ا
- اتحادی.نیما بررسی و مقایسه تجرید در شعر و معماری ایرانی اسلامی و عربی اسلامی (با تاکید بر دیدگاه سنت‌گرایان در باب هنر اسلامی) [ دوره18, شماره 69 - بهار سال 1403]
- احمدی قندک.ملکی کنش‌گفتار دعا در زبان عربی و فارسی بر پایة مدل دل هایمز (مطالعة موردی: متون داستانی) [ دوره18, شماره 72 - زمستان سال 1403]
- اسلامی.دکتر اسماعیل سیره و زندگی حضرت امام حسین (ع) در متون دینی، تاریخی و ادبیِ زبان فارسی و عربی [ دوره18, شماره 69 - بهار سال 1403]
- اسماعیل.اسمین بررسی تطبیقی مضامین رمانتیستی در شعر هوشنگ ابتهاج و لطیف هلمت [ دوره18, شماره 69 - بهار سال 1403]
- افضلی.فرشته کنش‌گفتار دعا در زبان عربی و فارسی بر پایة مدل دل هایمز (مطالعة موردی: متون داستانی) [ دوره18, شماره 72 - زمستان سال 1403]
- اکبری.مریم نثر شاعرانه در دو رمان «ذاکرة الجسد» و «یک عاشقانة آرام» [ دوره18, شماره 69 - بهار سال 1403]
- الهی.فروغ بررسی و مقایسه تجرید در شعر و معماری ایرانی اسلامی و عربی اسلامی (با تاکید بر دیدگاه سنت‌گرایان در باب هنر اسلامی) [ دوره18, شماره 69 - بهار سال 1403]
- امیراحمدی.ابوالقاسم تحلیل تطبیقی دیدگاه متنبّی، فردوسی و ناصرخسرو درباره حکمت [ دوره18, شماره 71 - پاییز سال 1403]
- ایراندوست.فاطمه هم سنجی سیمای همسر آرمانی در مثل های عربی و انگلیسی با نگاهی به مدل فرایند و محتوای خانواده [ دوره18, شماره 72 - زمستان سال 1403]
- ایرانمنش.زهرا اشتراکات آموزه های تربیت اسلامی در بوستان وقابوسنامه وتطبیق آن ها با آیات و روایات [ دوره18, شماره 70 - تابستان سال 1403]
آ
- آذر پیوند.حسین بررسی تطبیقی سیر تطور بث الشکوی در متون نثر فارسی قرن هفتم و هشتم [ دوره18, شماره 70 - تابستان سال 1403]
- آقابابایی.سمیه تحلیل تطبیقی عناصر گروتسکی در رمان‌های آخرش می آن سراغم از سیامک گلشیری و شب شکارچی از دیویس گراب [ دوره18, شماره 72 - زمستان سال 1403]
پ
- پروین گنابادی.بهرام بررسی تطبیقی اشعار بیدل دهلوی با کلام امام علی علیه السلام [ دوره18, شماره 70 - تابستان سال 1403]
- پریز.قادر دلالت‌مندی فضاهای داستانی ادبیات دریا در ایران و سوریه (مطالعه موردی: رمان اهل غرق از منیرو روانی‌پور و رمان الشراع و العاصفة از حنا مینه) [ دوره18, شماره 72 - زمستان سال 1403]
ت
- توفیقی.محمد مقایسۀ اشعار محمدالعید آل‌خلیفه و محمدتقی بهار، بر اساس نظریۀ ساخت‌گرایی تکوینی لوسین گلدمن [ دوره18, شماره 70 - تابستان سال 1403]
ج
- جعفری قریه علی.حمید بررسی تطبیقی سروده‌های پروین اعتصامی و لنگستون هیوز با تکیه بر مقولۀ فرودست‌نگری [ دوره18, شماره 71 - پاییز سال 1403]
ح
- حاجی آقابابایی.محمدرضا بررسی تطبیقی اشعار نزار قبّانی و منوچهر آتشی از منظر کهن‌الگو [ دوره18, شماره 72 - زمستان سال 1403]
- حاجی زاده.مجید تطبیق آلات و ابزار در ظفرنامه حمد الله مستوفی با نمونه های مشابه در ادبیات عرب ( دیوان متنبی و المنهج) [ دوره18, شماره 72 - زمستان سال 1403]
