وقفة مع الأدیب الإیرانی نادر نظام طهرانی؛ وتحلیل شعره

محورهای موضوعی : Contemporary Literature Studies

سید محمد رضی مصطفوی نیا ¹ , حمید دادفر ²

1 -
2 -

تاریخ دریافت : 1391/05/21 تاریخ پذیرش : 1391/05/21 تاریخ انتشار : 1388/04/10

کلید واژه:

چکیده مقاله :

یعتبر الأستاذ الأدیب الشاعر نادر نظام طهرانی، من الشعراء الإیرانیین الذی ینظم بالعربیة، حیث طبع دیوانه مؤخراً، ولاقی استقبالاً واسعاً فی الأوساط الأدبیة.کما تشمل أشعاره شتی المواضیع، ومختلف الأغراض؛ والمتتبع لأشعاره یلمس صبغة العلوم القرآنیة، والروائیة فیها بشکل واضح، حیث استخدم التلمیح، والاقتباس خیر استخدام، واستطاع بسموّ شخصیته، وبساطتها أن یصوّر عاطفته الدینیة النقیة بالاستدلالات القرآنیة، والمفاهیم السامیة بشکل إبداعی رائع.ومن ناحیة أخری، فهو شاعر یقدّس الوجود الإنسانی، حیث إن الإنسانیة، والتطرّق لمصیر البشر فی شعره، یصور نزعته السیاسیة الهادفة لتکریم الإنسان بما هو إنسان؛ إلا أنه مع ذلک، لم ینأ عن عنصری الطبیعة، والخیال؛ فالطبیعة فی أشعاره تحتل منزلة خاصة إذ استخدم صورها فی معانٍ کثیرة، خصوصاً عندما تکون استعاراته، وتشبیهاته مستوحاة منها بشکل بدیع، یسحر لبّ کل قارئ ذوّاق للشعر.

چکیده انگلیسی:

Nader nezam Tehrani is one of the contemporary poets whose poetries have been recently published. His poems involve various subjects and concepts such as Quran and Hadith which can be seen implicitly in his works by the aid of allusions and adaptations. Humanism is another concept used in his works and has been utilized in his politic sonnets; the nature and the dreams are the main characteristics of his poetry and he has used attractive metaphors and similes in this regard. The present article tries to study on the effects of Quran, humanism and nature on his poetry after studying his biography.

منابع و مأخذ:

القرآن الکریم

       الإدارة العامة لوثائق وشهادات جامعة آزاد الإسلامیة. 1387ش. أربعون أستاذاً. إیران.

البابطین، 1996م، معجم البابطین، الکویت.

باینده، أبوالقاسم. لاتا. نهج الفصاحة. إیران. منشورات جاویدان.

 الدشتی، محمد. 1383ش. نهج البلاغة. منشورات سبط النبی. إیران.

رستم بور، رقیة. 1386ش. نفحات شعریة. منشورات فرهنک منهاج. طهران.

سجادی، سید إبراهیم. 1368ش. علی مرآة الحق. تبریز.

نظام، نادر. 1961م. اللحن الخالد. المقدمة. دمشق. مطبعة کرم.

هنرمندی، حسن. 1336ش. از رومانتیسم تا رئالیسم. طهران.