Reflections on Conversation Analytic Research in ELT
الموضوعات : Research in English Language Pedagogy
Hamid Allami
1
(Department of English Language Teaching, Faculty of Humanities, Tarbiat Modares University)
Fatemeh Mozaffari
2
(Freelancer)
Hossein Ali Manzouri
3
(Department of English Language Teaching, Faculty of Humanities, Tarbiat Modares University)
الکلمات المفتاحية: Professional Development, Teacher Education, ELT, Classroom Discourse, conversation analysis,
ملخص المقالة :
Studying L2 classroom interaction can potentially help teachers and researchers to analyze classroom discourse in order to gain insights into class-based learning and promote teachers' awareness of their teaching. To measure, analyze and describe the interaction and the behavior of participants in classrooms several approaches can be used. One of the most powerful methodologies in Applied Linguistic research and L2 classroom interactions has recently been conversation analysis. This short pape r reports on several conversation analytic studies with a focus on English as a foreign language (EFL) classroom discourse and discusses the values of conversation analysis as a reflexive methodology for research on second or foreign language classroom discourse. The implications outlined are for language teaching and learning, classroom interaction, professional development of English language teachers, teacher education, and everyday talk.
Alavi, M., Yaghubi, B. & Pourhaji, M. (2016). Teacher wait-time and learner initiation: A single case analysis. Journal of English Language Teaching and Learning, 8(18), 1–18.
Allwright, D. (2005). From teaching points to learning opportunities and beyond. TESOL Quarterly, 39, 9–32.
Ary, D., Jacobs, L.C., Sorensen, C. & Razavieh, A (2010). Introduction to research in education. Rinehart and Winston. Inc.
Barraja-Rohan, A. (2011). Using conversation analysis in the second language classroom to teach interactional competence. Language Teaching Research Journal, 15 (4), 479–507.
Carroll, D. (2011). Taking turns and talking naturally: Teaching conversational turn-taking. In Houck N, & Tatsuki D (eds) Pragmatics: Teaching natural conversation. (pp 91–103) TESOL, Alexandria. Clift, R. (2016) Conversation analysis. Cambridge
Cullen, R. (2001). The use of lesson transcripts for developing teachers' classroom language. System, 29(1), 27–43.
Donato, R. (2000). Sociocultural contributions to understanding the foreign and second language classroom. In J. P. Lantolf (Ed.), Sociocultural theory and second language learning (pp. 27–50). Oxford University Press.
Dornyei, Z. (2007). Research methods in applied linguistics. Oxford University Press.
Duff, P. (2000). Repetition in foreign language classroom interaction. In J. K. Hall & L.S. Verplaetse (Eds.), Second and foreign language learning through classroom interaction (pp. 109-138). Lawrence Erlbaum.
Fagan, E. R., Hassler, D. M., & Szabo, M. (1981). Evaluation of questioning strategies in language arts instruction. Research in the Teaching of English, 15, 267–273.
Firth, A. & Wagner, J. (1997). On discourse, communication, and (some) fundamental concepts in SLA research. The Modern Language Journal, 81, 285–300.
Gibbons, P. (2003). Mediating language learning: Teacher interactions with ESL students in a content-based classroom. TESOL Quarterly, 37(2), 247–273.
Goffman, E. (1959). The presentation of self in everyday life. University of Edinburgh Social Sciences Research Centre.
Hall J., K. & Smotrova, T. (2013) Teacher self-talk: Interactional resource for managing instruction and eliciting empathy. Journal of Pragmatics, 47(1), 75–92.
He, A. W. (2004). CA for SLA: Arguments from the Chinese language classroom. Modern Language Journal, 88(4), 568–582.
Holliday, A. (2002). Doing and writing qualitative research. Sage.
Hosoda Y, Aline D. (2013). Two preferences in question–answer sequences in language classroom context. Classroom Discourse 4(1), 63–88
Hu, Q. Q. (2004). A survey on the questioning pattern of college English teachers. Foreign Language World, 6, 22–27.
Hutchby, I., & Wooffitt, R. (1998). Conversation analysis. Polity Press.
Huth, T. (2011). Conversation analysis and language classroom discourse, Language and Linguistics Compass 5(5), 297–309.
Ingram, J., & Elliott, V. (2016) A critical analysis of the role of wait time in classroom interactions and the effects on student and teacher interactional behaviours, Cambridge Journal of Education, 46(1), 37–53.
Jacknick, Ch. M. (2011). Breaking in is hard to do: How students negotiate classroom activity shifts. Classroom Discourse, 2(1), 20–38.
Jarvis, J., & Robinson, M. (1997). Analyzing educational discourse: An exploratory study of teacher response and support to pupils’ learning. Applied Linguistics, 18(2), 212-228.
Koshik, I. (2002). Designedly incomplete utterances: A pedagogical practice for eliciting knowledge displays in error correction sequences. Research on Language and Social Interaction, 35 (3), 277–309.
Lantolf, J. (2006). Sociocultural theory and L2. Studies in Second Language Acquisition, 28, 67–109.
Lee, Yo-An. (2006). Re-specifying display questions: Interactional resources for language teaching. TESOL Quarterly, 40(4), 691–713.
Long, M. H. (1983). Native speaker/nonnative speaker conversation and the negotiation of meaning. Applied Linguistics, 4, 126–41.
