المرأة عند بهار والرصافی

محورهای موضوعی : Contemporary Literature Studies

حسن شوندی ¹ ()

تاریخ دریافت : 1391/05/18 تاریخ پذیرش : 1391/05/18 تاریخ انتشار : 1389/06/10

کلید واژه:

چکیده مقاله :

قبیل إعلان الدستور وبعده فی إیران والعراق قام المتجدّدون یدعون إلى الأفکار الجدیدة منها الدفاع عن مکانة المرأة وحقوقها. فشارکهم "بهار" فی إیران و" الرصافی" فی العراق، إلّا أنّ لآراء بهار صبغة تقلیدیّة تجمع بین المناداة إلى تعلیم المرأة وتعلّمها الفنون وبین التقالید . والشاعر الإیرانی ینسی کثیرا من المشاکل الأساسیة للمرأة. أمّا الرصافی فإنّه یدعوها إلى التعلّم والنشاطات الإجتماعیة سافرة. کما أنّه یتناول المشاکل الأخری للمرأة کفقدها حقوقها فی العمل والزواج والطّلاق دون أن یحمیها الشرع ولا الحکومة.

چکیده انگلیسی:

There is no doubt that Bahār and Rasāfi are the pioneers of innovation in Iran and Iraq. These two poets have similarities among which is having religious ideologies in youth which was reflected in their poetry. Their ideology has become subtilized as time has passed. They have both paid attention to new subjects such as women and their related issues. The traditional look on women never loses color in the poetry of Bahār while Rasāfi does not tolerate the traditional view on women. Educating and respecting women is the most important point shared by these poets.

منابع و مأخذ:

القرآن الکریم

آدمیت، فریدون. 1340ش. افکار اجتماعی وسیاسی در آثار دوره قاجار. تهران: سخن.

الجاحظ، أبوعثمان عمرو بن بحر. 1986م. البیان والتبیین. بیروت: دار الصعب.

بهار، محمدتقی. 1368ش. دیوان شعر. تهران: توس.

الرصافی، معروف عبدالغنی. 2000م. دیوان الرصافی. بیروت: دار المنتظر.

 عزالدین، یوسف. 1965م. الشعر العراقی الحدیث. بغداد: دارالقومیة.

الوردی، علی. 1371ش. لمحات اجتماعیة من تاریخ العراق. قم: انتشارات شریف رضی.