فهرس المقالات Literary Translation

• حرية الوصول المقاله
  • صفحة الملخص
  • نص كامل
  
  1 - Translation of Proper Noun: Allusions in Some Verses of Bustan
  Valeh Jalali
  10.30495/jntell.2022.695398
• حرية الوصول المقاله
  • صفحة الملخص
  • نص كامل
  
  2 - A Study on Translation of Slang Words and Phrases in Jalal Al-e-Ahmad’s Pink Nail polish
  Narges Talabeygi Azar Bagheri Masoudzade
• حرية الوصول المقاله
  • صفحة الملخص
  • نص كامل
  
  3 - Semantic Adequacy in Translation: Strategies employed in the English renderings of Sa'di's wittical remarks of The Rose Garden (Golistan)
  Marzieh Rahaei Hossein Vahid Dastjerdi
• حرية الوصول المقاله
  • صفحة الملخص
  • نص كامل
  
  4 - Translation and Culture: Analyzing Culture Oriented Concepts in Translation Anecdotes of Gulistan Sa'adi
  Azar Bagheri Masoudzade Neda Fatehi Rad
• حرية الوصول المقاله
  • صفحة الملخص
  • نص كامل
  
  5 - Translating Idioms: A Study on English Translation of The Date Palm
  عبد المجید نصیری مقدم ندا فاتحی راد
  10.30495/lct.2021.1938504.1042
• حرية الوصول المقاله
  • صفحة الملخص
  • نص كامل
  
  6 - Creativity and Literary Translation: Analyzing the Relationship between Translators’ Creativity and their Translation Quality
  راضیه رشیدی نژاد ندا فاتحی راد
  10.30495/lct.2021.681937
• حرية الوصول المقاله
  • صفحة الملخص
  • نص كامل
  
  7 - Register in the Machine Translation and Human Translation: The Case of Steve Toltz's A Fraction of the Whole
  Elyar  Abadipoor Roya Monsefi Bahram Behin
  https://doi.org/10.71755/ttlt.2024.1047843
• حرية الوصول المقاله
  • صفحة الملخص
  • نص كامل
  
  8 - A Study of Translators’ Approach in Dealing with Culture-specific Items in Translation of Children’s Fantasy Fiction
  Asma Sabermahani Azita Ghazizade
• حرية الوصول المقاله
  • صفحة الملخص
  • نص كامل
  
  9 - Berman’s Negative Deformation Tendencies in the Persian Translation of Tracy Chevalie’s Girl with a Pearl Earring
  Azar Bagheri Masoudzade Neda Fatehi Rad
  10.30495/ttlt.2021.683886
• حرية الوصول المقاله
  • صفحة الملخص
  • نص كامل
  
  10 - An Investigation into the Use of Category Shifts in the Persian Translation of Charles Dickens’ Great Expectations
  Samad Mirza Suzani
• حرية الوصول المقاله
  • صفحة الملخص
  • نص كامل
  
  11 - A Form-focused Translation Criticism: A Case Study of the Persian Translation of As I Lay Dying by Dara Bandari
  Leila Alinouri Hamed Badpa
  10.71864/lct-2025-1199540