Impact of Dynamic Assessment on ADHD Learners’ Knowledge of L2 Vocabulary and Working Memory: A Case Study

محورهای موضوعی : Research in English Language Pedagogy

Hadiseh Salehi ¹ , Roya Khoii ² , Ali Akbar Arjmandnia ³

1 - TEFL Department, North Tehran Branch, Islamic Azad University, Tehran, Iran
2 - TEFL Department, North Tehran Branch, Islamic Azad University, Tehran, Iran
3 - Department of Psychology and Education of Exceptional Children, Faculty of Psychology and Education, University of Tehran, Iran

تاریخ دریافت : 1402/06/09 تاریخ پذیرش : 1402/08/30 تاریخ انتشار : 1403/03/20

کلید واژه: Attention Deficit Hyperactivity Disorder (ADHD), Dynamic assessment (DA), L2 Learner, Vocabulary, Working Memory,

چکیده مقاله :

Within the field of second language learning, the need to provide equal access to L2 education has directed modern educators’ attention to the potentials of Dynamic Assessment (DA) for students with learning disabilities. The purpose of the present single case study was to explore the effects of interactionist DA on ADHD L2 learners’ knowledge of vocabulary and working memory capacity. A 13-year-old female EFL learner with the combined type of ADHD voluntarily participated in this study as an elementary student. During each session, a few new vocabulary items were taught through providing mediations relying on a regulatory scale from the most implicit to the most explicit emerging from the interactions between the mediator and the learner. The microgenetic analysis of DA protocols led to the development of an inventory of mediations consisting of different forms of implicit and explicit prompts. The results of the study demonstrated that DA could contribute to the learner’s vocabulary knowledge with a number of fluctuations in some DA sessions, while it did not improve her working memory capacity. The findings of this study provide further insight into teachers’ perception of how ADHD learners can learn an L2 and, at the same time, call for policy makers’ and materials developers’ greater attention to the progressive mediations required to help ADHD learners develop a higher level of self-regulation functioning through dialogic and social interactions.

چکیده انگلیسی:

Within the field of second language learning, the need to provide equal access to L2 education has directed modern educators’ attention to the potentials of Dynamic Assessment (DA) for students with learning disabilities. The purpose of the present single case study was to explore the effects of interactionist DA on ADHD L2 learners’ knowledge of vocabulary and working memory capacity. A 13-year-old female EFL learner with the combined type of ADHD voluntarily participated in this study as an elementary student. During each session, a few new vocabulary items were taught through providing mediations relying on a regulatory scale from the most implicit to the most explicit emerging from the interactions between the mediator and the learner. The microgenetic analysis of DA protocols led to the development of an inventory of mediations consisting of different forms of implicit and explicit prompts. The results of the study demonstrated that DA could contribute to the learner’s vocabulary knowledge with a number of fluctuations in some DA sessions, while it did not improve her working memory capacity. The findings of this study provide further insight into teachers’ perception of how ADHD learners can learn an L2 and, at the same time, call for policy makers’ and materials developers’ greater attention to the progressive mediations required to help ADHD learners develop a higher level of self-regulation functioning through dialogic and social interactions.

منابع و مأخذ:

