اهمیت و جایگاه فناوری برتر در راهبرد سیاست خارجی چین در قبال اسرائیل

محورهای موضوعی : روابط بین الملل

محمدحسن شیخ الاسلامی ¹ , مهدی سلامی زواره ² , مهرداد فلاحی بَرزُکی ³

1 - استادیار روابط بین الملل دانشکدۀ روابط بین الملل وزارت امور خارجه، تهران، ایران
2 - کارشناس ارشد مطالعات شرق آسیا، دانشکدۀ روابط بین الملل وزارت امور خارجه، تهران، ایران
3 - کارشناس ارشد مطالعات اروپا، دانشگاه علامه طباطبایی، تهران، ایران

تاریخ دریافت : 1398/10/03 تاریخ پذیرش : 1398/12/17 تاریخ انتشار : 1398/12/01

کلید واژه: سیاست خارجی, آمریکا, چین, اسرائیل, های‌تِک,

چکیده مقاله :

چین و اسرائیل از بسیاری جهات با یکدیگر متفاوتند. چین دارای ده شهر است که به تنهایی از جمعیت کل اسرائیل بیشتر است. هیچ اجتماع یهودی در چین و هیچ اجتماع چینی در اسرائیل وجود ندارند. اسرائیل با مهمترین رقیب جهانی چین یعنی ایالات متحده پیمان دوستی نزدیکی دارد. با این وجود، ارتباط این دو بازیگر در زمینه های مختلفی روبه رشد بوده است. سال های اخیر از نظر تجارت، سرمایه گذاری، آموزش و تبادل توریست میان چین و اسرائیل مناسبات زیادی برقرار شده است و شاهد همکاری های زیادی در بخش علمی-فناورانه بوده ایم. با توجه به موارد فوق، این مقاله با استفاده از روش توصیفی-تحلیلی درصدد است تا ضمن بررسی علل نزدیک شدن روزافزون چین به اسرائیل، به این پرسش بپردازد که اهمیت و جایگاه فناوری برتر در راهبرد سیاست خارجی چین در قبال اسرائیل چگونه بوده است؟ بدین منظور در این مقاله، جایگاه اسرائیل در سیاست خارجی چین را مورد بررسی قرارداده، سپس با نگاهی به مناسبات دوجانبه سیاسی-امنیتی و اقتصادی-فرهنگی چین با اسرائیل و رویکرد ایالات متحده نسبت به چین به این نتیجه دست یافته که با توجه به محدودیت های اعمالی از سوی ایالات متحده در دسترسی چین به فناوری های پیشرفته مورد نیاز، مهمترین عامل موثر در سیاست خارجی چین در قبال اسرائیل، کسب فناوری های مورد نیاز در عرصه های گوناگون بوده است.

چکیده انگلیسی:

China and Israel differ in many respects. China has ten cities that alone are more than the total population of Israel. However, the relationship between these two actors has been growing in various fields In recent years, much has been established in terms of trade, investment, education and tourist exchanges between China and Israel, and we have witnessed many collaborations in the scientific and technological sector. Considering the above, this paper seeks to investigate the causes of China's growing rapprochement with Israel, which is the significance and position of superior technology in China's foreign policy strategy towards Israel. For this purpose, in this article, he examined Israel's position in China's foreign policy, then, looking at China's bilateral political-security, economic-cultural, and Israeli relations, and the US approach to China, has concluded that, given the US restrictions on China's access to advanced technology, the most important factor affecting China's foreign policy towards Israel, the acquisition of technology in various fields, including top technology in the field Commercial, economic, agricultural, water, medicine, biotechnology in order to maintain and enhance national power and the country's position The system has been international.

منابع و مأخذ:

• چگنی زاده، غلامعلی (1386). «قدرت یابی چین: رویکردی نظری به تغییر در سیاست بین الملل»، پژوهش حقوق و سیاست، سال نهم شماره 22، بهار و تابستان.


• حسن خانی، محمد و مسرور، محمد (1396). «ظهور چین: چالشهای ایالات متحده آمریکا در مواجهه با قدرت روزافزون چین در روابط بین الملل»، فصلنامه پژوهش های روابط بین الملل، دوره اول، شماره بیست و چهارم.


• داربی شر، یان (1368). تحولات سیاسی در جمهوری خلق چین، با ترجمه عباس هدایت وزیری، تهران: سازمان انتشارات و آموزش انقلاب اسلامی.


