بررسی سرعت روایت در کتاب «پایی که جا ماند»
محورهای موضوعی : فصلنامه بهارستان سخن
1 - استادیار گروه زبان و ادبیّات فارسی، واحد سوادکوه، دانشگاه آزاد اسلامی، سوادکوه، ایران.
کلید واژه: زمان, تداوم, ژنت, سرعت روایت, پایی که جا ماند, حسینیپور,
چکیده مقاله :
کتاب پایی که جا ماند که در زمرۀ ادبیّات دفاع مقدّس قرار میگیرد به قلم سیّد ناصر حسینیپور نوشته شدهاست. حسینیپور در این اثر، خاطرات اسارت خود را بهصورت یادداشتهای روزانه اراﺋه کردهاست. این جستار درپی آن است که کتاب مذکور را براساس نظریّۀ ژنت بررسی کند و سرعت روایت را در این اثر نشان دهد. سؤال اصلی پژوهش آن است که: کدام دسته از عوامل افزاینده یا کاهندۀ سرعت در پایی که جا ماند کاربرد بیشتری دارد؟ نتایج تحقیق حاکی از آن است که عوامل کاهندۀ سرعت همچون توصیف، نمایش، اپیزود، نقل قول و... از فراوانی قابل توجّهی در اثر مذکور برخوردارند. بر همین اساس، تقریباً در همة فصول کتاب، شتاب منفی حاکم است. امّا این خصیصه نه تنها باعث ملالت خواننده نمیشود؛ بلکه نویسنده با این شیوه، صحنههای پرکشش و تأثیرگذاری را پیش چشم خواننده ترسیم کردهاست.
The leg which had been left behind is a book which is in the category of the Holy Defense which was written by Nasser Hosseinipour. In this work, Hosseini pour presents his captive memories by daily diaries. The aim of this research is to study the above-mentioned book and the speed of the narratives based on Janet's theory .The main question of the research is : which group of increasing and decreasing of speed has much function in " The leg which had been left behind? "The results of the research show that the decreasing factors such as description, show, episode, reporting speech … Had of remarkable frequency in that book. Based on this idea one can say that in all the chapters, almost, a negative speed dominates. However, this characteristic not only doesn't make the reader bored but the writer , by this method, illustrates attractive and impressive scenes in the perspective of the reader.