A COMPARATIVE STUDY OF ODYSSEY AND ROSTAM AND SOHRAB
Subject Areas : شعرMohsen Zolfaghari 1 , Koorosh Paviz 2
1 - Faculty Member, Islamic Azad University, Arak Branch
2 - Graduated, Islamic Azad University, Arak Branch
Keywords: comparison, حماسة هومری, ایلیاد, اودیسه, شاهنامه, نقد تطبیقی, رستم, سهراب, Homer, Iliad, odyssey, Shahnameh, Rostam, Sohrab,
Abstract :
The two great epics of the world namely Iliad and Odyssey by Homer and Shahnameh by Ferdowsi have much similarities and differences. The present article studies the characters and character developments on these works of art. The first section reviews the social behaviors of the heroes. The second part reviews the impact of God from Greek Myths on Iliad and Odyssey and the God in Shahname. The third part reviews the important and key role of women in the Greek epic and on the other side their passive role in Shahnameh. The fourth part of the article reviews thechildren’s characters and finally the last part studies the roles minsters play in the sequence of events.
ثاقب فر، م. 1377 . شاهنامه فردوسی و فلسفه تاریخ ایران. تهران: نشر قطره و انتشارات معین.
فردوسی، ابوالقاسم. 1379 . شاهنامه فردوسی (متن انتقادی بر اساس چاپ مسکو). به کوشش دکتر سعید
حمیدیان. چاپ پنجم. تهران: نشر قطره. (منبع اشعار شاهنامه درون متن مقاله)
گریفین، جسپر. 1379 . هومر. تهران: انتشارات امیرکبیر.
هومر. 1379 . اودیسه. مترجم: دکتر میر جلال الدین کزّازی. تهران: نشر مرکز. (منبع اشعار اودیسه درون متن مقاله)
هومر. 1380 . ایلیاد. مترجم: سعید نفیسی. تهران: انتشارات علمی و فرهنگی.
هومر. 1380 . اودیسه. مترجم: سعید نفیسی. تهران: انتشارات علمی و فرهنگی.
Homer. 1980. THE ODYSSEY. Translated by: Walter Shewring. Oxford New
York, Oxford University Press.
http://ancienthistory.about.com
