از دیوان شیخ آذری اسفراینی چند نسخه در کتابخانههای سراسر جهان وجود دارد. یکی از قدیمیترین و ارزشمندترین آنها، نسخة موجود در کتابخانة سلطنتی دانمارک است. در این مقاله باتوجهبه جزئیات نسخه، شیوة نگارش و سایر ویژگیهای ظاهری و محتوایی، اعتبار نسخة نامبرده بررسی میشود. چکیده کامل
از دیوان شیخ آذری اسفراینی چند نسخه در کتابخانههای سراسر جهان وجود دارد. یکی از قدیمیترین و ارزشمندترین آنها، نسخة موجود در کتابخانة سلطنتی دانمارک است. در این مقاله باتوجهبه جزئیات نسخه، شیوة نگارش و سایر ویژگیهای ظاهری و محتوایی، اعتبار نسخة نامبرده بررسی میشود. باتوجهبه نوشتهشدن نسخه در زمان زندگی شاعر و دقت کاتب در ضبط کلمات، به نظر میرسد این نسخه، معتبرترین متن موجود از دیوان شیخ آذری است و باید در چاپ و تصحیح دیوان او، نسخة اساس قرار گیرد.
پرونده مقاله