بررسی تطبیقی رویکرد آمریکا به نظام بین الملل: با تاکید بر نقش باراک اوباما و دونالد ترامپ

محورهای موضوعی : فصلنامه علمی تحقیقات سیاسی و بین المللی

محمدرضا جلالی ¹ , بهرام یوسفی ² , روح الله شهابی ³ , حامد عامری گلستانی ⁴

1 - دانشجوی دکترای علوم سیاسی، گروه علوم سیاسی، پردیس علوم و تحقیقات واحد خوزستان، دانشگاه آزاد اسلامی، اهواز، ایران دانشجوی دکترای
2 - استادیار گروه علوم سیاسی، واحد اهواز، دانشگاه آزاد اسلامی، اهواز، ایران
3 - گروه علوم سیاسی، واحد اهواز، دانشگاه آزاد اسلامی، اهواز، ایران
4 - استادیار گروه علوم سیاسی، واحد اهواز، دانشگاه آزاد اسلامی، اهواز، ایران

تاریخ دریافت : 1399/11/26 تاریخ پذیرش : 1400/05/07 تاریخ انتشار : 1400/09/01

کلید واژه: سیاست خارجی, نظام بین الملل, اوباما, ترامپ, متغیر فرد,

چکیده مقاله :

این مقله به بررسی رویکرد آمریکا به نظام بین‌الملل در دوران اوباما و ترامپ می پردازد پژوهش حاضر عهد دار پاسخ به این پرسش است که نقش متغییر فرد (اوباما و ترامپ) در رویکرد آمریکا به نظام بین‌الملل به چه میزان تاثیرگذار بوده است؟ در پاسخ به این سوال، فرضیه مقاله عبارتست از اینکه با توجه به نقش تعیین کننده رئیس جمهور در سیاست خارجی آمریکا و همچنین افکار و دیدگاه‌های متفاوت اوباما و ترامپ، متغیر "فرد" تاثیر زیادی در رویکرد آمریکا به نظام بین‌الملل داشته است. اهداف مد نظر این مقاله بررسی میزان و چگونگی تاثیرگذاری عاملفرد در رویکرد آمریکا به نظام بین‌المل و شناخت علمی و واقع بینانه از ویژگی‌های شخصیتی اوباما و ترامپ و میزان تاثیر آنها بر سیاست خارجی و رویکرد آمریکا به نظام بین الملل است. بر اساس یافته های مقاله می‌توان گفت نقش و تاثیرگذاری متغییرهای فردی در سیاست خارجی این کشور در این مقطع زیاد بوده است؛ به طوری که سیاست خارجی آنها را به این دلیل که دو شخصیت متفاوت و به نوعی متضاد بودند، که عمدتاً از ویژگی‌های فردی آنها نشات گرفته بود.

چکیده انگلیسی:

This article looks at America's policy regarding international system during Obama and Trump presidency. This research tries to answer the question as to what role did the "individual"variables(Obama and Trump)play in America's approach towards international system, and how influential they were? In answering this question, therefore, the hypothesis of the article is:" given the deciding role of presidents in American foreign policy making; and also the difference in terms of thought and outlook bye the two presidents, the " individual" variable has had a great influence on America's approach to international system. The purpose of this article is to examine the extent to which the "individual" factor influences the US approach to the international system and the scientific and realistic knowledge of Obama and Trump's personality traits and their impact on US foreign policy and the US approach to the international system. Based on the findings of the article, it can be said that the role and influence of individual variables in the foreign policy of this country has been high at this time; So that their foreign policy was due to the fact that they were two different and somewhat contradictory personalities, which originated mainly from their individual characteristics.

منابع و مأخذ:

 افضلی، توحید(1398)، «سیاست خارجی دولت ترامپ: جکسونیسم یا ترامپیسم؟»، اندیشکده راهبردی تبیین، قابل دسترسی در؟ http://tabyincenter.ir/33553/ 

راست، بروس و هاروی استار(1381)، سیاست جهانی: محدودیت‌ها و فرصت‌های انتخاب، ترجمه علی امیدی، تهران؛ موسسه چاپ و انتشارات وزارت امور خارجه. 

