راهنمای تدوین مقاله

دوفصلنامه حكمت اسلامي و حقوق

دانشگاه آزاد اسلامي واحد نجف‌آباد

راهنمای نویسندگان

نکاتی که نویسندگان محترم قبل از ارسال مقاله باید توجه داشته باشند:

1. مقاله ارسالی باید محصول مطالعات و تحقیقات نویسنده/نویسندگان بوده و دربردارنده دستاوردهای علمی جدید باشد.
2. مسئولیت صحت مطالب، منابع و نظرهای ابراز شده در مقاله و نیز رعایت حقوق مؤلفین و پژوهشگران بر عهده نویسنده/نویسندگان مقاله می باشد.
3. دانشجویان باید مقاله خود را به همراه یک عضو هیئت علمی دانشگاه یا شخص دارای مدرک دکتری به صورت مشترک ارسال نمایند
4. مقاله ارسالی حداقل توسط دو داور ارزیابی خواهد شد. چاپ مقاله منوط به پذیرش حداقل دو داور و تصویب نهایی هیأت تحریریه خواهد بود. هیأت تحریریه نیز نسبت به پذیرش، عدم پذیرش و هرگونه ویرایش یا تلخیص مقاله در زمان چاپ آزاد است
5. استناد به مقالات مرتبط که در «دوفصلنامه حکمت اسلامی و حقوق» منتشر شده‌اند، موجب می‌گردد مقاله ارسالی در اولویت بررسی و داوری فصلنامه قرار گیرد و علاوه بر آن واجد امتیاز بالاتری در مرحله داوری گردد
6. چکیده فارسی نباید به صورت مفهومی ترجمه گردد، بلکه ترجمه چکیده باید دقیق بوده و شامل ترجمه تمامی جملاتِ متن فارسی باشد. عنوان، چکیده و واژگان کلیدی انگلیسی باید در صفحه آخر فایل اصلِ مقاله آورده شوند. در صورت تغییر و بازنگری چکیده فارسی، تغییرات در چکیده انگلیسی نیز اِعمال گردد.
7. تمامی مکاتبات (ایمیل و پیامک) و تماس‌های تلفنی از سوی دوفصلنامه حكمت اسلامي و حقوق صرفاً با نویسنده مسئولی است که در هنگام ارسال مقاله در سامانه تعیین شده است. همچنین در صورتی‌ که مقاله (بر اساس نظرات داوران محترم و یا دبیر اجرایی فصلنامه) نیازمند بازنگری یا اصلاح شناخته شده باشد، صرفاً نویسنده مسئول می‌تواند موارد اصلاح یا بازنگری را در کارتابل خود در سامانه مشاهده، آن‌ها را انجام داده درنهایت مقاله اصلاحی را مجدداً از طریق سامانه ارسال نماید. بنابراین از میان نویسندگان مقاله (در صورتی ‌که مقاله بیش از یک نویسنده داشته باشد) حتماً باید یکی از نویسندگان (در هنگام ارسال مقاله) به ‌عنوان «نویسنده مسئول» در سامانه تعیین شود. نویسنده مسئول، نویسنده‌ای است که مسئولیت تمامی مکاتبات و تماس‌ها در خصوص مقاله ارسالی را بر عهده خواهد داشت.ضرورت دارد نویسنده مسئول شماره تلفن همراه و آدرس ایمیل معتبر خود را در سامانه فصلنامه تعیین نماید. در صورت عدم رعایت موارد مذکور، مسئولیت عواقب احتمالی بر عهده وی خواهد بود و فصلنامه هیچ‌ گونه مسئولیتی در خصوص تأخیر در فرایند رسیدگی و داوری و یا حتی رد مقاله ارسالی نخواهد داشت.
8. نویسندگان محترم جهت تأمین هزینه‌های مربوط به داوری و صدور گواهی پذیرش مبلغ 150000تومان و پس از پذیرش مقاله مبلغ   350000   تومان جهت چاپ از طريق آنلاين پرداخت نمايند. لطفا تا پیش از تأیید موضوع مقاله و ارجاع آن از طریق سامانه جهت پرداخت هزینه، مبلغ فوق را واریز نفرمایید
9. نویسندگان محترم جهت آگاهی از نحوه ثبت نام در سامانه، ارسال مقاله از طریق آن و همچنین پیگیری آخرین وضعیت مقاله، بخش «راهنمای نحوه ارسال مقاله» را مطالعه نمایند.
10. در هنگام ارسال مقاله ار طریق سامانه، نویسندگان محترم باید «فرم كپي رايت» و «فرم تعارض منافع» و «فرم مشاركت نويسندگان» را تکمیل نموده و تصویر آن را به همراه فایل اصل مقاله ارسال نمایند.
11. مقاله‌ای که مطابق این راهنما تهیه نشده باشند، توسط کارشناس نشریه جهت اِعمال تغییرات، به نویسنده مسئول برگشت داده می شود.

