بحران شناسی فرهنگی روابط بین الملل در سال 2016، بر اساس مدل مکعب بحران هرمان
محورهای موضوعی : مطالعات میان فرهنگی
1 - دانشجوی دکترای روابط بین الملل، دانشگاه آزاد اسلامی واحد اصفهان(خوراسگان)
کلید واژه: فرهنگ, بحران, روابط بین الملل, بحران فرهنگی, چارلز هرمان,
چکیده مقاله :
اگرچه که استیلای طولانی مدت مکتب رئالیسم بر سپهر تئوریک روابط بین الملل و وجود همیشگی سایه شوم جنگ بر سر بشریت که منجر به وقوع جنگهای جهانی، جنگ سرد و درحال حاضر نیز جنگهای نیابتی و مسئله تروریسم شده و جایی برای رسیدگی عمیق به مسائل غیرسیاسی، غیرنظامی و غیرامنیتی در روابط بین الملل باقی نگذاشته است، لیکن این امر نافی نقش و اهمیت فرهنگ و بحرانهای فرهنگی در روابط بین الملل نیست و روابط بین الملل ناگزیر از مطالعه و واکاوی آنها است. این پژوهش با طرح این سئوال که بحرانهای فرهنگی روابط بین الملل در سال 2016 میلادی براساس مدل مکعب بحران چارلز هرمان چگونه واکاوی و تفسیر می‌شوند؟ به روش تحلیل کیفی محتوا و بر اساس مدل مذکور به بررسی و ارزیابی این فرضیه می‌پردازد که تخریب کلیسای ساعت، دیوار باستانی آشوری و بخشهایی از قلعه پالمیرا از نوع بحرانهای برنامه ای و قابل پیش بینی بوده که دارای تهدید شدید و زمان اثرگذاری بلندمدت است و منجر به پاکسازی فرهنگی و هویتی می‌گردد. همچنین نابودی موزه تاریخ طبیعی دهلی نو، معبد پوتینگال و کلیسای سنت آگوستینو و فروریختن برج روتباو از نوع بحرانهای نوظهور و غافلگیرانه بوده که دارای تهدید شدید و زمان اثرگذاری بلندمدت بوده و منجر به پاکسازی هویتی خواهد شد. از سوی دیگر نابردباری مذهبی در میانمار و بحرین از نوع بحرانهای انعکاسی و قابل پیش بینی بوده که دارای تهدید شدید و زمان اثرگذاری کوتاه مدت است و منجر به پاکسازی مذهبی می‌گردد و نهایتا پروژه یا پروسه جهانی شدن، بحران پناهجویان و تهاجم فرهنگی نیز از بحرانهای برنامه ای و قابل پیش بینی بوده که دارای تهدید شدید و زمان اثرگذاری بلندمدت می‌باشد و منجر به نابودی تنوع فرهنگی، نقض امنیت فرهنگی اروپا و پاکسازی هویتی می‌گردد.
Although the long-lasting hegemony of realism school on the theoretical part of international relations and existence of permanent gloomy shadow of war on human life which has led to World War, Cold War and at the present time, vicarious wars and terrorism and although it has allocated no place for non-political, non-military, and insecurity problems in international relations, this problem does not deny the role and significance of culture and cultural crises in international relations; therefore, it is inevitable for international relations to study and analyze the same. By posing the question “how are cultural crises in international relations in 2016 analyzed and interpreted based on Herman Crisis Cube Model?” and adopting qualitative content analysis based on the said model, the present study deals with the hypothesis that “destructions of Sa’a Qadima Church, Assyrian Ancient Wall, and some parts of Palmyra Castle have been among the previously planned and predictable crises containing severe threats with long-term effect that lead to cultural and identity clearing. In this regard, the destructions of New Delhi’s National Museum of Natural History, Puttingal Temple, Church of Sant'Agostino, and as well as demolition of Rotbav Tower have been among the newly-emerged and shocking crises which have severe threats and long-term effect causing identity clearance. On the other hand, religious impatience in Myanmar and Bahrain are among the reflective and predictable crises with severe threats and short-term effects leading to religious clearings. Finally, the globalization project or process, refugees’ crisis and cultural invasion are among the planned and predictable crises with severe threats and long-term effect times which lead to destruction of cultural variety, violation of cultural security in Europe, and identity clearing.
