The Effect of Using Music Videos from Musical Animations on English Language Learners’ Listening Comprehension, Intercultural Sensitivity, and Happiness
الموضوعات : Journal of Studies in Learning and Teaching EnglishMohammad PurRezaii 1 , Mehry Haddad Narafshan 2 , Masoud Tajadini 3
1 - Department of Foreign Languages, Kerman Branch, Islamic Azad University, Kerman, Iran
2 - Department of Foreign Languages, Kerman Branch, Islamic Azad University, Kerman, Iran
3 - Department of Foreign Languages, Kerman Branch, Islamic Azad University, Kerman, Iran
الکلمات المفتاحية: edutainment, happiness, intercultural sensitivity, listening comprehension, music videos, musical animation,
ملخص المقالة :
The link between education and entertainment has been a topic of inquiry among social scientists for a considerable period. However, prior studies have not dedicated sufficient focus to the influence of educational approaches on the happiness of English language learners. The present study aimed to investigate the effects of music videos from musical animations on the happiness, intercultural sensitivity, and listening comprehension of English language learners. The study was carried out at a public high school located in Kerman, Iran. The experimental group served as the treated group, undergoing 24 weeks of watching music videos from musical animations during the initial 30 minutes of each listening class. To monitor any plausible changes in the listening comprehension of the students, pre- and post-listening tests were administered. Additionally, the Happiness Questionnaire developed by Hills and Argyle (2002) and the Intercultural Sensitivity Questionnaire developed by Chen & Starosta (2000) were used to assess the participants’ happiness and intercultural sensitivity levels in English language classrooms at both the beginning and end of the project. The results of the post-listening tests indicated that the experimental group exhibited superior performance compared to the control group participants. Furthermore, it was observed that the implementation of music videos from musical animations resulted in heightened levels of happiness and intercultural sensitivity among the participants. Briefly, the incorporation of entertainment and cultural elements into the English learning process can transform it into an enjoyable and fulfilling experience, with the capacity to improve students' happiness, intercultural sensitivity, and listening comprehension.
Abril, CR. (2006). Learning outcomes of two approaches to multicultural education. International Journal of Music Education 24 (1), 30–42.
Akbari, O. & Rasavi, A. (2016). Using authentic materials in the foreign language classrooms: Teachers’ perspectives in EFL classes. International Journal of Research Studies in Education, 5(2), 105-116.
Allehyani, B., Burnapp, D. & Wilson, J. (2017). A comparison of teaching materials (School Textbooks vs Authentic Materials) from the perspective of English teachers and educational supervisors in Saudi Arabia. International Journal of English Language and Linguistics Research, 5(2), 1-14.
Alsamani, A. (2014). Foreign culture awareness needs of Saudi English language majors at Buraydah Community College. English Language Teaching, 7(6), 143–153.
Alyılmaz, C., & Er, O. (2016). Evaluation of the effect of teachers in creating cultural awareness in the practice of teaching Turkish to foreigners. International Journal of Turkish Literature Culture Education 5(3), 1412.
Anderson, C., Hildreth, J. A. D., & Howland, L. (2015). Is the desire for status a fundamental human motive? A review of the empirical literature. Psychological Bulletin, 141(3), 574–601.
Arab-anani, S., Hassanzadeh, M., & Haddad Narafshan, M. (2021). Edutainment in English language classrooms: Learners’ listening comprehension and self-concept. Journal of Studies in Learning and Teaching English, 10(2), 25-47.
Baltazar, M., Västfjäll, D., Asutay, E., Koppel, L., & Saarikallio, S. (2019). Is it me or the music? Stress reduction and the role of regulation strategies and music. Music Sci. 2, 1–16. doi: 10.1177/2059204319844161
Bandura, A. (1962). Social learning through imitation. In M. R. Jones (Ed.), Nebraska symposium on motivation (pp. 211–274). Oxford, England: University of Nebraska Press.
Bandura, A. (1971). Vicarious and self-reinforcement processes. In R. Glaser (Ed.), The nature of reinforcement, part II (pp. 51–130). Proceedings of a Symposium of the Learning Research and Development Center, University of Pittsburgh.
Bednarek, M. (2010). The language of fictional television: Drama and identity. London/New York: Continuum.
Bonsignori, V. (2013). English tags: A close-up on film language, dubbing and conversation. Newcastle-upon-Tyne: Cambridge Scholars Publishing.
Brighouse, H. (2006). On education: Thinking in action. Routledge.
Buckingham, D., & Scanlon, M. (2000). That is edutainment: Media, pedagogy and the marketplace. Paper presented at the International Forum of Researchers on Young People and the Media, Sydney, Australia.
Byram, M., Gribkova, B., & Starkey, H. (2002). Developing the intercultural dimension in language teaching: A practical introduction for teachers. Council of Europe.