شرایط و ضوابط مقاله ارسالی به فصلنامه حكمت اسلامي و حقوق:

از کلیه دانشجویان، اساتید و پژوهشگران محترم دعوت می‌شود مقالات علمی- پژوهشی خود که مرتبط با موضوعات این دوفصلنامه (حقوق عمومی، حقوق بین‌الملل، حقوق بشر، حقوق جزا و جرم شناسی، حقوق خصوصی، فقه و حقوق) هستند را از طریق ثبت نام در سامانه دوفصلنامه به نشانی iwl.iaun.iau.ir  با رعایت نکات زیر ارسال نمایند:

الف. نکات شکلی:

1. حجم مقاله (شامل همه صفحات اعم از عنوان، چکیده‌، بدنه، نتیجه‌گیری و منابع) باید حداکثر10000 کلمهدر قطع A4 باشد.
2. حاشیه سمت راست و چپ صفحه 4.5 سانتیمتر و حاشیه بالا و پایین صفحه 6 سانتیمتر باشد.
3. راهنمای تنظیم اندازه و نوع قلم مقاله:

4. 4.برای بخش بندی محتوای بدنه مقاله حتی المقدور از هیچ واژه و حرفی استفاده نشود.
5. چکیده فارسی و ترجمه آن به انگلیسی حداقل در 100 و حداکثر در 200 کلمه و حتماً در یک پاراگراف باشد.
6. واژگان کلیدی باید حداقل 4 و حداکثر 7 کلمه بوده و در متن فارسی به ترتیب حروف الفبا ذکر شوند.

ب. شیوه ارجاع دهی:

شيوه ارجاع دهي مقالات به سبك APA مي‌باشد كه در قسمت راهنماي نويسندگان قابل دريافت مي‌باشد.

1. ارجاعات باید به صورت درون متنی بوده و بلافاصله پس از نقل مطلب، به این صورت داخل پرانتز ذکر شود: (نام خانوادگی صاحب اثر، سال انتشار: شماره صفحه). اگر ارجاع آخر جمله است، حتماً نقطه بعد از پرانتز گذارده شود. به عنوان مثال: (راعی، 1401: 3).
2. اگر نویسندگان دو نفر باشند، نام خانوادگی هر دو نویسنده نوشته می شود: ( راعی، زمانی، 1396: 250). حال اگر تعداد مؤلفان بیش از دو نفر باشند، تنها نام خانوادگی نویسنده اول نوشته شده و در خصوص نویسندگان دیگر از عبارت «و دیگران» استفاده شود: (راعی و دیگران، 1390: 210).
3. شیوه ارجاع بهآراء قضایی و داورینیز باید به صورت درون متنی (مرجع صادرکننده رأی، سال صدور رأی: پاراگراف مربوطه) باشد. به عنوان مثال: (ICJ Rep, 2010: para. 104)
4. در ارجاعات درون متنی در صورت تکرار منبع، به جای استفاده ازIbid, op.cit، همان یا پیشین، منبع دوباره عیناً ذکر شود.

ج. شیوه تنظیم فهرست منابع پایانی:

1. فهرست منابع انتهای مقاله باید به ترتیب: کتاب‌ها، مقاله‌ها، اسناد، آراء و... دسته بندی شده و با شماره گذاری مسلسل به صورت زیر آورده شوند:

الف. کتاب‌ها: نام خانوادگی، نام نویسنده (تاریخ انتشار). عنوان کتاب با حروف ایتالیک، نام مترجم یا مصحح، محل انتشار، نام ناشر، شماره جلد. مثال:

- راعی، مسعود (1393). مسئولیت بین­المللی دولت در قبال رفتار افراد و گروه‌ها در پرتو رویه قضایی، تهران، مؤسسه آموزشی و پژوهشی امام خمینی (ره).

