List of Articles Culture-specific items

• Open Access Article
  • Abstract Page
  • Full-Text
  
  1 - A Comparative Study of Persian Translations of the Adventures of Huckleberry Finn: Cultural Gain and Loss in Focus
  Bahareh Khazaeenezhad Sara Taheri
  10.30495/jfl.2023.699896
• Open Access Article
  • Abstract Page
  • Full-Text
  
  2 - Rendering Strategies in Culture-Specific Items: Taboo Expressions in IRIB’s Dubbed Hollywood Movies
  Mahmood Hashemian Azizullah Mirzaei Maryam Hosseini
• Open Access Article
  • Abstract Page
  • Full-Text
  
  3 - kkk
  Mohadese Karimi Neda Fatehi Rad
  10.52547/JFL.9.38.81
• Open Access Article
  • Abstract Page
  • Full-Text
  
  4 - Culture-specific Items: Khaled Hosseini’s The Kite Runner in Machine and Human Persian Translation
  Homa Fadaei Neda Fatehi Rad
  10.52547/JFL.9.39.81
• Open Access Article
  • Abstract Page
  • Full-Text
  
  5 - ترجمه و فرهنگ: مطالعه موردی اقلام خاص فرهنگ در تفاسیر فارسی کتاب کیمیاگر
  Ehsan Honarjou
  10.30495/ttlt.2023.699065
• Open Access Article
  • Abstract Page
  • Full-Text
  
  6 - Persian Translations of Alice’s Adventures in Wonderland: Venuti’s Domestication/Foreignization Dichotomy in Focus
  Fatemeh Jafari Vida  Rahiminezhad
  https://doi.org/10.30495/TTLT.2024.1047782
• Open Access Article
  • Abstract Page
  • Full-Text
  
  7 - مطالعه موارد خاص فرهنگ در "دوزخ" از انگلیسی به فارسی بر اساس طبقه بندی Vinay و Darbelnet
  سید سهام الدین سید محسن Mahshad Tasnimi
• Open Access Article
  • Abstract Page
  • Full-Text
  
  8 - موارد خاص فرهنگی در ترجمه انگلیسی به فارسی Inferno: طبق طبقه بندی Vinay و Darbelnet
  Seyed Sahameddin Seyed Mohsen Mahshad Tasnimi
  10.30495/ttlt.2022.688170
• Open Access Article
  • Abstract Page
  • Full-Text
  
  9 - A Study of Translators’ Approach in Dealing with Culture-specific Items in Translation of Children’s Fantasy Fiction
  Asma Sabermahani Azita Ghazizade
• Open Access Article
  • Abstract Page
  • Full-Text
  
  10 - Investigating Translation Strategies of Culture-Specific Items in Alignment with Nord’s Binary Translation Typology: A Case Study of Unaccustomed Earth
  Matin Seif Sheshnavi Reza Deedari
• Open Access Article
  • Abstract Page
  • Full-Text
  
  11 - An Investigation into Norm Extraction with Regard to Domestication and Foreignization of Culture-Specific Items: A Case of Children’s Literature in the Past Four Years
  mahtab zarezadeh Massood Yazdanimoghaddam