Chan, W., Bhatt, S., Nagami, M. & Walker, I. (2015). Chapter 1. Culture and foreign language education: An introduction to the book. In W. Chan, S. Bhatt, M. Nagami & I. Walker (Ed.), Culture and Foreign Language Education: Insights from Research and Implications for the Practice (pp. 1-34). Berlin, München, Boston: De Gruyter Mouton. https://doi.org/10.1515/9781501503023-002
Chandransu, N. (2019). Integrating multicultural music education into the public elementary school curricula in Thailand. International Journal of Music Education 37, 1–14. doi:10.1177/0255761419855827.
Chaume F. (2004). Film studies and translation studies: Two disciplines at stake in audiovisual translation. Meta 49(1). doi: 10.7202/009016ar
Chen, Y., & Chen, P. (2009). The effect of English popular songs on learning motivation and Learning performance. WHAMPOA,56, 13-28.
Chen, G. M., & Starosta, W. J. (2000). The development and validation of the international communication sensitivity scale. Human Communication, 3 (1), 2–14. https://digitalcommons.uri.edu/com_facpubs
Chen-Hafteck, L. (2007). Contextual analyses of children’s responses to an integrated Chinese music and culture experience. Music Education Research 9 (3), 337–353. doi:10.1080/14613800701587688.
Chen-Hafteck, L. (2018). The effects of a Chinese and Cuban music programme on the cultural understanding of elementary children.” Malaysian Journal of Music 7, 117–133.
Claerr, T., & Gargan, R. (1984). The role of songs in the foreign language classroom. OMLTA Journal, 28-32. (Eric Document Reproduction No.ED 254 104).
Conklin, T. (2012). Making it personal: The importance of student experience in creating autonomy-supportive classrooms for millennial learners. Journal of Management Education, 37, 499-538.
Corona, F., Cozzarelli, C., Palumbo, C., & Sibilio, M. (2013). Information technology and edutainment: Education and Entertainment in the age of interactivity. International Journal of Digital Literacy and Digital Competence, 4, 12-18.
Cuado, J., & de Gracia, F. P. (2012). Does education affect happiness? Evidence for Spain. Social Indicators Research, 108(1), 185–96.
de Fossard, E. (2008). Using edutainment for distance education in community work. Sage Publishing.
Dung, P. T. T. (2021). The effects of audiovisual media on students’ listening skill. International Journal of TESOL & Education, 1(1), 13–21.
El-Nahhal, M. M. (2011). The effectiveness of using children’s songs on developing the fourth graders' English vocabulary in Rafah governmental schools (MA Thesis). Faculty of Education, Department of Curricula and Teaching Methods.
Fenner, A. B. (2000). Cultural awareness. In A. B. Fenner, & D. Newby (Eds.). Approaches to materials design in European textbooks: Implementing principles of authenticity, learner autonomy, cultural awareness (pp. 142–152). Graz: European Centre for Modern Languages.
Fenton-Smith, B., Humphreys, P., & Walkinshaw, I. (2017). English medium instruction in higher education in Asia-Pacific: From policy to pedagogy. Cham, Switzerland: Springer International Publishing.
Furstenberg, G. (2010). Making culture the core of the language class: Can it be done? The Modern Language Journal, 94(2), 329-332. http://dx.doi.org/10.1111/j.1540- 4781.2010.01027.x
Galloway, N. (2017a). Global Englishes and change in English language teaching. Attitudes and impact. Abingdon: Routledge.
Georgiou, M. (2011). Intercultural competence in foreign language teaching and learning: action inquiry in a Cypriot tertiary institution (Unpublished PhD Thesis). Nottingham: University of Nottingham.
Gerbner, G. (1969). Toward ‘‘cultural indicators”: The analysis of mass mediated public message systems. Educational Technology Research and Development, 17 (2), 137–148.
Glass, G. (2022). Bringing edutainment into the classroom. Childhood Education, 98 (2), 44-49 https://doi.org/10.1080/00094056.2022.2053443
Grady, R. H., Ditto, P. H., & Loftus, E. F. (2021). Nevertheless, partisanship persisted: fake news warnings help briefly, but bias returns with time. Cognitive research: principles and implications, 6(1), 52. https://doi.org/10.1186/s41235-021-00315-z
Gregory, M. & Carroll, S. (1978). Language and situation: Language varieties and their social contexts.
Griffiths, R. (1990). Facilitating listening comprehension through rate-control. RELC Journal, 21(1), 55-65. https://doi.org/10.1177/003368829002100104
Groshek, J., Krongard, S., & Zhang, Y. (2018). “Netflix and ill? Emotional and health implications of binge-watching streaming TV,” in Proceedings of the International Conference on Social Media & Society, Copenhagen. 10.1145/3217804.3217932.
