی از آن فضاها را به ترتیب با استفاده از طول ناوی و طول مقسوم علیه های صفر محاسبه خواهیم کرد. از جمله منیفلدهایی که به محاسبه یپیچیدگی توپولوژیکی و رسته لوسترنیک اشنایرلمن آنها خواهیم پرداخت، برخی منیفلدها ی گرسمن همچون (G_2 (R^4 و حاصلضرب منیفلدها بویژه حاصلضرب فضاهای تصویری حقیقی و ضرب گوه ای آنها خواهد بود. فرض کنیم (TC(X پیچیدگی توپولوژیکی فضای توپولوژیکی مسیر همبند X و (cat(X رسته لوسترنیک اشنایرلمن از فضای توپولوژیکی X را نشان دهد. در محاسبه دقیق این عددها ابتدا به محاسبه کران های بالا و پایین از فضاهای مورد نظر خواهیم پرداخت و تلاش خواهیم کرد با روش ها و تکنیک هایی عددهای آن کران ها را به هم نزدیکتر کرده و عدد دقیق آن را بدست آوریم. در این مقاله طول ناوی و طول مقسوم علیه های صفر یک فضا بعنوان کران های پایین جهت محاسبه ی TC و cat ابزار محاسباتی دقیقی برای محاسبه ی این عدد ها می باشند. تفاصيل المقالة -
حرية الوصول المقاله
3 - یک زیر فضای خاص از فضاهای وزندار از توابع تمامریخت روی نیم صفحه بالایی
محمد علی اردلانیهدف ما در این مقاله تعریف مفاهیم وزن، فضاهای وزن­دار از توابع تمامریخت روی نیم صفحه بالایی و بررسی دو دسته خاص از این فضاهای وزن­دار از این توابع تمامریخت روی نیم صفحه بالایی می­باشد. ابتدا ثابت می­کنیم که این فضاهای وزن­دار از این توابع تمامریخت روی أکثرهدف ما در این مقاله تعریف مفاهیم وزن، فضاهای وزن­دار از توابع تمامریخت روی نیم صفحه بالایی و بررسی دو دسته خاص از این فضاهای وزن­دار از این توابع تمامریخت روی نیم صفحه بالایی می­باشد. ابتدا ثابت می­کنیم که این فضاهای وزن­دار از این توابع تمامریخت روی نیم صفحه بالایی با نرم سوپریمم وزنی که روی آنها تعریف می­شود فضاهای باناخ هستند. سپس این فضاهای وزن­دار از این توابع تمامریخت روی نیم صفحه بالایی را از یک جنبه جدیدکه تا کنون مورد توجه قرارنگرفته است بررسی خواهیم کرد. در واقع نشان خواهیم داد بدون اینکه لازم باشد تابع وزن در هیچ شرط سرعت رشدی برای محدود کردن سرعت رشد از بالا یا پایین (ساختن کران بالا یا پایین) یا شرط حدی خاصی (بجز پیوستگی روی نیم صفحه بالایی) صدق کند هر فضای وزن­دار از توابع تمامریخت روی نیم صفحه بالایی دارای یک زیر فضای خاص است، که به صورت اشتراک شمارش پذیر از مجموعه­های بسته قابل نوشتن می­باشد. تفاصيل المقالة -
حرية الوصول المقاله
4 - بررسی تاثیر فاصله روانی (روانشناختی) بر قضاوت و تصمیمگیری در حسابداری
کاظم جاویدی رمضانعلی رویایی قدرتاله طالبنیا بهمن بنیمهداین پژوهش تاثیر فاصله روانی بر قضاوت و تصمیمگیری در حسابداری را مورد بررسی قرار میدهد. تئوری سطح تفسیر از فاصله روانی، چارچوبی که اخیرا در حوزه روانشناسی اجتماعی توسعه یافته، مبانی نظری این مطالعه را تشکیل میدهد. هدف پژوهش حاضر، بررسی تاثیر فاصله مکانی (به عنوان یک ب أکثراین پژوهش تاثیر فاصله روانی بر قضاوت و تصمیمگیری در حسابداری را مورد بررسی قرار میدهد. تئوری سطح تفسیر از فاصله روانی، چارچوبی که اخیرا در حوزه روانشناسی اجتماعی توسعه یافته، مبانی نظری این مطالعه را تشکیل میدهد. هدف پژوهش حاضر، بررسی تاثیر فاصله مکانی (به عنوان یک بعد از فاصله روانی) و نوع ریسک بر ارزیابی مدیران از احتمال وقوع عوامل مختلف ریسک میباشد. جامعه آماری پژوهش، مدیران ریسک شرکتها و قلمرو زمانی آن سال 1396 میباشد. برای تحلیل دادهها و آزمون فرضیهها ازآزمون کای دو، مدل های تحلیل کوواریانس و رگرسیون خطی چندگانه استفاده شد. نتایج نشان میدهد که فاصله مکانی، قضاوت تصمیمگیرندگان در خصوص احتمال تحقق عوامل مختلف ریسک را تحت تاثیر قرار میدهد. بهطوریکه مدیرانی که یک هدف ریسک از نظر مکانی دور را ارزیابی میکنند نسبت به مدیرانی که یک هدف ریسک از نظر