List of Articles Open Access Article Abstract Page Full-Text 1 - A comparative study of the "polyphonic" component in contemporary Arabic and Persian novels with emphasis on Bakhtin's theories (Sooshun Simin Daneshvar- Miramar Najib Mahfouz) Zohreh Dastpak saeid hamidian Farhad Tahmasebi 10.30495/clq.2023.1990688.2582 Open Access Article Abstract Page Full-Text 2 - A Comparative Study of Abstraction in Iranian Islamic poetry and architecture and Arabic-Islamic Poetry and Architecture ( Emphasizing on traditionalists' views on Islamic art( foroogh elahi Nima Ettehadi 10.30495/clq.2023.1959937.2431 Open Access Article Abstract Page Full-Text 3 - Biography and life of Hazrat Imam Hussain (AS) in religious, historical and literary texts Mansoreh Mashayekhie esmail eslamy Open Access Article Abstract Page Full-Text 4 - Criticism of the Arabic translation of cultural images in the novel "Cashmhaysh" based on irony Maryam Hatami Seyyed Mehdi Masboogh Sedigheh Zoodranj Open Access Article Abstract Page Full-Text 5 - A Comparative Study of Dual Contrasts in the Poetry of "Padshah-e Fat’h" by Nima Youshij and the Structural Contrast of "Creation Myth" Based on Claude Lévi-Strauss's Theory hossein shahraeini ali eshghi sardehi Seyed Ali Akbar Shariatifar Open Access Article Abstract Page Full-Text 6 - Validating a Model of Gesture Types : Insights from English Teachers vs. Iranian Persian Literature Teachers Sima Shamsai fazl Samimi Shahram Afraz Open Access Article Abstract Page Full-Text 7 - Examining the image of martyrdom and martyrdom in the poems of Ghazi al-Qasibi and Salman Herati sakine saremi Open Access Article Abstract Page Full-Text 8 - A Comparative Look at the Historiography of Tabari and Masoudi mahmood ramezani manijeh falahi Reza Fahimi Open Access Article Abstract Page Full-Text 9 - A Study of Relation between the Studies of Qur’an and Hadith with the Persian Literature from the Viewpoint of Comparative Literature Abdollah Radmard Ehsan Ghabool Open Access Article Abstract Page Full-Text 10 - A Comparative Study of Moby-Dick and the Fire of the Noon Color Based on Will Wright's Variation Theory of Revenge Zahra Khazaei Ravari Hamed Hoseinkhani Open Access Article Abstract Page Full-Text 11 - A Comparative study of social realism movement in the stories of "Cars for Five Cents" with "Twenty-Four Hours in asleep and Awake" Mousa Rahimi Mehmet Shahin Open Access Article Abstract Page Full-Text 12 - Exploring poetic prose in "Thakirat Al Jasad" and "A Quiet Love Story" toraj zainivand maryam akbari aliakbar mohseni Open Access Article Abstract Page Full-Text 13 - feminine or masculine; A case study of Moans Fadwa Tuqan and Darvish's identity card Morteza Barari Raesi Open Access Article Abstract Page Full-Text 14 - A Study of the reasons for the success of Coleman Barks' translations of Rumi's poems in the United States and the spiritual connection of those translations with ali mohammadi negin saeedi Open Access Article Abstract Page Full-Text 15 - A comparative study of romantic themes in the poetry of Houshang Ebtahaj and Latif Helmet Asmeen Ismaeel barat mohammadi