Ableeva, R. (2010). Dynamic assessment of listening comprehension in second language learning (Unpublished doctoral dissertation). The Pennsylvania State University, University Park, PA.
Aljaafreh, A., & Lantolf, J. P. (1994). Negative feedback as regulation and second language learning in the zone of proximal development. The Modern Language Journal, 78(4), 465-483. https://doi.org/10.2307/328585
Alony, S., & Kozulin, A. (2007). Dynamic assessment of receptive language in children with Down syndrome. Advances in Speech Language Pathology, 9 (4), 323-331. https:// doi.org/ 10.1080/14417040701291415
American Psychiatric Association (1994) Diagnostic and statistical manual of mental disorders (DSM-IV), (4th ed.). American Psychiatric Association,Washington, DC, USA.
American Psychiatric Association. (2013). Diagnostic and statistical manual of mental disorders
(5th ed.). American Psychiatric Publishing.
Anderson, V. A., Anderson, P., Northam, E., Jacobs, R., & Catroppa, C. (2001). Development of
executive functions through late childhood and adolescence in an Australian sample. Developmental Neuropsychology, 20 (1), 385-406. http:// doi.org/10.1207/S15326942DN2001_5
Arjmand Nia, A.A. (2016). Working memory: From assessment to intervention in clinical and academic settings. Roshd Farhang Publication.
Assef, E. C. S., Capovilla, A. G. S., & Capovilla, F. C. (2007). Computerized stroop test to assess selective attention in children with Attention Deficit Hyperactivity Disorder. The Spanish Journal of Psychology, 10 (33–40). http://dx.doi. org/10.1017/s1138741600006296
Baddeley, A. D. (1986). Working memory. Clarendon Press.
Barkley, R. A. (1997). Behavioral inhibition, sustained attention, and executive functions: Constructing a unifying theory of ADHD. Psychological Bulletin, 12, 65–94. https://doi.org/ 10.1037/0033-2909.121.1.65
Barkley, R. A. (2006). Attention-deficit hyperactivity disorder: A handbook for diagnosis and treatment (3rd ed.). Guilford Press.
Biederman, J., Monuteaux, M. C., Doyle, A. E., Seidman, L. J., Wilens, T. E., Ferrero, F., & Faraone, S. V. (2004). Impact of executive function deficits and attention-deficit/hyperactivity disorder (ADHD) on academic outcomes in children. Journal of Consulting and Clinical Psychology, 72(5), 757. http:// doi.org/ 10.1037/0022-006X.72.5.757
Brocki, K. C., Bohlin, G. K., & Kerns, K. (2008). Working memory in school-aged children with
attention-deficit/hyperactivity disorder combined type: Are deficits modality specific and
are they independent of impaired inhibitory control? Journal of Clinical and Experimental Neuropsychology, 30(7), 749–759. https://doi.org/10.1080/13803390701754720
Cain, K., & Bignell, S. (2014). Reading and listening comprehension and their relation to
inattention and hyperactivity. British Journal of Educational Psychology, 84(1), 108–124. https://doi.org/10.1111/bjep.12009
Camilleri, B., & Law, J. (2014). Dynamic assessment of word learning skills of pre-school children with primary language impairment. International Journal of Speech-Language Pathology, 16(5), 507–516. http:// doi.org/ 10.3109/17549507.2013.847497
Cho, E., Compton, D. L., Gilbert, J. K., Steacy, L. M., Collins, A. A., & Lindström, E. R. (2015).
Development of first-graders’ word reading skills: For whom can dynamic assessment tell us more?. Journal of Learning Disabilities, 50(1), 95-112. https://doi.org/10.1177/0022219415599343
Cho, E., Compton, D. L., Gilbert, J. K., Steacy, L. M., Collins, A. A., & Lindström, E. R. (2017).
Development of first-graders’ word reading skills: For whom can dynamic assessment tell us more?. Journal of learning disabilities, 50(1), 95-112. https:// doi.org/ 10.1177/0022219415599343
Daniel, M. H. (1997). Intelligence testing: Status and trends. American psychologist, 52(10), 1038.
https://doi.org/10.1037/0003-066X.52.10.1038