مکانی نزدیک را ارزیابی میکنند احتمال پایینتری به وقوع عوامل مختلف ریسک اختصاص دادند. علاوه براین، شرکتکنندگان ادراک نکردند که عوامل ریسک عملیاتی نسبت به عوامل ریسک غیرعملیاتی به احتمال بیشتری رخ دهد. به طور کلی، نتایج این پژوهش نشان میدهد که فاصله روانی و سطح انتزاع حاصل از آن بطور سیستماتیک، قضاوتها و ارزیابیهای تصمیمگیرندگان سازمانی (حسابداران و مدیران) را تحت تاثیر قرار میدهد. به این ترتیب تحقیق حاضر، فاصله روانی را به عنوان یک منبع بالقوه برای جهتگیری تصمیمگیری در طول فرایند ارزیابی ریسک شناسایی میکند. بنابراین تصمیمگیرندگان باید بر نقش حیاتی تفسیر روانی (بازنمایی ذهنی) در قضاوت فردی و تصمیمگیری توجه کنند. تفاصيل المقالة -
حرية الوصول المقاله
5 - سامانۀ زیستی موجودات با تکیه بر قرآن کریم و تورات
محیالدین قنبریقرآن کریم و تورات به خودی خود فاقدسامانۀ زیستی هستند و قصد و غایتی برای ارائۀ طبقهبندیای کامل و منطقی از موجودات، همانند یک متن زیستشناختی یا جهانشناختی ندارند و آیاتی که در آنها درج شده،انعکاسی از دانش مخاطبانشان به موجودات است. شباهتهایی میان جهانشناسی قرآن کریم و تور أکثرقرآن کریم و تورات به خودی خود فاقدسامانۀ زیستی هستند و قصد و غایتی برای ارائۀ طبقهبندیای کامل و منطقی از موجودات، همانند یک متن زیستشناختی یا جهانشناختی ندارند و آیاتی که در آنها درج شده،انعکاسی از دانش مخاطبانشان به موجودات است. شباهتهایی میان جهانشناسی قرآن کریم و تورات درپیدایش و نوع نگاه به موجودات، به ویژه در زمینۀ رُستنیها دیده میشود که میتواند ناشی از منشأ واحدوحیانی، و فرهنگ و دانش مشابه مخاطبان و آورندگانِ آن دو باشد؛ البته سامانۀ زیستی موجودات در قرآنمفصلتر از تورات است.تنها با استنباطات منطقی از آیات قرآن و عهد عتیق و دیگر متون نزدیک به آنها ارائۀ چنین سامانهایممکن است. بنابراین، این مقاله میکوشد تا ضمن اساس قرار دادن متون یاد شده، با مراجعه به متون نزدیکبه آنها تصویری از سامانۀ موجودات در آن عصر ارائه کند و شباهتها و تفاوتهای آنها را دریابد. ارائۀ اینسامانه و تبیین واژگان به کار رفته در آن میتواند تمایزهای اساسی در جهانشناسی متون مقدس را با دیدگاه-های علمی و فلسفی یونانیان نشان دهد. تفاصيل المقالة -
حرية الوصول المقاله
6 - کارکردهای زیباشناختی ضمیر در شعر شاملو
محمد مهدی دهرامیهرچند ضمیر نسبت به انواع دیگر کلمه مانند صفت، قید، فعل، اسم و مقولههای دیگر، تنوع کمتری دارد اما باز میتواند یکی از مهمترین انواع کلمه باشد که شاعر با آن رفتارهای ویژهای داشته باشد و محملی برای خلاقیتها و مقاصد شاعرانۀ خود قرار دهد. هدف این مقاله بررسی خلاقیتهای ش أکثرهرچند ضمیر نسبت به انواع دیگر کلمه مانند صفت، قید، فعل، اسم و مقولههای دیگر، تنوع کمتری دارد اما باز میتواند یکی از مهمترین انواع کلمه باشد که شاعر با آن رفتارهای ویژهای داشته باشد و محملی برای خلاقیتها و مقاصد شاعرانۀ خود قرار دهد. هدف این مقاله بررسی خلاقیتهای شاعرانه در عرصۀ ضمیر و کارکردهای هنری آن در شعر با تأکید بر اشعار شاملو است که با روش توصیفی ـ تحلیلی به این موضوع پرداخته است. این مقوله زبانی که در زبان رسمی و غیر ادبی کمتر دستخوش تغییر میگردد در شعر شاملو به دلیل دخل و تصرفات هنری در حوزه زبان بستری برای خلاقیتها و برجستهسازی زبان شده است. مهمترین کارکردهای ضمیر در شعر او در دو حوزه بافت خرد و گفتمان قابل بررسی است. حوزه نخست شامل ایجاد برجستگیهای زبانی و معنایی است که از طریق ترکیبسازی، تلفیق ضمایر، باستانگرایی، تصرف در جایگاه نحوی، ایجاز، ایجاد موسیقی و… است و در حوزه دوم انسجام متن، ایجاد ابهام و توسع معنایی، تقابل و تأکید معنایی، ایجاد تعلیق و… مهمترین کارکردهای ضمیر در شعر شاملو محسوب میشود. این مقوله دستوری ارزشهای زیباشناختی و هنری چندگانهای در شعر او یافته است. تفاصيل المقالة -
