List of Articles Dub Open Access Article Abstract Page Full-Text 1 - A Comparative Study of Context in Contemporary Quranic Studies Mohammad Reza Sotoudenia Saeid Akhoondi Yazdi Seyyed Mehdi Soltani Ranani Open Access Article Abstract Page Full-Text 2 - A Norm-Based Analysis of Swearing Rendition in Professional Dubbing and Non-Professional Subtitling from English into Persian Saeed Ameri Khalil Ghazizadeh Open Access Article Abstract Page Full-Text 3 - A Norm-Based Analysis of Swearing Rendition in Professional Dubbing and Non-Professional Subtitling from English into Persian Saeed Ameri Khalil Ghazizadeh Open Access Article Abstract Page Full-Text 4 - A New Look at the Relativity of Personal Unity and Dubious Unity of Existence رحمتالله معظمی گودرزی علی شیخ الاسلامی Open Access Article Abstract Page Full-Text 5 - The effects of sublethal doses (LC25) of fennel and pennyroyal essential oils on biological parameters of Dubas bug, Ommatissus lybicus (Homoptera: Tropiduchidae) A. Dehghan A. Payandeh S. Imani M. Shojaei H. Ostovan Open Access Article Abstract Page Full-Text 6 - Analysis of the technique of six thinking hats as a new teaching method; A meta-composite study elham ramshini Marzieh Dehghani https://doi.org/10.71923/ichs.2024.930562 Open Access Article Abstract Page Full-Text 7 - Identifying and Prioritizing the Obstacles Leading to Bank Overdue, Using DEMATEL and VIKOR Amir Mohammadzadeh Mohammad Ataei Hossein Salimi Open Access Article Abstract Page Full-Text 8 - Merits and Demerits of Domestication Procedure in Children’s Animations: A case study of two dubbed cartoons “The Incredibles” and “Barnyard” Fahimeh Mardani Open Access Article Abstract Page Full-Text 9 - An Ideological and Cultural Study of Taboo Terms Translation in English-Persian Dubbed Movies by IRIB Ehsan Yaghoot Miandoab Open Access Article Abstract Page Full-Text 10 - The Effect of Voice Recording, Video Dubbing, and Shadowing Tasks on the Pronunciation Ability: A Study of Iranian EFL Learners Maryam Jalilvand Narjes Ghafournia Open Access Article Abstract Page Full-Text 11 - Translation of Taboo Words in IRIB’s Persian Dubbed Movies Mehdi Tima Roya Monsefi Abolfazl Ramazani Reza Yalsharzeh https://doi.org/10.30495/TTLT.2024.1046991 Open Access Article Abstract Page Full-Text 12 - Lexical Translation in Movies: A Comparative Analysis of Persian Dubs and Subtitles through CDA Saber Noie Fariba Jafarpour Open Access Article Abstract Page Full-Text 13 - Analysis of Applied Different Strategies in Two Persian Translations of Dubliners with Respect to House’s Model Akram Hashemi Open Access Article Abstract Page Full-Text 14 - Revealing the process of hydrological changes in Armand river basin Daryosh Saeidi Amir Gandomkar Masoud Nasiri Open Access Article Abstract Page Full-Text 15 - Prevalence of Sexually Transmitted Diseases in Patients Referred to Iranian Hospital in Dubai by Real-Time PCR method in 2022-2023 Fariya Moslemmi Mohsen Zargar مهرداد معماریان https://doi.org/10.71504/SJOAPB.2024.1203738 Open Access Article Abstract Page Full-Text 16 - Inter-semiotic Analysis of Cinematic Adaptation of Forrest Gump and its Persian Dubbing Leili Chatrabgoun Hasan Emami Mohammad Reza Rezaeian Delouei https://doi.org/10.71755/ttlt.2025.1210263 Open Access Article Abstract Page Full-Text 17 - A Pragmatic Approach towards the Analysis of Original and Dubbed Cartoons: Insights for Teaching Languages Soheil Atashian Rawya Al-Busaidi Open Access Article Abstract Page Full-Text 18 - Lost in Translation or Getting the Joke? A Comparative Study of Dubbing and Subtitling Humor in English Movies on an Iranian VOD Platform Narges Sardabi Amir Ghajarieh Maryam Poursadri 10.71755/ttlt-2025-1217986
