Analyzing the history of Alam Araey Abasi opus of Eskandar Beig-Monshi

Subject Areas : Persian language and literature texts

Marjan Rezataji ¹ , Ahmad Zakeri ^{2 *}

1 - PhD student, Department of Persian Language and Literature, Karaj Branch, Islamic Azad University, Karaj, Iran
2 - Associate Professor, Department of Persian Language and Literature, Karaj Branch, Islamic Azad University, Karaj, Iran.

Received: 2018-12-09 Accepted : 2019-02-13 Published : 2021-06-22

Keywords: Alam Araey Abasi, level of linguistic, level of intellectual, level of literary,

Abstract :

Alam Aray Abasi a the book is bound up with the Safavi monarchy from first king Esmail until end of the first king Abas monarchy written by Eskandar Beig-Torkaman one of Safavi’s court secretaries. This book is the most noteworthy historical document in first king Abas and The king Safi monarchy’s  primary five years, and it is paramount book in its era.On this current article Alam Aray Abasi’s book has been analyzed according to three approaches: linguistic, Literary and intellectualwhich the most significant feature is the abundance of curious  Mongolian vocabularies, modifying  the verses ,andadducing to the Persian and Arabic poems. In this opus, there are ample multiplicity of thesauruses in so far that it precipitates additional sentences. Wasting the phrasing  on an old way It causes lots of weakness in phrases that clear in Dari, not existing in this opus. In literary point of view, author tendency has different types of similes, riming prose and it  searches  in the field of meditation to spoken traditions(faith, values, knowledge) and  behavioral traditionsand pecuniary traditions(quality of hats, structures and tools). The presented article is trying to analyze style of the current opus.

References:

اسکندر بیک منشی، (ترکمان) (1392 ) عالم آرای عباسی، تصحیح ایرج افشار، چاپ پنجم، تهران: امیرکبیر.

بهار، محمد تقی (1388) سبک شناسی، چاپ سوم، تهران: زوار.

دهخدا، علی اکبر (1377) لغت نامۀ فارسی، چاپ اول، تهران: دانشگاه تهران.

شمیسا، سیروس (1378) نگاهی تازه به بدیع، چاپ یازدهم، تهران: فردوس.

شمیسا، سیروس (1387) سبک شناسی نثر، تهران، چاپ دوازدهم، تهران: میترا.

صفا، ذبیح الله (1378) تاریخ ادبیات ایران، جلد4، تلخیص محمد ترابی، چاپ اول ، تهران: فردوس.

فتوحی، محمود (1391) سبک شناسی نظریه ها، تهران: سخن.

معین، محمد (1388) فرهنگ فارسی، چاپ بیست ششم، تهران: امیرکبیر.

Eskandar Beyk Monshi, (Turkman) (2013) Abbasi Scholars, edited by Iraj Afshar, fifth edition, Tehran: Amirkabir.

Bahar, Mohammad Taghi (2009) Stylistics, third edition, Tehran: Zavar.

Dehkhoda, Ali Akbar (1998) Persian Dictionary, First Edition, Tehran: University of Tehran.

Shamisa, Sirus (1999) A New Look at Badie, Eleventh Edition, Tehran: Ferdows.

Shamisa, Sirus (2008) Stylistics of prose, Tehran, twelfth edition, Tehran: Mitra.

Safa, Zabihollah (1999) History of Iranian Literature, Volume 4, Summary of Mohammad Torabi, First Edition, Tehran: Ferdows.

Fotouhi, Mahmoud (2012) Stylistics of theories, Tehran: Sokhan. Moein, Mohammad (2009) Farhang-e Farsi, twenty-sixth edition, Tehran: Amirkabir.