- حسینخانی.حامد بررسی تطبیقی موبی دیک و رنگ آتش نیمروزی با تکیّه بر تئوری تنوع انتقام ویل رایت [ دوره18, شماره 69 - بهار سال 1403]
- حسینی توانا.نسرین بررسی تطبیقی اشعار حافظ ابراهیم و ابوالقاسم لاهوتی بر مبنای پوپولیسم [ دوره18, شماره 72 - زمستان سال 1403]
- حسینی نسب.محمد بررسی تطبیقی هویت انسان در جنگ در رمان های زمین سوخته احمد محمود و وداع با اسلحه ارنست همینگوی [ دوره18, شماره 70 - تابستان سال 1403]
- حمیدیان.سعید بررسی تطبیقی مولفۀ «چندصدایی» در رمان‌های معاصر عربی و فارسی با تأکید بر نظریات باختین ( سووشون سیمین دانشور- میرامار نجیب محفوظ) [ دوره18, شماره 69 - بهار سال 1403]
خ
- خزاعی راوری.زهرا بررسی تطبیقی موبی دیک و رنگ آتش نیمروزی با تکیّه بر تئوری تنوع انتقام ویل رایت [ دوره18, شماره 69 - بهار سال 1403]
- خیرخواه.سعید بررسی تطبیقی سیر تطور بث الشکوی در متون نثر فارسی قرن هفتم و هشتم [ دوره18, شماره 70 - تابستان سال 1403]
د
- دست پاک.زهره بررسی تطبیقی مولفۀ «چندصدایی» در رمان‌های معاصر عربی و فارسی با تأکید بر نظریات باختین ( سووشون سیمین دانشور- میرامار نجیب محفوظ) [ دوره18, شماره 69 - بهار سال 1403]
- دستمرد.فرزانه بررسی کارکرد تصویرپردازی‌های هنری در قصیده‌ی «ملحمة النبی» عمر ابوریشه و شعر «طلوع محمد» مهدی سهیلی [ دوره18, شماره 70 - تابستان سال 1403]
ر
- رادمرد.عبدالله نسبت‌سنجی پژوهش‌های قرآن و حدیث با ادبیات فارسی از منظر ادبیات تطبیقی [ دوره18, شماره 69 - بهار سال 1403]
- رایگان.مهستی بررسی تأثیر افکار قرمطیان بر شعر متنبی [ دوره18, شماره 70 - تابستان سال 1403]
- رمضانی.ربابه دلالت‌مندی فضاهای داستانی ادبیات دریا در ایران و سوریه (مطالعه موردی: رمان اهل غرق از منیرو روانی‌پور و رمان الشراع و العاصفة از حنا مینه) [ دوره18, شماره 72 - زمستان سال 1403]
- رمضانی.محمود نگاهی تطبیقی به شیوۀ تاریخ‌نگاری «طبری» و «مسعودی» [ دوره18, شماره 69 - بهار سال 1403]
- روشن.محمد مهدی جلوه¬های بیداری اسلامی در مفاهیم ملی و میهنی السیدة نبویة موسی و سید اشرف الدین گیلانی [ دوره18, شماره 71 - پاییز سال 1403]
ز
- زارعان.حانیه السادات تحلیل تطبیقی عناصر گروتسکی در رمان‌های آخرش می آن سراغم از سیامک گلشیری و شب شکارچی از دیویس گراب [ دوره18, شماره 72 - زمستان سال 1403]
- زلقی.زیبا بررسی «پادآرمان» در اشعار نیما یوشیج و عبدالوهاب البیاتی [ دوره18, شماره 71 - پاییز سال 1403]
- زودرنج.صدیقه نقد ترجمه عربی انگاره¬های فرهنگی در رمان چشمهایش با تکیه بر کنایه¬ها [ دوره18, شماره 69 - بهار سال 1403]
- زینلی محمودآبادی.ملیحه تحلیل تطبیقی دیدگاه متنبّی، فردوسی و ناصرخسرو درباره حکمت [ دوره18, شماره 71 - پاییز سال 1403]
- زینی وند.تورج نثر شاعرانه در دو رمان «ذاکرة الجسد» و «یک عاشقانة آرام» [ دوره18, شماره 69 - بهار سال 1403]
س