حرية الوصول المقاله
7 - ارزیابی کیفی و تعیین پتانسیل آلایندگی چشمه های آبگرم سرعین
سمیه ندایی گیلارلو ناصر حافظی مقدس ابراهیم فتائیشهر سرعین از شهرهای استان اردبیل میباشد که 9چشمه آبگرم دارد. آب ایـن چشـمههـا بعـد از اسـتفاده شـدن در مجتمـعهـایآب درمانی در رودخانه کنزق ریخته میشود که ساکنان بومی از آب این رودخانه برای مصارف کشاورزی و دامی استفاده مـیکننـد.به همین دلیل بررسی منشاء و تیپ آب چشمهها و أکثرشهر سرعین از شهرهای استان اردبیل میباشد که 9چشمه آبگرم دارد. آب ایـن چشـمههـا بعـد از اسـتفاده شـدن در مجتمـعهـایآب درمانی در رودخانه کنزق ریخته میشود که ساکنان بومی از آب این رودخانه برای مصارف کشاورزی و دامی استفاده مـیکننـد.به همین دلیل بررسی منشاء و تیپ آب چشمهها و غلظت فلزات سنگین موجود در آن ضـروری مـیباشـد. جهـت بررسـی تیـپ ومنشاء، از آب چشمهها و پساب مجتمعهای آب درمانی نمونهبرداری صـورت گرفـت و بعضـی از ویژگـیهـای فیزیکـی، شـیمیاییغلظت کاتیونها، آنیونهای اصلی و فلزات سنگین اندازهگیری و نتایج بدست آمده نشان میدهد که مقدار گازهای سولفید هیـدروژنو دیاکسیدکربن در چشمه های آبگرم به ترتیب حداکثر 16و 44 /8میلیگرم بر لیتر میباشد. بر اسـاس نمـودار پـایپر چشـمههـایآبگرم سرعین در ردهبندی شیمیایی دارای تیـپ آب بیکربنـاتکلرسـدیم مـیباشـد و همچنـین بـر اسـاس نمـودار مثلثـی آنیـونهـاچشمههای آبگرم سرعین در محدوده آبهای حاشیهای غنی در کربنات قرار گرفتهاند. بر اساس نمودار فیکلـین همـه چشـمههـا درمحدوده تقریباً خنثی قرار دارند. حداکثر مقدار شوینده اندازهگیری شده در محلهای نمونهبرداری در ایستگاه ، /5 23 1میلـیگـرم بـرلیتر و حداکثر 1590 ،BODمیلیگرم بر لیتر در ایستگاه 2میباشد تفاصيل المقالة -
حرية الوصول المقاله
8 - Design of a Multiplier for Similar Base Numbers Without Converting Base Using a Data Oriented Memory
Majid Jafari Ali Broumandnia Navid Habibi Shahab ForganiOne the challenging in hardware performance is to designing a high speed calculating unit. The higher of calculations speeds ina computer system will be pointed out in terms of performance. As a result, designing a high speed calculating unit is of utmost importance. In أکثرOne the challenging in hardware performance is to designing a high speed calculating unit. The higher of calculations speeds ina computer system will be pointed out in terms of performance. As a result, designing a high speed calculating unit is of utmost importance. In this paper, we start design whit this knowledge that one multiplier made of several adder and one divider made of several sub tractor. Therefore, if the fast adder or fast multiplier designed, performance will be improved. In this design, a circuit is designed in a manner that without a need for transforming numbers or letters from the given bases into binary bases, the multiplication of two numbers for the same base is done in that base. Reduction in the number of conversions in the calculating unit, causes reduction in the consumption power and an increase in the operating speed of the system. In this design, a very small Data Oriented Memory is used to save numerical and character data. تفاصيل المقالة -
حرية الوصول المقاله
9 - تحلیلمحتوای مجلات خانوادگی ایران ازنظر فرزندسالاری بین سالهای 91 و92
