اعتبار حقوقی شروط و تعهدات مندرج در بلیط پرواز
رسول ملکوتی
1
(
دانشگاه آزاد اسامی پردیس
)
کلید واژه: کنوانسیون, مسافر, متصدی حمل و نقل, بلیط, سند عبور,
چکیده مقاله :
برگه ی بلیط به عنوان سند احراز هویت مسافر و مجوز عبور وی، مثبِت رابطه ی قراردادی شفاهی یا کتبی قبلی وی با متصدی حمل و نقل است. در این مقاله تلاش شده ضمن تبیین حقوقی ماهیت بلیط در حقوق داخلی و اسناد بین المللی، اعتبار شروط و تعهدات مندرج در آن که اغلب علیه مسافر است، مورد تبیین قرار گیرد. حاصل این است تعهدات مندرج در بلیط تا جایی که قابلیت احراز به عنوان تعهد قانونی داشته باشد، برای مسافر لازم الاتباع است اما چون در قوانین داخلی و کنوانسیون های بین المللی مربوط، بلیط به عنوان قرارداد به رسمیت شناخته نشده است بنابراین شروط و تعهدات مندرج در آن علیه مسافر منشاء اثر نیست و اقدام وی در قبول و تصرف بلیط نیز از این حیث انشای قبول محسوب نمی گردد. رویه قضایی کشور ما نیز جسته و گریخته در جهت حمایت از مسافر موید همین نظر می باشد.
چکیده انگلیسی :
The ticket slip as the passenger's identity authentication document and his/her passage permit is a proof of his/her previous verbal or written contractual relationship with the transport operator. In this article, while explaining the legal nature of the ticket in domestic law and international documents, the validity of the terms and obligations included in it, which are often against the passenger, have been explained. As a result, the obligations contained in the ticket are mandatory for the passenger to the extent that it can be verified as a legal obligation, but because the ticket is not recognized as a contract in the relevant domestic laws and international conventions, therefore the conditions and obligations contained in the ticket are not recognized as a contract. In it, there is no effect against the passenger, and his action in accepting and taking possession of the ticket is not considered acceptance. The legal procedure of our country also supports the same opinion in order to protect the traveler.