- سبزوار قهفرخی.آرزو بررسی تطبیقی اشعار نزار قبّانی و منوچهر آتشی از منظر کهن‌الگو [ دوره18, شماره 72 - زمستان سال 1403]
- سعیدی.فاطمه بررسی دلایل موفقیت ترجمه‌های کلمن بارکس در آمریکا از آثار مولانا و ارتباط معنوی آن ترجمه‌ها با متن اصلی [ دوره18, شماره 69 - بهار سال 1403]
- سعیدی.فاطمه بررسی تطبیقی اشعار سهراب سپهری و مِری اولیور از منظر طبیعت¬گرایی [ دوره18, شماره 72 - زمستان سال 1403]
- سلامتیان.محمد مقایسه ی تطبیقی منظومه ی داستانی لیلی و مجنون نظامی و روایت های عربی در ادبیات عرب [ دوره18, شماره 71 - پاییز سال 1403]
- سلیمی.علی تحلیل و مقایسه شگردهای زبانی در دو رمان «اهل غرق» و «العصفوریه» (درهم‌تنیدگی واقعیت و خیال در وصف تنگنا‌های اجتماعی-سیاسی) [ دوره18, شماره 71 - پاییز سال 1403]
ش
- شاهین.محمد بررسی تطبیقی رئالیسم اجتماعی در داستانهای «ماشین‌ها پنج قروش» صباح الدین علی با «بیست و چهارساعت در خواب و بیداری» صمد بهرنگی [ دوره18, شماره 69 - بهار سال 1403]
- شریعتی فر.سید علی اکبر بررسی تطبیقی ساختار تقابلی شعر «پادشاه فتح» از نیما یوشیج و «اسطورۀ آفرینش» بر پایۀ نظریۀ لوی استروس [ دوره18, شماره 69 - بهار سال 1403]
- شفیعی تابان.مریم بررسی کارکرد تصویرپردازی‌های هنری در قصیده‌ی «ملحمة النبی» عمر ابوریشه و شعر «طلوع محمد» مهدی سهیلی [ دوره18, شماره 70 - تابستان سال 1403]
- شمسایی.سیما اعتبارسنجی مدل انواع حرکات : بینش‌های حاصل از معلمان انگلیسی در مقابل معلمان ادبیات فارسی ایرانی [ دوره18, شماره 71 - پاییز سال 1403]
- شهابی.حسن بررسی تطبیقی هویت انسان در جنگ در رمان های زمین سوخته احمد محمود و وداع با اسلحه ارنست همینگوی [ دوره18, شماره 70 - تابستان سال 1403]
- شهرآئینی.حسین بررسی تطبیقی ساختار تقابلی شعر «پادشاه فتح» از نیما یوشیج و «اسطورۀ آفرینش» بر پایۀ نظریۀ لوی استروس [ دوره18, شماره 69 - بهار سال 1403]
ص
- صالح.معصومه واکاوی طبیعت در گفتمان مشترک ضرب‌المثل‌های لبنانی و فارسی [ دوره18, شماره 70 - تابستان سال 1403]
ط
- طویلی.فروزان بررسی تطبیقی سیر تطور بث الشکوی در متون نثر فارسی قرن هفتم و هشتم [ دوره18, شماره 70 - تابستان سال 1403]
- طهماسبی.فرهاد بررسی تطبیقی مولفۀ «چندصدایی» در رمان‌های معاصر عربی و فارسی با تأکید بر نظریات باختین ( سووشون سیمین دانشور- میرامار نجیب محفوظ) [ دوره18, شماره 69 - بهار سال 1403]
ع
- عباسی.فرزاد بررسی تطبیقی آرامش از دیدگاه مولانا - وین دایر [ دوره18, شماره 71 - پاییز سال 1403]
- عرب.ملیحه مقایسه ی تطبیقی منظومه ی داستانی لیلی و مجنون نظامی و روایت های عربی در ادبیات عرب [ دوره18, شماره 71 - پاییز سال 1403]
- عشقی سردهی.علی تحلیل تطبیقی دیدگاه متنبّی، فردوسی و ناصرخسرو درباره حکمت [ دوره18, شماره 71 - پاییز سال 1403]
- عشقی سردهی.علی بررسی تطبیقی ساختار تقابلی شعر «پادشاه فتح» از نیما یوشیج و «اسطورۀ آفرینش» بر پایۀ نظریۀ لوی استروس [ دوره18, شماره 69 - بهار سال 1403]