شهرام اسفندیارزاده ملکی سیروس فخراییاین تحقیق با استفاده از روش تحلیل محتوی به بررسی جامعه شناختی"فرزندسالاری در داستان های مجلات خانوادگی ایران، طی سال های 91 و 92"می پردازد. هدف کلی ازانجام این تحقیق تحلیل محتوی مجلات خانوادگی از نظر فرزندسالاری بین سال های 91 و 92 و اهداف فرعی شامل بررسی رابطه بین نگرا أکثراین تحقیق با استفاده از روش تحلیل محتوی به بررسی جامعه شناختی"فرزندسالاری در داستان های مجلات خانوادگی ایران، طی سال های 91 و 92"می پردازد. هدف کلی ازانجام این تحقیق تحلیل محتوی مجلات خانوادگی از نظر فرزندسالاری بین سال های 91 و 92 و اهداف فرعی شامل بررسی رابطه بین نگرانی والدین نسبت به آینده فرزندان، اختلافات والدین، نگرش ابزاری به والدین، چشمپوشی والدین از نیازهای خود، تفاوت ارزش های والدین و فرزندان؛ با فرزندسالاری بوده است. در این راستا با مراجعه به مبانی نظری: نگرانی والدین نسبت به آینده فرزندان ازنظریه کولی و استرایکر، اختلافات والدین از نظریه وبلن و نقش سنتی مادران از نظریه جیمز، نگرش ابزاری به والدین از نظریه استرایکر و وبلن؛ چشمپوشی والدین از نیازهای خود ازنظریه وبلن، تفاوت ارزش های والدین و فرزندان از نظریه گروه مرجع (مرتن) به صورت مستقیم یا غیرمستقیم اخذ یا استنباط شده اند. تحقیق حاضر دردو بخش نظری وعملی انجام شده است. در بخش نظری، اطلاعات لازم با استفاده از روش کتابخانه ای واسنادی و در بخش عملی، به شیوه تحلیل محتوا اطلاعات لازم ازطریق مقوله بندی و فیش برداری ازنمونه های آماری جمع آوری شده اند. طبق یافته های تحقیق در داستان های مجلات خانوادگی ایران، ابعاد فرزندسالاری، به صورت صریح یا ضمنی ترویج شده است. فرزندسالاری در این مجلات، معلول نگرانی والدین نسبت به آینده فرزندان، اختلافات والدین، نگرش ابزاری به والدین، چشمپوشی والدین از نیازهای خود، تفاوت ارزش های والدین و فرزندان است. تفاصيل المقالة -
حرية الوصول المقاله
10 - موانع پذیرش تجارت الکترونیکی در صنعت صادرات خشکبار مطالعه موردی استان آذربایجانشرقی
محمد محمودی میمند علی قربانی محمد بخت آزمای بناببا نگاهی اجمالی به میزان پیشرفت تجارت الکترونیکی در شرکتهای تولیدی-صادراتی خشکبار در ایران مشخص میشود تنها 8/26درصد از شرکتهای صادراتی خشکبار که در اتحادیه صادرکنندگان خشکبار ایران فعال می باشند، دارای وبسایت اختصاصی هستند که از این تعداد نیز تنها 03/1 آنها آماده قیمت أکثربا نگاهی اجمالی به میزان پیشرفت تجارت الکترونیکی در شرکتهای تولیدی-صادراتی خشکبار در ایران مشخص میشود تنها 8/26درصد از شرکتهای صادراتی خشکبار که در اتحادیه صادرکنندگان خشکبار ایران فعال می باشند، دارای وبسایت اختصاصی هستند که از این تعداد نیز تنها 03/1 آنها آماده قیمت گذاری (در حال بارگذاری) در وبسایت خود می باشد. این نشان می دهد صنعت صادرات خشکبار از عقب افتادهترین صنایع در زمینه پیادهسازی تجارت الکترونیکی در ایران است که ریشه یابی عوامل این امر از ضروریات می باشد. تحقیق حاضر با هدف بررسی موانع پذیرش تجارت الکترونیکی در شرکتهای صادراتی خشکبار ایران و ارائه راهکارهای رفع آن انجام شده است. بدین منظور با مرور ادبیات تحقیق، مهمترین موانع پذیرش تجارت الکترونیکی شناسایی گردیده و در قالب مدل سه شاخگی در سه شاخهی موانع ساختاری، محتوایی و زمینهای به عنوان سه فرضیه تحقیق دسته بندی شده شدند. پس از پخش و جمع آوری پرسشنامه در بین 61 شرکت تولیدی- صادراتی خشکبار آذربایجانشرقی که به طور تصادفی انتخاب شده بودند و تجزیه و تحلیل دادهها؛ هر سه دسته موانع مورد تایید قرار گرفتند و به عنوان با اهمیت ترین عامل، موانع ساختاری موجب عدم پذیرش تجارت الکترونیکی در شرکتهای تولیدی-صادراتی خشکبار شناخته شد. همچنین رتبهبندی کلی موانع نشان میدهد عوامل عدماعتماد خریداران، کمبود افراد کارشناس، ابهام در قوانین و نبود جایگزینهای سیستم پرداخت به ترتیب چهار مانع اصلی عدم پذیرش تجارتالکترونیکی در این شرکتها به شمار می روند. دولت و سازمانهای تجاری مربوطه می توانند برای کمک به بخش خصوصی برای پیاده سازی تجارت الکترونیکی و از میان برداشتن موانع آن، به راهکارهای اشاره شده در این تحقیق توجه بیشتری نمایند. تفاصيل المقالة -