• دهشیار، حسین؛ نجم آبادی، مرتضی و بخشی، رامین (1398). «رقابت چین و آمریکا در دریای جنوبی چین»، فصلنامه راهبرد سیاسی، دوره 3، شماره 9، تابستان.


• شاهنده، بهزاد و طاهایی، سیدجواد (1383). چین نو: دنگ شیائوپینگ و اصلاحات، مجمع تشخیص مصلحت نظام، مرکز تحقیقات استراتژیک.


• شبستری بادامچی، سعید (1382). نگاهی به روابط چین و اسرائیل به مناسبت دهمین سالگرد برقراری روابط، تهران: دفتر مطالعات سیاسی و بین المللی.


• شریعتی نیا، محسن (1389). «چین و اسراییل: تجارت راهبردی، بازیگران ثالث»، فصلنامه مطالعات منطقه ای: اسراییل شناسی-آمریکاشناسی، سال یازدهم، شماره 3.


• شریعتی، شهروز و پور نجفی، وجیهه سادات (1394). ظرفیت استراتژیک ایران در دکترین خیزش صلح آمیز چین»، فصلنامه ژئوپلیتیک، سال یازدهم، شماره سوم.


• طالبی آرانی، روح ا... (1395). تأملی بر سیاست خارجی اقتصادمحور چین در آغاز سده بیست و یکم، تهران: معاونت پژوهشهای سیاسی حقوقی، دفتر مطالعات سیاسی.


• عسگرخانی، ابومحمد؛ مکرمی پور، محمدباقر و محمدی، سبحان (1398). «امکان سنجی همکاری چین و ایران در آسیای مرکزی بر پایه آراء نوواقع گرایی»، فصلنامه راهبرد سیاسی، دوره 3، شماره 8، بهار.


• علمایی فر، ابوالفضل (1396). جامعه، سیاست و اقتصاد در چین امروز، تهران: موسسه فرهنگی مطالعات و تحقیقات بین المللی ابرار معاصر.


• قاسمی، فرهاد (1391). اصول روابط بین الملل، تهران: میزان.


• قوام، عبدالعلی (1394). اصول سیاست خارجی و سیاست بین الملل، تهران: سمت.


• مشیرزاده، حمیرا (1394). تحول در نظریه های روابط بین الملل، تهران: سمت.


• موسوی شفائی، مسعود (1394). «نسل پنجم رهبران چین و ابتکار کمربند اقتصادی جاده ابریشم»، فصلنامه پژوهش هاى روابط بین الملل، دوره نخست،  شماره هفدهم.


• Ahren, Raphael (2017). Israel can be ‘perfect partner’ for China, Netanyahu says. March 21. Accessed November 21, 2018. https://www.timesofisrael.com/israel-can-be-perfect-partner-for-china-netanyahu-says/.


• Azran, Eran (2014). “Another Chinese Giant Connects to Israeli Technology: Hans-Laser has Acquired Nextec. January 08. Accessed November 24, 2018. https://www.themarker.com/markets/1.2212034.


• Brown, Michael, and Pavneet Singh (2018). "China’s Technology Transfer Strategy: How Chinese Investments in Emerging Technology Enable A Strategic Competitor to Access the Crown Jewels of U.S. Innovation." Defense Innovation Unit Experimental (DIUx).


• Cheung, Tai Ming (2009). Fortifying China: The Struggle to Build a Modern Defense Industry. Ithaca: Cornell University Press.


• Coren, Ora (2007). "Haim Shanghai Mechaca Li?" [Is Shanghai waiting for me?]." The Marker Magazine 68-80.


• Dingding, Chen (2015). "Towards China’s Great Power Diplomacy." Policy Paper, PISM Bulletin.


• Evron, Yoram (2013). "Between Beijing and Washington: Israel's Technology Transfers to China." Journal of East Asian Studies.


• Felton, Ed, and Terah Lyons (2016). The Administration’s Report on the Future of Artificial Intelligence. October 12. Accessed October 10, 2018. https://www.whitehouse.gov/blog/2016/10/12/administrations-report-future-artificial-intelligence.


• Gabison, Yoram (2012). D-Pharm Slashing Staff After Drug Flop. February 02. Accessed November 26, 2018. https://www.haaretz.com/israel-news/business/1.5179796.


• Goldenberg, Roy (2012). Lenovo invests in Vertex's new venture capital fund. February 27. Accessed November 26, 2018. https://en.globes.co.il/en/article-1000728581.