آشتیانی، منوچهر (1388) . درآمدی به بحران جامعه شناسی جهانی معاصر، تهران: پژوهشکده مطالعات فرهنگی و اجتماعی
برچر، مایکل (1382). بحران در سیاست جهان، ترجمه میرفردین قریشی، تهران: انتشارات پژوهشکده مطالعات راهبردی
بیات، محسن (1388). فرهنگ در نظریه‌های روابط بین الملل؛ محرک جنگ یا صلح، مجله مطالعات میان فرهنگی، 9، 52-27
جمالی، حمیدرضا (1388). عوامل موثر بر حمایت بین المللی و ارتقای حقوق فرهنگی بشر، فصلنامه مطالعات میان فرهنگی، 10، 120-95
جمشیدی، محمدحسن ، نقدی، فرزانه (1396). فرهنگ به مثابه قدرت در روابط بین الملل؛ قدرت فرهنگ در برابر فرهنگ قدرت، فصلنامه سیاست جهانی، 19، 41-7
دل وکیو، جورجو (1380). تاریخ فلسفه‌ی حقوق، ترجمه جواد واحدی، تهران: نشر میزان
دورتیه، ژان فرانسوا (1389). انسان شناسی: نگاهی نو به تحولات جسمانی، فرهنگی و روانشناختی انسان، ترجمه جلال الدین رفیع فر، تهران: خجسته
دولو، لویی (1384). فرهنگ فردی و فرهنگ جمعی، ترجمه عباس باقری، تهران: نشر فرزان
رضایی، علی رضا ، ترابی، قاسم (1389). تبیین جایگاه فرهنگ در نظریه‌های سیاست و روابط بین الملل: فرهنگ به عنوان عرصه ای برای تعامل یا تقابل، مجله علوم سیاسی دانشگاه آزاد اسلامی واحد کرج، 13، 82-53
سلیمی، حسین (1379). فرهنگ گرایی، جهانی شدن و حقوق بشر، تهران: مرکز چاپ و انتشارات وزارت امورخارجه
طاهری حاجی وند، احسان (02/12/1395) . بحران پناهجویان و امنیت فرهنگی اروپا، سایت دیپلماسی ایرانی
طاهری حاجی وند، احسان ، جمالی، حمیدرضا (1395). منشاء انسان شناختی حقوق فرهنگی بشر، مجله مطالعات میان فرهنگی، 11، 29، 111-81
قوام، عبدالعلی (1393). روابط بین الملل نظریه‌ها و رویکردها، تهران: سمت
کاظمی، سید علی اصغر (1366). مدیریت بحرانهای بین المللی، تهران: دفتر مطالعات سیاسی و بین المللی
کوئن، بروس (1388). مبانی جامعه شناسی، ترجمه علامعباس توسلی و رضا فاضل، تهران: سمت
مشیرزاده، حمیرا (1394). تحول در نظریه‌های روابط بین الملل، تهران: سمت
نقیب زاده، احمد (1379). فرهنگ، سیاست و روابط بین الملل، مجله سیاست خارجی، 1، 186-167
واعظی، محمود (1390). بحرانهای سیاسی و جنبشهای اجتماعی در خاورمیانه: نظریه‌ها و روند‌ها، تهران: دفتر مطالعات سیاسی و بین المللی
2016 Annual Report of US Commission on International Religious Freedom (Available on: https://www.uscirf.gov/reports-briefs/annual-report/2016-annual-report)
2017 Statement of UN Special Rapporteur in the Filed of Cultural Rights (at the 34th Session of the Human Rights Council, Geneva, by Karima Bennoune) (Available on: https://www.ohchr.org/EN/Issues/CulturalRights/Pages/ImpactFundamentalismAndExtremism .aspx)
2017Annual Report of Human Rights Watch (Available on: https://www.hrw.org/world-report/2017)
Amnesty International Annual Report 2016/17 (Available on: https://www.amnesty.org/en/latest/research/2017/02/amnesty-international-annual-report-201617/)
Report of Global Peace Index in 2016- Ten Edition, by Institute for Economics and Peace(IEP), (Available on: http://www.economicsandpeace.org/reports)
Bidney, David (1946).The Concept of Cultural Crisis”, American Anthropologist, (48), 534- 552
Holden, John (2006) .Cultural Value and the crisis of Legitimacy, London: Demos
AraNews (2016) . ISIS extremists bomb historic church in Mosul, http://www.aranews.net/2016/04/isis-extremists-bomb-historic-church-mosul, (10/12/2016)
Artnet News (2016) .Experts Fear Earthquake Damaged Cultural Heritage in Italy, https://www.news.artnet.com/art-world/devastation-cultural-heritage-italy-earthquake-621044, (22/01/2017)
AskaNews (2017) . Sisma, Mibact: riunione a Rieti su patrimonio culturale ferito, http://www.askanews.it/cronaca/2017/01/18/sisma-mibact-riunione-a-rieti-su-patrimonio-culturale-ferito-pn_20170118_00250, (05/01/2017)
HindustanTimes (2016) .As it happened: 110 dead in Kerala temple fire, Modi meets CM Chandy, http://www.hindustantimes.com/india/massive-fire-at-kerala-temple-at-least-50-feared-dead/story-wFRlOOZ8cAoTPK2d5QnVQJ.html, (19/10/2016)
IndiaToday (2016) . Delhi Museum fire: Safety systems failed, priceless exhibits gutted, http://www.indiatoday.intoday.in/story/massive-fire-erupts-at-national-museum-of-natural-history-in-new-delhi/1/651547.html, (27/11/2016)
IraqiNews (2016). ISIS detonates large parts of Nineveh historical wall, http://www.iraqinews.com/iraq-war/isis-detonates-large-parts-nineveh-historical-wall, (01/11/2016)
Puttingal Temple Website (2016).Temple History, http://www.puttingaltemple.org/index.php/the-temple/temple-history, (27/11/2016)
RomaniaJournal (2016) . Tower of Rotbav Fortified Church goes to wreck, http://www.romaniajournal.ro/tower-of-rotbav-fortified-church-goes-to-wreck, (11/10/2016)
Russia Today (2016) .Over 100 dead in temple fire in South India after firecrackers cause ‘massive blast, https://www.rt.com/news/339079-hindu-temple-fire-kollam-india, (11/11/2016)
Syrian Arab News Agency (2016)..Palmyra Castle partially damaged due to ISIS acts, plans to restore it to its former glory, http://www.sana.sy/en/?p=72903, (05/01/2017)
The Times of India (2016) . Massive fire destroys Delhi's National Museum of Natural History, parts of FICCI building also damaged, http://www.timesofindia.indiatimes.com/city/delhi/Massive-fire-destroys-Delhis-National-Museum-of-Natural-History/articleshow/51988052.cms, (20/01/2017)
The World Fact Book (2016) . EastAsia/Southeast/Burma, https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/bm.html, (20/01/2017)
TheGuardian (2016) . Fire guts Delhi's natural history museum, https://www.theguardian.com/world/2016/apr/26/massive-fire-guts-delhis-natural-history-museum, (20/01/2017)
_||_