سلیمان زاده، سعید، امیدی، علی و براتی، سحر (1397)، «راهبرد سیاست خارجی ترامپ: هیبرید نوانزواگرایی-واقع‌گرایی»، فصلنامه مطالعات راهبردی سیاستگذاری عمومی،دوره 8، شماره 28، صص 269- 286 

کالاهان، پاتریک (1387)، منطق سیاست خارجی آمریکا: نظریه‌های نقش جهانی آمریکا، ترجمه داوود غرایاق زندی و دیگران، تهران: انتشارات پژوهشکده مطالعات راهبردی 

فیروزی، حسین و قربانی شیخ نشین، ارسلان و منوری، علی (1397)، «ظهور پوپولیسم در نظام سیاسی ایالات متحده آمریکا و تاثیر آن بر نظم بین‌الملل»، فصلنامه سیاست جهانی، دوره هفتم، شماره سوم، صص 121-153 

مشیرزاده، حمیرا(1394)، "احیای حوزه تحلیل سیاست خارجی: تحلیل چند متغیره"، پژوهشنامه علوم سیاسی، سال دهم، شماره سوم، صص 139-169 منابع انگلیسی -

Barichella, A. (2017). The Trump Presidency: what consequences will this have on Europe? Foundation Robert Schuman. Retrieved from: http://www.robert-schuman.eu/en/european-issues/0417-the-trump-presidency-what-consequences-will-this-have-on-europe - BBC. (15 December 2020). The White House revolving door: Who's gone? Retrieved from: https://www.bbc.com/news/world-us-canada-39826934

Blomdahl Mikael,”Bureaucratic,(2016), Roles and Positions: Explaining the United States Libya Decision”, Journal Diplomacy & Statecraft, volume 27, 142-161.

Brzezinski, Z. (2010). Out of control: Global turmoil on the eve of the 21st century. Simon and Schuster. 

Chatham House. (2017). America’s International Role Under Donald Trump. Retrieved from: https://www.chathamhouse.org/sites/default/files/publications/research/2017-01-18-americas-international-role-trump-wickett-final2.pdf 

Clinton, H. R. (2009). Nomination hearing to be secretary of state. Senate Foreign Relations Committee, Washington, DC, 13. 

Foreign Policy. (2017). Foreign Policy in the Trump Administration. Foreign Policy. Retrieved from: https://foreignpolicy.com/wp content/uploads/2019/05/foreignpolicy-trumpadministration-2019.pdf 

Haass, R. N., & Indyk, M. S. (2009). Restoring the balance: a middle east strategy for the next president. Brookings Institution Press. 

Indyk, M. S., Lieberthal, K. G., & O'Hanlon, M. E. (2012). Scoring Obama's foreign policy: A progressive pragmatist tries to bend history. Foreign Affairs, 29-43. 

James P. Pfiffner .(2011). Decision Making in the Obama White House. Presidential Studies Quarterly 41, no. 2. Pp.244-263 

Kahl, C., & Brands, H. (2017). Trump’s Grand Strategic Train Wreck. Foreign Policy. Retrieved from: http://foreignpolicy.com/2017/01/31/trumps-grand-strategic-train-wreck/ 

Kaufman R.G. (2014). Prudence and the Obama Doctrine. Orbis. 2014. Vol. 58. No. 3. P. 9.111.DOI: https://doi.org/10.1016/j.orbis.2014.05.009 - Obama, B. (2007). Renewing American leadership. Foreign Affairs, (86), 2-16. 

Obama B. (2008), Change we can Believe in: Barack Obama’s Plan to Renew America’s Promise. New York: Three Rivers Press 

Pew Research Center. (March 5, 2020). Few Americans Express Positive Views of Trump’s Conduct in Office. Retrieved from: https://www.pewresearch.org/politics/2020/03/05/few-americans-express-positive-views-of-trumps-conduct-in-office/ 

Rogoway, T. (2016). How President Trump Will Change America’s Military and Foreign Policy. The Drive. Retrieved from: http://www.thedrive.com/the-war-zone/5960/how-president-trump-will-change-americas-military-and-foreign-policy 

Rosenau, James (1966), "Pre-theories and Theories of Foreign Policy", in: R. B. Farrell, ed., Approaches to Comparative and International Politics, Evanston, IL: Northwestern University Press, pp. 27-90 

Rosenau, James (1971), The Scientific Study of Foreign Policy, New York: Free Press. 

Saroinsong F.A. (Dea).(2017).The Influence of Leaders’ Personal Characteristics in the Decision-Making Process: A Case Study of Barack Obama and the Intervention in Libya. Bachelor Thesis, Institute of Political Science, Leiden University. Retrieved from: https://core.ac.uk/reader/94139260

Setyowati Ratini 2014. Understanding Barack Obama’s Characteristics through“Dreams from My Father” Register, Vol. 7, No. 2, November 263-284. 

Trump, D. J. (2017). National Security Strategy of the United States of America. Whitehouse. Retrieved from: https://www.whitehouse.gov/wp-content/uploads/2017/12/NSS-Final-12-18-2017-0905.pdf 

Wayne. S. J. (2010). The Impact of Personality on Performance: Barack Obama in the Presidency. Presented in a Conference on American Government, Politics, and Policy at The American University at Sharjah, January 25, 2010.