روایة الحی اللاتینی علی ضوء النظریة البنیویة الغولدمانیة
محورهای موضوعی : Contemporary Literature Studies
حامد صدقی
1
(عضو هیئة التدریس فی قسم اللغة العربیة و آدابها، بجامعة الخوارزمی(أستاذ).)
عبداله حسینی
2
(عضو هیئة التدریس فی اللغة العربیة و آدابها، بجامعة الخوارزمی(أستاذ مساعد).)
انصار سلیمی نژاد
3
(ماجستیر فی اللغة العربیة و آدابها، بجامعة الخوارزمی)
کلید واژه:
چکیده مقاله :
تعتمد هذه المقالة علی دراسة مظاهر المدینة الباریسیة فی الروایة اللبنانیة و فی روایة الحی اللاتینی أنموذجا و یدرس رؤیة البطل الإدریسی إلیها بصفة مدینة غربیة جمیلة و إحدی من رموز الحضارة و الثقافة فی الأدب العربی المعاصر. إن نظرة إلی العالم، سواء علی أنها نموذج نفسی أو تمثل کل جماعی، أو نموذج إجرائی تفترض دوما و حسب أشکال متنوعة ضرورة تفسیر سلوک الإنسان وإنتاجاته باستخدام مفهوم الکلیة. تهدف هذه المقالة إلی تقدیم معاییر نظریة لوسیان غولدمان الرومانی فی العوالم الخارجیة وتطبیقها علی رؤیة الکاتب للروایة الحی اللاتینی، و قد توصلنا فی هذا البحث إلی أن سهیل إدریس فی الحی اللاتینی ینتمی فی أدبه إلی الطبقة الإشتراکیة التقدمیة و تنعکس أدب ثوری متمرّد تتجلّی میزاتها فی شخصیة البطل طوال مسیرتها فی الروایة.
The present article studies the different aspects of Paris in the Lebanese novel in general and in Suhayl Idris’s Al-Hayy al-Latini in particular as a sample. This study examines the protagonist and al-Idrisi’s views of Paris as a beautiful western city and as one of the symbols of civilization and culture in modern Arabic literature. Whether the world is considered to be a psychological model or the symbol of a collective wholeor even a behavioralexample, all these concepts rely in their different forms on the necessity of analyzing man’s behavior and outcome based on a holistic view.This article attempts to apply the Romanian Lucien Goldmann’s views of external and foreign worlds to Suhail Idris’s views in Al-Hayy al-Latini. In sum, it could be concluded that Idris in this novel belongs to progressive socialism and reflects rebellion and insurgence through the protagonist all through the novel.