غ
- غلامپور.سکینه نقد تطبیقی ساختار روایی و محتوایی خسرو و شیرین نظامی و رامایانا ملامسیح پانی پتی [ دوره18, شماره 70 - تابستان سال 1403]
- غیبی.عبدالاحد بررسی تطبیقی اشعار حافظ ابراهیم و ابوالقاسم لاهوتی بر مبنای پوپولیسم [ دوره18, شماره 72 - زمستان سال 1403]
ف
- فخراسلام.بتول بررسی تطبیقی آرامش از دیدگاه مولانا - وین دایر [ دوره18, شماره 71 - پاییز سال 1403]
- فلاحی.منیژه نگاهی تطبیقی به شیوۀ تاریخ‌نگاری «طبری» و «مسعودی» [ دوره18, شماره 69 - بهار سال 1403]
- فهیمی.رضا نگاهی تطبیقی به شیوۀ تاریخ‌نگاری «طبری» و «مسعودی» [ دوره18, شماره 69 - بهار سال 1403]
ق
- قبادی.مصیب تحلیل و مقایسه شگردهای زبانی در دو رمان «اهل غرق» و «العصفوریه» (درهم‌تنیدگی واقعیت و خیال در وصف تنگنا‌های اجتماعی-سیاسی) [ دوره18, شماره 71 - پاییز سال 1403]
- قبول.احسان نسبت‌سنجی پژوهش‌های قرآن و حدیث با ادبیات فارسی از منظر ادبیات تطبیقی [ دوره18, شماره 69 - بهار سال 1403]
- قربانی مادوانی.زهره واکاوی طبیعت در گفتمان مشترک ضرب‌المثل‌های لبنانی و فارسی [ دوره18, شماره 70 - تابستان سال 1403]
- قرقی.زهرا بررسی تطبیقی اشعار بیدل دهلوی با کلام امام علی علیه السلام [ دوره18, شماره 70 - تابستان سال 1403]
ک
- کارخانه.جواد جلوه¬های بیداری اسلامی در مفاهیم ملی و میهنی السیدة نبویة موسی و سید اشرف الدین گیلانی [ دوره18, شماره 71 - پاییز سال 1403]
- کاشانی.سهیلا تطبیق آلات و ابزار در ظفرنامه حمد الله مستوفی با نمونه های مشابه در ادبیات عرب ( دیوان متنبی و المنهج) [ دوره18, شماره 72 - زمستان سال 1403]
- کاظمی.داریوش تطبیق آلات و ابزار در ظفرنامه حمد الله مستوفی با نمونه های مشابه در ادبیات عرب ( دیوان متنبی و المنهج) [ دوره18, شماره 72 - زمستان سال 1403]
- کاظمی.فروغ تحلیل گفتمان انتقادی مولانا و سنایی با رویکرد فرکلاف [ دوره18, شماره 72 - زمستان سال 1403]
- کرمی.آتوسا واکاوی طبیعت در گفتمان مشترک ضرب‌المثل‌های لبنانی و فارسی [ دوره18, شماره 70 - تابستان سال 1403]
گ
- گرجامی.جواد پایان باز داستانی و خوانش پسامدرنی از آن در داستانهای فارسی و عربی (مورد پژوهانه؛ «رساله‌ای در مورد نادر فارابی» نوشته "مصطفی مستور" و «پروانه آبی» نوشته "نور خاطر") [ دوره18, شماره 70 - تابستان سال 1403]
- گوشه نشین.فاطمه بررسی کارکرد تصویرپردازی‌های هنری در قصیده‌ی «ملحمة النبی» عمر ابوریشه و شعر «طلوع محمد» مهدی سهیلی [ دوره18, شماره 70 - تابستان سال 1403]
ل
- لطفیان نادر.زهرا جلوه¬های بیداری اسلامی در مفاهیم ملی و میهنی السیدة نبویة موسی و سید اشرف الدین گیلانی [ دوره18, شماره 71 - پاییز سال 1403]
- لویمی.سهیلا بررسی «پادآرمان» در اشعار نیما یوشیج و عبدالوهاب البیاتی [ دوره18, شماره 71 - پاییز سال 1403]
م
- محسنی.علی اکبر نثر شاعرانه در دو رمان «ذاکرة الجسد» و «یک عاشقانة آرام» [ دوره18, شماره 69 - بهار سال 1403]
