الالتزام في الأدب العربي (الشریف الرضي وابن معتوق الحويزى دراسة موازنة)

محورهای موضوعی : Contemporary Literature Studies

حسین جوانمردی ¹ , جواد سعدون زاده ² , سهاد جادری ³

1 - طالب دكتوراه قسم اللغة العربية و آدابها، فرع آبادان ،جامعة آزاد الإسلامية،آبادان،ایران
2 - أستاذ مشارک اللغة العربية وآدابها،فرع آبادان، جامعة آزاد الإسلامية ،آبادان،ایران (الکاتب المسئوول) [e-mail]
3 - أستاذ مساعدقسم اللغة العربية وآدابها ، فرع آبادان ،جامعة آزاد الإسلامية ،آبادان،ایران

تاریخ دریافت : 1402/02/24 تاریخ پذیرش : 1402/08/23 تاریخ انتشار : 1402/10/11

کلید واژه: ابن معتوق الموسوي", الأدب العربي, ", الشريف الرضي, أهل البيت, الالتزام,

چکیده مقاله :

یهدف هذا المقال بناءً على الأسلوب التوصيفي التحليلي فحص جوانب الالتزام فی شعر الشريف الرضي وابن معتوق الموسوي لأنهما من الشعراء الذين عكسا الالتزام بعد أن عملا به في حياتهما، حيث يمكن العثور عليه بوضوح في شعرهما وذلك لنشوئهما على ضوء التعاليم الدينيّة في أسرتين ولائيتين، وتعرفهما على التعاليم الإسلاميّة والقرآنيّة منذ صغرهما، هذه التنمية أدّت إلى ابتعادهما عن الفحشاء والمنكر حيث تركا قصائد طاهرة وصادقة بعيدة عن الإبتذال والمجون، كما يستهدف هذا المقال تعرف المتلقّي ببعض أفكار هذين الشاعرين العظيمين. التعبير عن هذه التعاليم يدلّ على تمسكهما بهذه القيم عمليّاً ودعوا الجميع إليها من أعماق قلبهما. يظهر هذا البحث أنّ الشاعرين قد رسما في شعرهما قيّماً مثل الابتعاد عن التعلّقات الدنيويّة، والابتعاد عن الشّهوات، والتوكّل على الله، والصبر على المشقّات، وتيسير الحياة، والإيمان بأصول الدين، والإيمان بشفاعة الأئمة وخلاصهم والتّفكير بالموت. كما يدلّ على أنّهما جمعا القيّم الروحيّة بالقرآن وكلام الإمام علي (ع) وحثّا القارئ بالتفكّر في ضوء هذا الانصهار. استخدم ابن معتوق فن التجسيد وبهذه الطريقة قد أعطى أبياته حيويةً ونشاطا كثيراً. إنّه یشیر إلی واقعة غدیر خم ویستخدم عنصر الخیال ویقوم بوصف وقائع ذلك الیوم. كما أنه يشير إلى آية التطهير في بعض أبياته. قد وظف ابن معتوق أسلوب النداء كثيرا حيث خاطب النبي(ص) مستخدما عبارة(يا سيدي) وكلمة(مولاي) الذي تقديرها يكون يا مولاي.

چکیده انگلیسی:

This article aims, based on the descriptive analytical method, to examine the commitment aspects of the poetry of Sharif Al-Radi and Ibn Maatouq Al-Mousawi, because they are among the poets who reflected the commitment after he worked with them in their lives. Islamic and Qur’anic verses since their childhood, this development led to their distance from immorality and immorality, as they left pure and honest poems far from vulgarity and immorality.‌This article also aims to analyze the hidden meanings in their poetry through study and analysis, as well as trying to acquaint the recipient with some of the ideas of these two great poets. The expression of these teachings indicates that the poets have practically adhered to these values and called everyone to them from the depths of their heart. Ibn Maatouq used the art of embodiment, and in this way he gave his verses much vitality and activity. It refers to the incident of Ghadir Khumm and uses the element of imagination to describe the events of that day. It also refers to the verse of purification in some of its verses. Ibn Maatouq used the method of calling a lot, as he addressed the Prophet (PBUH) using the phrase (my lord) and the word (my lord), whose appreciation is my lord.