Hammer, M. R. (2011). Critical media literacy as engaged pedagogy. E-Learning and Digital Media, 8(4), 357-363. https://doi.org/10.2304/elea.2011.8.4.357
Hills, P., & Argyle, M. (2002). The Oxford Happiness Questionnaire: a compact scale for the measurement of psychological well‐being. Personality and Individual Differences, 33, 1073–1082.
Hiroyuki, O. (2021). The integration of 21st-century skill and virtual learning with COVID-19. Asia CALL Online Journal, 12(3), 22-27. Retrieved from https://asiacall.info/acoj/index.php/journal/article/view/30
Hoge, E., Bickham, D., & Cantor, J. (2017). Digital media, anxiety, and depression in children. Pediatrics 140, e20161758. doi: 10.1542/peds.2016-1758G
Jimbo Caicedo, P. E., &Lojano Lojano, V. S. (2013). Songs and games as a tool to foster English learning to children at the fifth level of basic education: Class validation at“José Rafael Arizaga” elementary school. Retrieved from http://dspace.ucuenca.edu.ec/bitstream/123456789/4329/1/TESIS.pdf
Johnson, K. (2015). Behavioral education in the 21st Century. Journal of Organizational Behavior Management, 35(1-2),135-150. DOI: 10.1080/01608061.2015.1036152
Jowett, G., & Linton, J. (1980). Movies as mass communication. Canadian Journal of Communication, 16(2).
Helliwell, J. F., Layard, R., Sachs, J., & De Neve, J.-E. (2020). World happiness report 2020. Sustainable Development Solutions Network.
Howard, K. (2015). Developing children’s multicultural sensitivity using music of the African Diaspora: An elementary school music culture project.” PhD diss., University of Washington.
Kaiser, M. (2011). New approaches to exploiting film in the foreign language classroom. L2 Journal, 3(2), 232-249. http://escholarship.org/uc/item/ 6568p4f4.
Kepplinger, H. M. (2010). Einfluss von Musik auf die Interpretation von Filmhandlungen [The influence of music on the interpretation of film plots]. In H. M. Kepplinger (Ed.), Nonverbale Medienkommunikation (pp. 175–195). Wiesbaden, Germany: VS Verlag für Sozialwissenschaften.
Kissling, E. M. (2018). Pronunciation instruction can improve L2 learners’ bottom-up processing for listening. The Modern Language Journal, 102(4), 653-675. https://doi.org/10.1111/modl.12512
Krause, A. E. (2020). The role and impact of radio listening practices in older adults ’everyday lives. Front. Psychol. 11:603446. doi: 10.3389/fpsyg.2020.603446
Krause, A. E., Dimmock, J., Rebar, A. L., & Jackson, B. (2021). Music listening predicted improved life satisfaction in university students during early stages of the COVID-19 pandemic. Frontiers in Psychology, 4022. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2020.6310 33.
La Ferrara, E. (2016). Mass media and social change: Can we use television to fight poverty? Journal of the European Economic Association, 14(4), 791–827.
Larzén, E. (2005). In pursuit of an intercultural dimension in EFL-teaching: Exploring cognitions among Finland-Swedish comprehensive school teachers. Pargas: Abo Akademi University Press.
Lipscomb, S. D., & Tolchinsky, D. E. (2005). The role of music communication in cinema. In D. Miell,R. MacDonald & D. J. Hargreaves (Eds.), Musical communication (pp. 383–404). Oxford, UK: Oxford University Press.
Lonsdale, A. J. (2019). Emotional intelligence, alexithymia, stress, and people’s reasons for listening to music. Psychol. Music, 47, 680–693. doi: 10.1177/0305735618778126
Luu, L. P. T., Nguyen, T. N. Q., Vo, N. T. T., & Nguyen, M. T. H. (2021). The need of applying English learning apps to help Van Lang University students improve their spoken English performance. AsiaCALL Online Journal, 12(2), 72-86. Retrieved from https://asiacall.info/acoj/index.php/journal/article/view/33
Mohammad Taheri M., Veissi G., Fazlollahi S. (2019). Providing a model for creating happiness in high schools. Iranian Journal of Educational Sociology. 2(4), 115-126. doi:10.29252/ijes.2.4.115
Nagy, B. (2010). Medical English: Textbooks and medical dramas. SKASE Journal of Theoretical Linguistics, 7(2), 67-71.
Namaziandost, E., Hafezian, M., and Shafiee, S. (2018). Exploring the association among working memory, anxiety and Iranian EFL learners’ listening comprehension. Asian-Pacific J. Second Foreign Lang. Educ, 3)20(. doi: 10.1186/ s40862-018-0061-3
Nematzadeh, A., & Haddad Narafshan, M. (2020). Construction and re-construction of identities: A study of learners’ personal and L2 identity. Cogent Psychology, 7(1), https://doi. Org / 10.1080/23311908.2020.1823635
Neto, F., Pinto, M. & Mullet, E. (2016). Can music reduce anti-dark-skin prejudice? A test of a cross-cultural musical education programme.” Psychology of Music 44 (3): 388–398.