- محمدی.برات بررسی تطبیقی مضامین رمانتیستی در شعر هوشنگ ابتهاج و لطیف هلمت [ دوره18, شماره 69 - بهار سال 1403]
- محمدی.علی بررسی دلایل موفقیت ترجمه‌های کلمن بارکس در آمریکا از آثار مولانا و ارتباط معنوی آن ترجمه‌ها با متن اصلی [ دوره18, شماره 69 - بهار سال 1403]
- مدرس زاده.عبدالرضا مقایسه ی تطبیقی منظومه ی داستانی لیلی و مجنون نظامی و روایت های عربی در ادبیات عرب [ دوره18, شماره 71 - پاییز سال 1403]
- مسبوق.سید مهدی نقد ترجمه عربی انگاره¬های فرهنگی در رمان چشمهایش با تکیه بر کنایه¬ها [ دوره18, شماره 69 - بهار سال 1403]
- مشایخی.منصوره سیره و زندگی حضرت امام حسین (ع) در متون دینی، تاریخی و ادبیِ زبان فارسی و عربی [ دوره18, شماره 69 - بهار سال 1403]
- مقدم متقی.امیر مقایسۀ اشعار محمدالعید آل‌خلیفه و محمدتقی بهار، بر اساس نظریۀ ساخت‌گرایی تکوینی لوسین گلدمن [ دوره18, شماره 70 - تابستان سال 1403]
ن
- ناظری.حسین مقایسۀ اشعار محمدالعید آل‌خلیفه و محمدتقی بهار، بر اساس نظریۀ ساخت‌گرایی تکوینی لوسین گلدمن [ دوره18, شماره 70 - تابستان سال 1403]
- نامداری.ابراهیم جلوه¬های بیداری اسلامی در مفاهیم ملی و میهنی السیدة نبویة موسی و سید اشرف الدین گیلانی [ دوره18, شماره 71 - پاییز سال 1403]
- نجاریان.ماجد بررسی تأثیر افکار قرمطیان بر شعر متنبی [ دوره18, شماره 70 - تابستان سال 1403]
- نجفی ایوکی.علی هم سنجی سیمای همسر آرمانی در مثل های عربی و انگلیسی با نگاهی به مدل فرایند و محتوای خانواده [ دوره18, شماره 72 - زمستان سال 1403]
- نجفی.ابوالفضل بررسی تطبیقی آرامش از دیدگاه مولانا - وین دایر [ دوره18, شماره 71 - پاییز سال 1403]
- نظری.علی بررسی تأثیر افکار قرمطیان بر شعر متنبی [ دوره18, شماره 70 - تابستان سال 1403]
- نعمت اللهی.روح الله بررسی تطبیقی فرم و محتوا در رمان «هم‌نوایی شبانۀ ارکستر چوب‌ها» اثر رضا قاسمی و رمان «بیگانه» اثر آلبر کامو [ دوره18, شماره 72 - زمستان سال 1403]
- نعمتی.فاروق بررسی تطبیقی عاشقانه‌های سید قطب و رهی معیری [ دوره18, شماره 71 - پاییز سال 1403]
- نوریان.فاطمه بررسی تطبیقی اشعار بیدل دهلوی با کلام امام علی علیه السلام [ دوره18, شماره 70 - تابستان سال 1403]
ه
- هاتمی.مریم نقد ترجمه عربی انگاره¬های فرهنگی در رمان چشمهایش با تکیه بر کنایه¬ها [ دوره18, شماره 69 - بهار سال 1403]
- هاشمیان.لیلا بررسی تطبیقی اشعار سهراب سپهری و مِری اولیور از منظر طبیعت¬گرایی [ دوره18, شماره 72 - زمستان سال 1403]
ی
- یحیی زاده.باقر تحلیل گفتمان انتقادی مولانا و سنایی با رویکرد فرکلاف [ دوره18, شماره 72 - زمستان سال 1403]
- یوسفی.عزیزه مطالعه‌ی غزلیات حافظ بر اساس تئوری روان‌شناختی اکت [ دوره18, شماره 71 - پاییز سال 1403]
- یوسفی.هادی بررسی تطبیقی عاشقانه‌های سید قطب و رهی معیری [ دوره18, شماره 71 - پاییز سال 1403]
حقوق این وب‌سایت متعلق به سامانه مدیریت نشریات دانشگاه آزاد اسلامی است.
حق نشر © 1404-1400