 - Crawford, James (2012). Brownlie's Principles of Public International Law, London, Oxford University Press -

ب. مقاله‌ها: نام خانوادگی، نویسنده (تاریخ انتشار). عنوان کامل مقاله در گیومه، نام مجله با حروف ایتالیک، دوره، شماره مجله در پرانتز، شماره صفحات ابتدایی و انتهایی مقاله، مثال:

- سادات اخوی، علی و عباس خداشناس (1394). «شورای حقوق بشر سازمان ملل متحد و وضعیت حقوق بشر در عربستان» ، فصلنامه مطالعات حقوق عمومی دانشگاه تهران، 3 (4)، صص 713-691.

- Donnelly, Jack (1980). "Natural Law and Right in Aquinas’ Political Thought", the Western Political Quarterly, vol. 33, pp. 520-535.   

ج. مقالات چاپ شده در کتاب/ مجموعه مقالات: در فهرست منابع انتهایی مقاله بدین صورت خواهد بود: نام خانوادگی نویسنده مقاله، نام نویسنده مقاله (تاریخ انتشار). «عنوان مقاله در گیومه»، در: نام و نام خانوادگی ویراستار/ویراستاران علمی کتاب، عنوان کتاب به صورت ایتالیک، محل انتشار، نام ناشر، شماره صفحات ابتدا و انتهای مقاله. مثال:

- ممتاز، جمشید (1391). «یونسکو و تدوین و توسعه حقوق بین الملل در حمایت از اموال فرهنگی» در: مجموعه مقالات همایش حمایت از اموال فرهنگی و تاریخی در حقوق بین الملل، تهران، مؤسسه مطالعات و پژوهش های حقوقی شهر دانش، چاپ اول، صص 101-95.

- Scovazzi, Tullio (2006). “The Protection of Underwater Cultural Heritage: Article 303 and the UNESCO Convention”, in: D. Freestone, R. Barnes and D. Ong (eds.), The Law of the Sea Progress and Prospects, Oxford University Press, pp. 120-136.

2. عناوین کتاب‌ها و مقالات نباید به صورت توپر (Bold) باشد.
3. از آنجایی که قرار است این فصلنامه در پایگاه‌های بین‌المللی نیز نمایه شود لطفاً برگردان منابع فارسی به انگلیسی به انتهای منابع فارسی اضافه شود. در صورتی‌که هر کدام از منابع شناسه DOI دارند، بهتر است این شناسه در منبع اضافه شود. برای برگردان اسامی نویسندگان و کتاب‌ها، نویسندگان می‌توانند از وب‌سایت زیر استفاده کنند:

http://mylanguages.org/farsi_romanization.php

4. بهتر است تا حد امکان منابع برگردان انگلیسی باشند و از رومن کردن آنها یا به اصطلاح فینگلیش کردن آنها خودداری نمایید. اما برای منابعی که فقط به زبان فارسی وجود دارد، مانند کتاب‌های فارسی، می‌توانید از روش Roman Scriptاستفاده کنید و انتهای منبع عبارت  in persian را در پرانتز بگذارید. 

  د.  شیوه تنظیم فایل حاوی مشخصات نویسندگان:

نام و مشخصات نویسندگان نباید در فایل اصلی مقاله ذکر گردد، بلکه باید در یک فایل جداگانه به ترتیب زیر نوشته و به همراه فایل اصلی مقاله از طریق سامانه ارسال گردد:

1. در بالای صفحه ابتدا «عنوان فارسی» و سپس «عنوان انگلیسی» مقاله ذکر شود.
2. مشخصات نویسندگان مقاله به ترتیب (به فارسی و انگلیسی) و به صورت زیر ذکر شود:

نام و نام خانوادگی، مرتبه علمی، نام گروه، نام دانشکده، نام دانشگاه، نام شهر، نام کشور.

3. از بیان عنوان‌هایی نظیر مهندس، دکتر و... در ابتدای اسامی نویسندگان مقاله خودداری گردد.
4. حتماً نویسنده مسئول مشخص شود.
5. معادل انگلیسی برخی اصطلاحات ضروری برای ذکر مشخصات نویسندگان در جدول زیر درج گردیده است:

نمونه:

1. مسعود راعی، استاد، گروه حقوق، واحد نجف‌آباد، دانشگاه آزاد اسلامی، نجف‌آباد، ایران (نویسنده مسئول)

Masoud Raei, Prof. Department of Law , Najafabad Branch, Islamic Azad University, Najafabad, Iran (Corresponding Author)

2. هادی مهدوی اردکانی، دانشیار، گروه حقوق، واحد نجف آباد، دانشگاه آزاد اسلامی، نجف‌آباد، ایران.

Hadi Mahdavi Ardakani, Associate Prof. Department of Law , Najafabad Branch, Islamic Azad University, Najafabad, Iran