حرية الوصول المقاله
11 - مدلسازی شبکه آبیاری و زهکشی به کمک تکنیکهای سنجش از دور و GIS (مطالعه موردی منطقه سبیلی شبکه دز)
علی افروس ابراهیم نوحانی حمید بهفردر این تحقیق، هدف طراحی یک پایگاه داده مکان مرجع و شبکه هندسی جهت مدلسازی و در نتیجه مدیریت بهینه منطقه سبیلی شبکه آبیاری و زهکشی دز میباشد. برای این منظور پایگاه داده ای با نامdez_sabili.mdb ایجاد گردید و سپس سه دسته داده به نامهای Network_Canal، Network _Drain و Fa أکثردر این تحقیق، هدف طراحی یک پایگاه داده مکان مرجع و شبکه هندسی جهت مدلسازی و در نتیجه مدیریت بهینه منطقه سبیلی شبکه آبیاری و زهکشی دز میباشد. برای این منظور پایگاه داده ای با نامdez_sabili.mdb ایجاد گردید و سپس سه دسته داده به نامهای Network_Canal، Network _Drain و Farm_lands درون آن ایجاد شد و کلاس های عارضه مربوط به هر دسته درون آنها آورده شد. برای نظارت بهتر و بهینه بر کلاسهای عارضه، بر اساس اطلاعاتی که کاربر سریعا میخواهد به آنها پی ببرد زیر گروههایی ایجاد شده است. در مرحله بعد با ایجاد کلاسهای رابطه، ارتباطات موجود در دنیای واقعی بین پدیدهها، در پایگاه داده مدل گردید .برای یافتن خطاهای موجود در داده های ورودی و نیز جلوگیری از ویرایش غلط دادهها در آینده، قوانین توپولوژی در پایگاه داده تعریف گردید. در نهایت شبکه هندسی برای شبکههای آبیاری و زهکشی به طور مجزا طراحی و جریان درون شبکهها نیز مدل گردید. سپس برای مدیریت حوادث در شبکههای آبیاری و زهکشی از آنالیزهای شبکه استفاده گردید. تفاصيل المقالة -
حرية الوصول المقاله
12 - Applying Catford’s Category Shifts to the Persian Translations of Three English Romantic Poems
Samad Mirza SuzaniThis research aimed at evaluating the types and frequency of category shifts in the Persian translations of English poems based on Catford’s model of shifts. To this end, three English romantic poems of A Histo- ry of English Literature, namely, Blake’s &lsq أکثرThis research aimed at evaluating the types and frequency of category shifts in the Persian translations of English poems based on Catford’s model of shifts. To this end, three English romantic poems of A Histo- ry of English Literature, namely, Blake’s ‘The Chimney Sweeper’, Coleridge’s ‘Kubla Khan’, and Keats’ ‘To Autumn’ along with their Persian translations by Abjadian were investigated in detail and instances of shifts in the words, phrases, and clauses were discovered and analyzed to see whether Abjadian has incorporated category shifts in his translation, what kinds of category shift are made, and how frequently shifts are used in literary translation. The findings of the research demonstrated that shifts are inevitable as a result of the different nature of languages and variations that exist among them, and in order to render an exact and faithful translation of poetry from English to Persian, shifts are indispensable; in addition, while all types of category shifts were used in the studied poems, structural shifts and class shifts proved to be the most and the least frequent shifts, while intra-system and unit shifts in translation were in the second and third ranks, respectively. تفاصيل المقالة -