Ebadi, S., & Naderi Farjad, Z. (2017). Dynamic assessment of a schizophrenic
foreign language learner. Iranian Rehabilitation Journal, 15(4), 341–350. https://doi.org/
10.29252/nrip.irj.15.4.341
Gathercole, S., & Pickering, S. (2001). Research Section: Working memory deficits in children
with special educational needs. British Journal of Special Education, 28(2), 89-97.
https://doi.org/10.1111/1467-8527.00225
Goldstein, S., & Schwebach, A. J. (2004). The comorbidity of pervasive developmental disorder
and attention deficit hyperactivity disorder: Results of a retrospective chart review. Journal
of Autism and Developmental Disorders, 34(3), 329–339. https://doi.org/10.1023/b:jadd.0000029554.46570.68
Grigorenko, E. L. (2009). Dynamic assessment and response to intervention. Two sides of one coin. Journal of Learning Disabilities, 42(2), 111-132. http://doi:10.1177/0022219408326207
Hasson, N., & Botting, N. (2010). Dynamic assessment of children with language impairments: A pilot study. Child Language Teaching and Therapy, 26(3), 249–272. https://doi.org/10.1177/0265659009349982
Hutchinson, T. (2013). Project 1. OUP Oxford.
Kaldonek‐Crnjaković, A. (2018). The cognitive effects of ADHD on learning an additional language. Govor, 35(2), 215-227. https://doi.org/ 10.22210/govor.2018.35.12
Karalunas, S. L., & Huang-Pollock, C. L. (2013). Integrating impairments in reaction time and executive function using a diffusion model framework. Journal of Abnormal Child Psychology, 41(5), 837–850. https://doi.org/ 10.1007/s10802-013-9715-2
Kormos, J., & Smith, A. M. (2012). Teaching languages to students with specific learning differences. Multilingual matters.
Lantolf, J. P., & Poehner, M. E. (2003). Dynamic assessment of L2 development. Journal of Applied Linguistics, 1, 49-74.
Lantolf, J.P., & Poehner, M.E. (2011). Dynamic assessment in the classroom: Vygotskian praxis for L2 development. Language Teaching Research, 15, 11–33. https://doi.org/ 10.1177/1362168810383328
Lantolf, J. P., & Poehner, M. E. (2013). The unfairness of equal treatment: objectivity in L2 testing and dynamic assessment. Educational Research and Evaluation, 19 (2-3), 141–157. https://doi.org/10.1080/13803611.2013.767616
Leons, E., Herbert, C., & Gobbo, K. (2009). Students with learning disabilities and ADHD in the foreign language classroom: Supporting students and instructors. Foreign Language Annals, 42(1), 42- 54. https://doi.org/10.1111/j.1944-9720.2009.01007.x
Liu, A., Xu, Y., Yan, Q., & Tong, L. (2018). The prevalence of attention deficit/hyperactivity disorder among Chinese children and adolescents. Scientific Reports, 8(1), 11169. https:// doi.org/ 10.1038/s41598-018-29488-2
Mann, W., Pena, E. D., & Morgan, G. (2014). Exploring the use of dynamic language assessment with deaf children, who use American sign language: Two case studies. Journal of Communication Disorders, 52, 16–30. https://doi.org/ 10.1016/j.jcomdis.2014.05.002
Martinussen, R., Hayden, J., Hogg-Johnson, S., & Tannock, R. (2005). A meta-analysis of working
memory impairments in children with attention-deficit/hyperactivity disorder. Journal of the American Academy of Child & Adolescent Psychiatry, 44(4), 377-3. https://doi.org/10.1097/01.chi.0000153228.72591.73
Martinussen, R., & Tannock, R. (2006). Working memory impairments in children with attention-deficit hyperactivity disorder with and without comorbid language learning disorders. Journal of Clinical and Experimental Neuropsychology, 28(7), 1073-1094. https://doi.org/10.1080/13803390500205700
Miller, M., & Hinshaw, S. P. (2010). Does childhood executive function predict adolescent functional outcomes in girls with ADHD?. Journal of Abnormal Child Psychology, 38, 315-326. https:// doi.org 10.1007/s10802-009-9369-2
National Institute of Mental Health. (2016). Attention deficit hyperactivity disorder. National Institute of Mental Health Press.
