A brief analysis on somecommon proverbs and allegories of mathnawi and waladnama

Subject Areas : Research Allegory in Persian Language and Literature

O. Malmoli ¹ (Department of Persian Language and Literature, Izeh Branch, Islamic Azad University, Izeh, Iran)

Received: 2017-06-09 Accepted : 2017-06-09 Published : 2017-05-22

Keywords:

Abstract :

 A comparative study of common allegories in Molavi's Masnavi and Waladname. Waladname is a work in Masnavi form and an emulation of Molavi's Masnavi. This work which is in verse contains ethico-mystical intricacies and beautiful allegories and reflects a thorough image of physical and spiritual life of Molavi, his pupils and colleagues. Comparing these two works shows that Solatan Walad (623-712) is probably the first poet who could model his father's skill in composing mystical poems with allegories. The results show that a full understanding of Waladname especially its allegories depends heavily on understanding Masnavi and that decoding enigmatic phrases in the son's poems needs a full account of the father's work. This article is an attempt to introduce the influence and common aspects in creating allegories.

References:

قرآن کریم.

1. ‌ابومحبوب، احمد، بهار،1372، «در تمثیل و ارسال مثل»، رشد آموزش ادب فارسی، شماره 32.


2. ثعابی، عبدالملک محمد بن اسماعیل، 1961، التمثیل و المحاضره، مصر: بی‌نا.


3. خاتمی، احمد، 1380، شرح مکشلات تاریخ جهانگشای جوینی، تهران: پایا، چ دوم.


4. ‌دهخدا، علی‌اکبر ، 1377، لغت‌نامه، تهران: دانشگاه تهران.


5. -----------، 1370، امثال‌ وحکم، تهران: سپهر، چ هفتم.


6. ذوالفقاری، حسن، بهار 1386، «بررسی ساختار ارسال مثل»، فصل­نامة پژوهش­های ادبی، شماره 15، صص 62-31.


7. رامپوری، محمد، 1890 م، غیاث اللّغات، لکهنو.


8. زمانی، کریم، 1374، شرح جامع مثنوی معنوی، تهران: اطلاعات.


9. سلطان ولد، 1376، ولدنامه، به تصحیح جلال‌الدین همایی، قم: هما.


10. صفا، ذبیح‌الله، 1366، تاریخ ادبیات در ایران، تهران: فردوس، ج سوم، چ چهارم.


11. عطار، 1346، تذکره الاولیاء، به تصحیح محمّد قزوینی، تهران: زوّار.


12. ---، 1338، اسرارنامه، به تصحیح صادق گوهرین، تهران: زوّار.


13. فروزانفر، بدیع الزّمان، 1370، احادیث مثنوی، تهران: امیر کبیر، چ پنجم.


14. فؤاد عبدالباقی، محمد، 1378، المعجم المفهرس لالفاظ القرآن الکریم، تهران: حرّ.


15. گوهرین، صادق، 1390، فرهنگ لغات و تعبیرات مثنوی، تهران: زوّار.


16. مولوی، 1368، مثنوی معنوی، به تصحیح رینولد. الّین، نیکلسن. تهران: مولا.


17. همایی، جلال الدّین ، 1389، فنون بلاغت و صناعات ادبی، تهران: اهورا.

--------------، 1376، مولوی نامه، قم: نشر هما