حرية الوصول المقاله
13 - An Investigation into the Use of Category Shifts in the Persian Translation of Charles Dickens’ Great Expectations
Samad Mirza SuzaniThe present study aimed at finding Catford‟s category shifts applied in the Persian translation of Charles Dickens‟ novel Great Expectations to determine the most frequently used category shift and to check whether there is a significant difference between category shif أکثرThe present study aimed at finding Catford‟s category shifts applied in the Persian translation of Charles Dickens‟ novel Great Expectations to determine the most frequently used category shift and to check whether there is a significant difference between category shifts in the translation. To this end, 200 simple declarative sentences from the first 20 chapters of the novel (10 sentences from each chapter) and their Per- sian translations by Fateme Amini were chosen. Then, types of category shift according to Catford‟s shift model were found and the frequency and percentage of each category was calculated. Finally, a chi-square test for the goodness of fit was administered to investigate the possibility of the existence of significant dif- ference between the applied category shifts in the translation. The results revealed that while all Catford‟s category shifts (i.e. structure, unit, intra-system, and class shift) were applied in translation, structure shift was the most frequent observed shift (102 cases out of 211 total cases, i.e., 48.34 percent) in the translation. Also, the difference between the used category shifts in the translation was not statistically significant. تفاصيل المقالة -
حرية الوصول المقاله
14 - Advance Awards Education and Research Category Finalist
Mohammad Hassan JouriDr Victor Squires AM is a desert ecology explorer, educator and researcher. At a time when the world is crying out for a greater understanding of Food Security and Land Usage under conditions of Climate Change, Dr Squires’ work provides a depth and breadth of crit أکثرDr Victor Squires AM is a desert ecology explorer, educator and researcher. At a time when the world is crying out for a greater understanding of Food Security and Land Usage under conditions of Climate Change, Dr Squires’ work provides a depth and breadth of critical insight. A former Dean of the Faculty of Natural Resources in the University of Adelaide, Dr Squires is an internationally recognised dryland management expert with a focus on ecological restoration of degraded areas and on desert ecology. He has contributed his knowledge through academic and practical fields, working directly with peers and mentoring students in desert or degraded rangelands in most of the main dry-lands of the world, covering 35 countries on every continent except Antarctica.Dr Squires work extends across the environments of China, Mongolia, East Africa, North Africa, Iran and Central Asia. He has authored and edited more than 20 books and peer reviewed over 180 papers. He has undertaken more than 10 major projects in the north-west provinces of China, especially in Xinjiang, the Qinghai-Tibet Plateau