Markee, N. & Kasper, G. (2004). Classroom talks: An introduction. The Modern Language Journal, 88(4), 491–500.
Markee, N. (2000). Conversation analysis. Erlbaum.
Markee, N. (2008). Toward a learning behavior tracking methodology for CA-for-SLA. Applied Linguistics, 29(3), 404–427.
McCormick, D., & Donato, R. (2000). Teacher question as scaffolding assistance in an ESL classroom. In J. K. Hall & L. Verplaetse (Eds.), Second and foreign language learning through classroom interaction (pp. 183-203). Erlbaum.
McNeil, L. (2011). Using talk to scaffold referential questions for English language learners. Teaching and Teacher Education, 28 (3), 396-404.
Mehan, H. (1979). Learning lessons: Social organization in the classroom. Harvard University Press.
Musumeci, D. (1996). Teacher–learner negotiation in content- based instruction: communication at cross- purposes? Applied Linguistics 17(3), 286–325.
Nassaji, H., & Wells, G. (2000). What’s the use of ‘Triadic Dialogue’? An investigation of teacher-student interaction. Applied Linguistics, 21(3), 376-406.
Ohta, A. S. (2001). Second language acquisition processes in the classroom: Learning Japanese. Erlbaum
Pica, T. (1994). Research on negotiation: What does it reveal about second language learning conditions, processes, and outcomes? Language Learning, 44(3), 493-527.
Psathas, G. (1995). Conversation analysis. Sage.
Richards, K. (2008). Professional encounters in TESOL: Discourses of teachers in teaching. Palgrave Macmillan
Rowe, M. B. (1986). Wait time: Slowing down may be a way of speeding up. Journal of Teacher Education, 37(1), 43–50.
Ryan, J., & Forrest, L. (2019) ‘No chance to speak’: Developing a pedagogical response to turn-taking problems, Innovation in Language Learning and Teaching, DOI: 10.1080/17501229.2019.1687709.
Schegloff, E. A. (2007). Sequence organization in interaction: A primer in conversation analysis. Cambridge University Press.
Seedhouse, P. (2004). The interactional architecture of the language classroom: A conversation analysis perspective. Blackwell Publishing
Seedhouse, P. (2010). How research methodologies influence findings. Novitas-ROYAL (Research on Youth and Language), 4(1), 1–15.
Sert, O. (2022). Conversation Analysis in TESOL. In Dikilitaş, K. & Reynolds, K. (eds.). Research Methods in Language Teaching and Learning (pp.147–165). Wiley.
Sert, O. & Seedhouse, P. (2011). Introduction: conversation analysis in applied linguistics. Novitas-ROYAL (Research on Youth and Language), 5(1), 1–14.
Sfard, A. (1998). On two metaphors for learning and the dangers of choosing just one. Educational Researcher, 27(2), 4–12.
Sidnell, J. (2010). Conversation analysis: An introduction. Wiley-Blackwell.
Ten Have, P. (2007). Doing conversation analysis: a practical guide (2nd ed.). Sage.
Varonis, E. M., & Gass, S. (1985). Native/nonnative conversations: A model for negotiation of meaning. Applied Linguistics, 6(1), 71-90.
Vygotsky, L. S. (1978). Mind in society: The development of higher psychological processes. Harvard University Press.
Walsh, S. (2002). Construction or obstruction: Teacher talk and learner involvement in the EFL classroom. Language Teaching Research, 6(1), 3–23.
Walsh, S. (2006). Investigating classroom discourse. Cambridge University Press.
Walsh, S. (2011). Exploring classroom discourse: language in action. Routledge.
Waring, H. Z. (2008). Using explicit positive assessment in the language classroom: IRF, feedback, and learning opportunities. The Modern Language Journal, 92(8), 577–594.
Waring, H. Z. (2009). Moving out of IRF (Initiation-response-feedback): A single case analysis. Language Learning, 59(4), 796–824.
Waring, H. Z. (2011). Learner initiatives and learning opportunities in the language classroom. Classroom Discourse, 2(2), 201–218.
Waring, H. Z. (2012). “Any questions?”: Investigating the nature of understanding-checks in the language class room. TESOL Quarterly, 46(4), 722–752.
Waring H. Z. (2019) The what and how of English language teaching: Conversation analytic perspectives. In Gao X. (eds) Second handbook of English language teaching. Springer International Handbooks of Education. (pp. 1-18). Springer.
Wertsch, J. V. (1985). Vygotsky and the social formation of mind. Harvard University Press.
Wong, J. & Waring, H. Z. (2010). Conversation analysis and second language pedagogy: A guide for ESL/EFL teachers. Routledge.
Wu, K. (1993). Classroom interaction and teacher questions revisited. RELC Journal, 24(2), 49-68.
Xie, X. (2008). Interaction during teacher-fronted class time of English classes in a Chinese university. Unpublished PhD thesis, Victoria University of Wellington.
Yaqubi, B. & Pourhaji Rokni, M. (2012). Teachers’ limited wait-time practice and learners’ participation opportunities in EFL classroom interaction. Journal of English Language Teaching and Learning, (4)10, 127–161.
Zhao, X. H. (1998). Study of teacher talk in the intensive reading course at a university level. Foreign Language World, 2, 17–22.