• Goldstein, J (2004). "The Republic of China and Israel 1911-2003." Israel Affairs No.1.


• Grimland, Guy (2011). Haanak HaSini: Oyev 0' Yadid? [The Chinese giant: A foe or a friend?]. July 31. https://www.themarker.com/.


• Gur, Ofir (2015). First visit to Israel by government and industry officials from China's "Water City" Foreign Trade Administration, Ministry of Economy. April 15. Accessed November 24, 2018. http://goo.gl/XRy7rp.


• Guy, Katsovich (2012). "D Pharm Expands Chinese Cooperation Agreement." Globes.


• Huaxia (2015). Chinese Premier Encourages Sci-Tech Breakthrough. 07 28. Accessed 11 20, 2018. http://www.xinhuanet.com//english/2015-07/28/c_134456151.htm.


• Ko, Sung-bin (2001). "China’s pragmatism as a grand national development strategy: historical legacy and evolution." Issues & Studies 37 no.6 3.


• Kumaraswamy, P. R (2013). "China, Israel and the US: The Problematic Triangle." China Report 49, no. 1. doi:10.1177/0009445513479459.


• Lavi, Galia, Jingjie He, and Oded Eran (2015). "China and Israel: On the Same Belt and Road?" Strategic Assessment 18.


• Manor, Hadas (2004). "Ulmert Betom Habikur BeSin: Paar Gadol Bein: Mimush Haiskaot Lebein Hapotentzial [Ulmert after his China visit: There is a wide gap between the deals, potential and implementation]." Globes 27-28.


• Markoff, John, and Matthew Rosenberg (2017). China Gains on the U.S. in the Artificial Intelligence Arms Race. February 3. Accessed October 10, 2018. http://www.nytimes.com.


• Morrison, Wayne M (2018). "China-U.S. Trade Issues." Congressional Research Service.


• Ravid, Barak (2013). Israeli Envoy: Netanyahu Did Not Turn His Back on Family of U.S. Terror Victim. December 25. Accessed October 24, 2018. https://www.haaretz.com/jewish/pm-didn-t-let-down-terror-victim-says-envoy-1.5303719.


• Rolnik, Guy, and Eran Azran (2011). Mission for Israel 2028: Stay Ahead of the Game. Jan 21. Accessed October 09, 2018. https://www.haaretz.com/israel-news/business/1.5106888.


• Scheer, Steven (2015). RPT-Israel ramps up Asia trade ties as government urges shift from EU. 06 04. Accessed 07 11, 2018. https://www.reuters.com/article/israel-economytrade-asia-idUSL6N0VD40E20150204.


• Schiff, Ze'ev (2005). Increase Control of Security Exports. 06 12. Accessed 11 23, 2018. https://www.haaretz.com/1.4908927.


• Shai, Aron (2014). "The Evolution of Israeli-Chinese Friendship." The S. Daniel Abraham Center for International and Regional Studies, Tel Aviv University, Research Paper No. 7.


• Simpfendorfer, Ben (2010). China's Historic Return to the Gulf. April 2. Accessed 11 23, 2018. https://foreignpolicy.com/2010/04/02/chinas-historic-return-to-the-gulf/.


• Wolf, Joshua (2018). The Jerusalem Post. October 21. Accessed October 25, 2018. https://www.jpost.com/Special-Content/Chinese-Israel-economic-political-and-cultural-ties-continue-to-grow-569885.


• Xiao, Xian (2016). "The “Belt and Road Initiative” and China-Israeli Relations." Journal of Middle Eastern and Islamic Studies (in Asia). doi:10.1080/19370679.2016.12023285.


• Yegar, Moshe (2004). The Long Journey to Asia: A Chapter in the Diplomatic History of Israel. Haifa: Haifa University Press.


• Yellinek, Roie (2018). Chinese-Palestinian Relations: What’s Really Going On? BESA Center Perspectives, Paper No. 733.


• Yin, G (2010). "Sixty years on Chinese relations with Israel." West Asia and Africa, No.4.


• Yoram, Evron (2017). "The economic dimension of China–Israel relations: political implications, roles and limitations." Israel Affairs. doi:10.1080/13537121.2017.1343870.


• Yoram, Gavison (2015). Chinese Shopping Spree in Israel Continues: Shanghai Jiuchuan Purchases Shahal for 120$ Million. July 27. Accessed November 14, 2018. https://www.themarker.com/markets/1.2692882.