and Gansu, and in neighbouring Tajikistan and Kazakhstan. Having first travelled to China under the auspices of the Australian Academy of Science and the Academia Sinica in 1985, he lived in western China for 6 years. Dr Squires has been a regular contributor to the World Bank, to UN agencies including the United Nations Convention for Combating Desertification, and to the United Nations Environment Program. He has also contributed to the ‘World Atlas of Desertification’ and influential work with the Asian Development Bank. Another notable achievement during Dr Squires career was voluntarily editing, and commissioning the authors of seven volumes of the UNESCO Encyclopedia of Life Support Systems, involving over 1400 pages and 72 authors. تفاصيل المقالة -
حرية الوصول المقاله
15 - حجم مبادلات بازار سهام و رشد اقتصادی: نقش تعدیل گر فناوری اطلاعات و ارتباطات با توجه به توسعهیافتگی کشورها
غلامرضا محفوظی محسن اکبری مهسا فرخنده زهرا ایاغاز عوامل اصلی رشد کشورهای مختلف توسعه بازارهای مالی است که فناوری اطلاعات و ارتباطات با تسهیل مبادلات مالی نقش تسهیل گر و سرعت دهنده را در سالهای اخیر برای کشورها ایفا نموده است. هدف از این پژوهش بررسی تأثیر حجم مبادلات سهام بر رشد اقتصادی با تعدیل گری فناوری اطلاعات و أکثراز عوامل اصلی رشد کشورهای مختلف توسعه بازارهای مالی است که فناوری اطلاعات و ارتباطات با تسهیل مبادلات مالی نقش تسهیل گر و سرعت دهنده را در سالهای اخیر برای کشورها ایفا نموده است. هدف از این پژوهش بررسی تأثیر حجم مبادلات سهام بر رشد اقتصادی با تعدیل گری فناوری اطلاعات و ارتباطات در کشورهای توسعه یافته و کشورهای در حال توسعه در بازهی زمانی 2016-2011 است. اطلاعات مربوط به کشورهای نمونه از گزارشها شاخص جهانی نوآوری استخراج شده است. روش برازش مدلها در مطالعهی حاضر، روش دادههای تابلویی است که برای اجرای آن از نرمافزار Eviews بهره برده شده است. نتایج نشان داد که فناوری اطلاعات و ارتباطات رابطهی بین حجم مبادلات سهام و رشد اقتصادی را تنها در کشورهای توسعه یافته تحت تأثیر قرار میدهد که این امر ناشی از توسعه این نوع فناوریها در کشورهای توسعه یافته است. به نظر میرسد که کشورهای در حال توسعه برای دستیابی به رشد اقتصادی بیشتر باید هم پای کشورهای توسعه یافته به فناوری اطلاعات و ارتباطات مجهز شوند. تفاصيل المقالة -
حرية الوصول المقاله
16 - Subcategories of topological algebras
V. L. GompaIn addition to exploring constructions and properties of limits and colimits in categories of topologicalalgebras, we study special subcategories of topological algebras and their properties. In particular, undercertain conditions, reflective subcategories when paired w أکثرIn addition to exploring constructions and properties of limits and colimits in categories of topologicalalgebras, we study special subcategories of topological algebras and their properties. In particular, undercertain conditions, reflective subcategories when paired with topological structures give rise to reflectivesubcategories and epireflective subcategories give rise to epireflective subcategories. تفاصيل المقالة -
حرية الوصول المقاله
17 - Topological spaces induced by homotopic distance
