اصل عدم تاثیر درجات و شدت تقصیر در مسؤلیت متعهد

محورهای موضوعی : فقه و مبانی حقوق اسلامی

اصغر جنگی للکلو ¹ , سید باقر سیدی بنابی ²

1 - دانشجوی کارشناسی ارشد حقوق خصوصی دانشگاه آزاد اسلامی واحد علوم و تحقیقات آ.شرقی، تبریز، ایران.
2 - استادیار گروه فقه و حقوق اسلامی دانشگاه آزاد اسلامی، واحد بناب، بناب، ایران(نویسنده مسئول). پست الکترونیکی: [e-mail]

تاریخ دریافت : 1399/06/31 تاریخ پذیرش : 1399/06/31 تاریخ انتشار : 1399/06/31

کلید واژه: درجۀ تقصیر, تقصیر عمدی, تقصیر سنگین, تقصیر نسبی,

چکیده مقاله :

مسئولیت در حقوق به تعهدی قانونی گفته می شود که شخص به دلیل ضرری که به دیگری وارد نموده است، باید جبران نماید. از آنجا که موضوع تحقیق حاضرعبارت است از اصل عدم نقش درجات و شدت تقصیر در مسئولیت متعهد، لذامفهوم موضوع این می شود: سختی و قوت تقصیر و میزان آن، یعنی نقض تعهدات، چه تاثیری در مسئولیت مدنی یا قراردادی متعهد دارد. تقصیر بر حسب درجۀ تاثیر و اهمیت را به دو دستۀ تقصیر عمدی و تقصیر غیرعمدی تقسیم نموده‌اند و تقصیر اخیر را نیز خود به دو دستۀ تقصیر سنگین و تقصیر سبک تقسیم کرده‌اند. اسن تقسیم بندی در حقوق ما مبنایی ندارد.درحقوق ایران تقصیر به هر درجه‌ای که باشد، ایجاد مسئولیت می‌کند. شدت و ضعف مسئولیت وابسته به میزان خسارت است، نه درجۀ تقصیرو اصل بر عدم تاثیر درجه‌بندی تقصیر در مسئولیت متعهد است. بنابراین، در این تحقیق، باید به این سوال اساسی پاسخ داده شود که درجه‌بندی تقصیر در حقوق ایران در مسئولیت متعهد تاثیری دارد یا نه؟ و در پاسخ به آن به این نتیجه برسیم که در حقوق ایران، اصل بر عدم تاثیر درجات و شدت تقصیر در مسئولیت متعهد است.

چکیده انگلیسی:

Liability in law is a legal obligation that one has to make up for the loss it has caused to another. Since matter of the present investigation is the principle of non-involvement of the degree and severity of the fault in the liability, the meaning is: The severity and strength of the fault and its extent, namely the breach of obligations, has an impact on c ivil or contractual liability.In terms of the degree of influence and importance, the blame is divided into two kinds of deliberate and unintentional fault, and the latter fault itself into two types of heavy and light fault. Have divided.This division is not based on our rights. It is Iran's right to be held accountable to any degree. The severity and weakness of liability depends on the extent of the damage, not the degree of fault, and the principle is committed not to affect the grading of fault in liability. Therefore, in this research, the fundamental question must be answered as to whether or not the grading of fault in Iranian law has an impact on the committed responsibility.And in response to this, we conclude that in Iranian law, the principle is not to affect the degree and severity of the blame for liability.