Peña, E. D., Reséndiz, M., & Gillam, R. B. (2007). The role of clinical judgments of modifiability
in the diagnosis of language impairment. Advances in Speech-Language Pathology, 9, 332–345. https://doi.org/10.1080/14417040701413738
Petersen, D. B., Chanthongthip, H., Ukrainetz, T. A., Spencer, T. D., & Steeve, R. W. (2017). Dynamic assessment of narratives: Efficient, accurate identification of language impairment in bilingual students. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 60(4), 983-998. https:// doi.org/ 10.1044/2016_JSLHR-L-15-0426
Poehner, M. E. (2005). Dynamic assessment of oral proficiency among advanced L2 learners of
French. The Pennsylvania State University.
Poehner, M. E. (2007). Beyond the test: L2 dynamic assessment and the transcendence of mediated learning. The Modern Language Journal, 91, 323–340. https:// doi.org/ 10.1111/j.1540-4781.2007.00583.x
Rapport, M. D., Alderson, R. M., Kofler, M. J., Sarver, D. E., Bolden, J., & Sims, V. (2008). Working memory deficits in boys with attention-deficit/hyperactivity disorder (ADHD): The contribution of central executive and subsystem processes. Journal of Abnormal Child Psychology, 36, 825-837. https:// doi.org/ 10.1007/s10802-008-9215-y
Rapport, M. D., Orban, S. A., Kofler, M. J., & Friedman, L. M. (2013). Do programs designed to
train working memory, other executive functions, and attention benefit children with ADHD? A meta-analytic review of cognitive, academic, and behavioral outcomes. Clinical Psychology Review, 33(8), 1237-1252. https://doi.org/10.1016/j.cpr.2013.08.005
Rashtchi, M., & Laleh, M. (2015). Use of films in dynamic assessment and the writing ability of Iranian deaf children. Journal of Language and Translation, 5(2), 1-11.
Rucklidge, J. J. (2010). Gender differences in attention-deficit/hyperactivity disorder. Psychiatric
Clinics, 33(2), 357-373. https:// doi.org/10.1016/j.psc.2010.01.006
Saunders, J. J. (2018). Age related differences in the dynamic assessment of working memory when predicting reading and math outcomes. Riverside.
Silver, L. B. (2004). Attention-deficit/hyperactivity disorder. (3rd ed). Psychiatric Publishing.
Simon, C. (2000). Dyslexia and learning a foreign language: A personal experience. Annals of Dyslexia, 50, 155–187. https://doi.org/10.1007/s11881-000-0021-7
Sousa, D. (2001). How the special needs brain learns. Corwin Press.
Stahr, B., Cushing, D., Lane, K., & Fox, J. (2006). Efficacy of a function-based intervention in decreasing off-task behavior exhibited by a student with ADHD. Journal of Positive Behavior Interventions, 8(4), 201-211. https://doi.org/10.1177/10983007060080040301
Tsagari, D., & Sperling, I. (2017). Assessing SLLs with SpLDs: Challenges and opportunities for equity in education. At the Crossroads: Challenges of Foreign Language Learning, 175-188. https://doi.org/10.1007/978-3-319-55155-5_10
Turketi, N. (2010). Teaching English to children with ADHD. (MA dissertation). School for International Training Brattleboro, Vermont.
Vygotsky, L. S. (1986). Thought and language. MIT Press.
Vygotsky, L. S. (1987). Thinking and speech. In R. W. Rieber & A. S. Carton (Ed.). The collected works of L. S. Vygotsky. Vol. 1. Problems of general psychology (pp. 39–285). Plenum.
Vygotsky, L. S. (1997). The collected works of LS Vygotsky: The history of the development of higher mental functions (Vol. 4). Springer Science & Business Media.
Wesche, M., & Paribakht, T. S. (1996). Assessing second language vocabulary knowledge: Depth
versus breadth. Canadian Modern Language Review, 53(1), 13-40. https://doi.org/10.3138/cmlr.53.1.13
Willcutt, E. G., Betjemann, R. S., McGrath, L. M., Chhabildas, N. A., Olson, R. K., DeFries, J. C., & Pennington, B. F. (2010). Etiology and neuropsychology of comorbidity between RD and ADHD: The case for multiple-deficit models. Cortex, 46(10), 1345-1361.https://doi.org/ 10.1016/j.cortex.2010.06.009