T. Vergili A. Borat‎Topological complexity which plays an important role in motion planning problem can be generalized to homotopic distance $\mathrm{D}$ as introduced in \cite{MVML}‎. ‎In this paper‎, ‎we study the homotopic distance and mention that it can be realize أکثر‎Topological complexity which plays an important role in motion planning problem can be generalized to homotopic distance $\mathrm{D}$ as introduced in \cite{MVML}‎. ‎In this paper‎, ‎we study the homotopic distance and mention that it can be realized as a pseudometric on $\mathrm{Map}(X,Y)$‎. ‎Moreover we study the topology induced by the pseudometric $\mathrm{D}$‎. ‎In particular‎, ‎we consider the space $\mathrm{Map}(S^1,S^1)$ and use the non-compactness of it to talk about the non-compactness of $\mathrm{Map}(X,Y)$‎. تفاصيل المقالة -
حرية الوصول المقاله
18 - Some categorical aspects of coarse proximity spaces
Gh. MirhosseinkhaniIn this paper, we study some categorical structures of the category $\mathbf{CoarsePro}$, whose objects are coarse proximity spaces and whose morphisms are coarse proximity maps. We investigate the structure of initial, final, embedding and quotient morphisms in the con أکثرIn this paper, we study some categorical structures of the category $\mathbf{CoarsePro}$, whose objects are coarse proximity spaces and whose morphisms are coarse proximity maps. We investigate the structure of initial, final, embedding and quotient morphisms in the construct $\mathbf{CoarsePro}$. A special attention is paid to investigate quotients by introducing some conditions that they exist. Also, it is shown that bimorphisms are exactly bijective coarse proximity maps, but not isomorphisms. Consequently, $\mathbf{CoarsePro}$ is not balanced. تفاصيل المقالة -
حرية الوصول المقاله
19 - بررسی تنوع ژنتیکی برخی ارقام مرکبات شمال ایران با استفاده از نشانگرهای مولکولی ریز ماهواره
بابک باباخانی یلدا نقاشی سیدافشین حسینی بلداجی مهدیه هوشنیچکیدهدر این مطالعه تنوع ژنتیکی 29 رقم مرکبات شامل ارقام پرتقال، نارنگی، نارنج، پوملو و تیپهای طبیعی با استفاده از هشت جفت آغازگر ریز ماهوارهای مورد ارزیابی قرار گرفت. DNA ژنومی استخراج شده از نمونه-های گیاهی با این آغازگرها تکثیر و محصولات حاصل با استفاده از ژل پلی ا أکثرچکیدهدر این مطالعه تنوع ژنتیکی 29 رقم مرکبات شامل ارقام پرتقال، نارنگی، نارنج، پوملو و تیپهای طبیعی با استفاده از هشت جفت آغازگر ریز ماهوارهای مورد ارزیابی قرار گرفت. DNA ژنومی استخراج شده از نمونه-های گیاهی با این آغازگرها تکثیر و محصولات حاصل با استفاده از ژل پلی اکریل آمید الکتروفورز شدند. از مجموع 97 باند امتیازدهی شده برای نشانگر ISSR، تعداد 78 باند معادل 22/80 درصد باندها چند شکل بودند. بیشترین و کمترین درصد چند شکلی بهترتیب آغازگرهای ISSR-8 با 90% و ISSR-5 با 73% باند، چند شکل نشان دادند. متوسط مقدار PIC در این آزمون 18/0 بود. بیشترین مقدار PIC برای آغازگرهای ISSR-6 وISSR-8 با 27/0 و کمترین میزان برای آغازگر ISSR-1 با 12/0 گزارش شد. بر اساس این مطالعه، دندروگرام حاصل از تجزیه خوشهای به روش UPGMA با ضریب تشابه تطابق ساده، ارقام مورد بررسی به پنج گروه اصلی طبقه بندی شدند. در این بررسی، پوملو در خوشهای مجزا قرار گرفت. بر اساس نشانگر مولکولی ISSR ، نارنگی انشو سوجی یاما و کلمانتین نولس را در دو گروه مجزا قرار گرفتند. بنابراین، این نشانگر مولکولی سطوح مختلفی از تنوع را در سطح ژنوم ارایه میدهد که میتواند در مدیریت ژرم پلاسم و ذخایر توارثی مفید باشد. تجزیه تنوع ژنتیک و روابط خویشاوندی در مرکبات، اطلاعات مفیدی را برای برنامه-های اصلاحی، انتخاب و ثبت ارقام جدید فراهم میکند. تفاصيل المقالة