Nikolaev, B. (2018). Does higher education increase hedonic and eudaimonic happiness? Journal of Happiness Studies, 19, 483–504.
Noddings, N. (2005). Educating citizens for global awareness. New York: Teachers College Press.
Novarese, M., & Rizzello, S. (2005). Satisfaction and learning: An experimental game to measure happiness. In F. Parisi & V. L. Smith (Eds.), The law and economics of irrational behavior (pp. 186–207). Stanford University Press.
Nushi, M., & Orouji, F. (2020). Investigating EFL teachers’ views on listening difficulties among their learners: The case of Iranian context. SAGE Open, 10(2). https://doi.org/10.1177/2158244020917393
Oanh, T. T. (2011). The use of songs to improve listening skills for students at ITC Foreign Language Centre in Hai Duong. (Unpublished master’s thesis).Viatnam: University of languages and international studies. Retrieved from http://dl.vnu.edu.vn/bitstream/11126/444/1/04051000587.pdf
Ornerova, L. (2009). The use of pop songs in the EFL classroom (Diploma Thesis). Retrieved from http://www.diplom.de/e-book/228406/the- use-of-pop-songs-in-the-efl-classroom
Özer, D. & Avcı, İ. (2015). Cartoons as educational tools and the presentation of cultural differences via cartoons. Procedia - Social and Behavioral Sciences. 191. 418-423. 10.1016/j.sbspro.2015.04.355.
Peterson, P. (2001). Skills and strategies for proficient listening. In M. Celce-Murcia (Ed.), Teaching English as a second or foreign language (pp. 87–110). Boston: Heinle & Heinle.
Pi_tkowska, K. (2015). From cultural knowledge to intercultural communicative competence: changing perspectives on the role of culture in foreign language teaching. Intercultural Education, 26(5), 397–408. https://doi.org/10.1080/14675986.2015.1092674.
Rafiee, M., Kassaian, Z., &Vahid Dastjerdi, H. (2010). The application of humorous songs inEFL classrooms and its effects on listening comprehension. English Language Teaching, 3(4), 100-108.
Rezaei, M.B., & Ahour, T. (2015). The effect of listening to English songs on Iranian EFL pre-intermediate learners’ listening comprehension. Journal of Applied Linguistics, 8, 159-176.
Roberts, D. F., and Foehr, U. G. (2008). Trends in media use. Child. Electron. Media, 18, 11–38.
Rodríguez-Pose, A., von Berlepsch, V. (2014). Social capital and individual iappiness in Europe. J Happiness Stud, 15, 357–386. https://doi.org/10.1007/s10902-013-9426-y
Shea, P., & Bidjerano, T. (2009). Community of inquiry as a theoretical framework to foster "epistemic engagement" and "cognitive presence" in online education. Computers& Education, 52(3), 543-553.
Shen, Ch. (2009). Using English songs: An enjoyable and effective approach to ELT. English Language Teaching, 2 (1), 88-94.
Singhal, A., Rogers, E. M., & Brown, W. J. (1993). Harnessing the potential of entertainment-education telenovelas. Gazette (Leiden, Netherlands), 51(1), 1–18.
Shevy, M. (2008). Music genre as cognitive schema: Extramusical associations with country and hip-hop music. Psychology of Music, 36, 477–498. https://doi.org/10.1177/0305735608089384
Sloboda, J. A. (2010). Music in everyday life: the role of emotions, in Handbook of Music and Emotion: Theory, Research, Applications, eds P. N. Juslin and J. A. Sloboda (Oxford: Oxford University Press), 493–514.
Sousa, M., Neto, F. & Mullet, E. (2005). Can music change ethnic attitudes among children?” Psychology of Music 33 (3): 304–316.
Tabachnick, B. G., & Fidell, L. S. (2007). Using multivariate statistics. New York: Pearson.
Tay, L., & Diener, E. (2011). Needs and subjective well-being around the world. Journal of Personality and Social Psychology, 101(2), 354–365.
Van, L. K., Dang, T. A., Pham, D. B. T., Vo, T. T. N., & Pham, V. P. H. (2021). The effectiveness of using technology in learning English. Asia CALL Online Journal, 12(2), 24-40. Retrieved from https://asiacall.info/acoj/i ndex.php/journal/article /vie w /26
Widodo, H., Wood, A., & Gupta, D. (Eds.). (2017). Asian English language classrooms: Where theory and practice Meet (1st ed.). Routledge. https://doi.org/10.4324/9781315755243
