دراسة عناصر البناء فی روایة "یومیات نائب فی الأریاف"
محورهای موضوعی : Contemporary Literature Studies
مجید صالح بک
1
()
فرید قادری
2
()
کلید واژه:
چکیده مقاله :
إن الروایة نوع من الأدب القصصی الذی واصل سیره حتی أصبح جنسا أدبیا یؤدی رسالة فنیة وإنسانیة. وروایة "یومیات نائب فی الأریاف" لتوفیق الحکیم تصویر لمأساة احتفظت، منذ فترة طویلة، بسیطرتها علی المجتمع المصری، عامة، و علی الریف المصری، خاصة، إلی أن تم الوعد الإلهی بالانتصار للمستضعفین، وشاهدنا فی العصر الراهن القضاء علی الظلم، بثورة جدیدة بعثت روح السعادة و الأمل فی هیکل ذلک المجتمع. ولذلک کرست جهودی فی هذا المقال علی دراسة موجزة لهذه الروایة منتهجا النهج التالی: استهللت المقال بمقدمة تعنی ببیان مجمل لأهم الأطوار التی شهدتها القصة الحدیثة، وعرض موجز لروایة "یومیات"؛ وبعد ذلک أتیت بشرح موجز عن سیرة "توفیق الحکیم"؛ ثم حاولت تناول الموضوع بتطبیق أهم العناصر القصصیة الفنیة علی هذه الروایة، وهی: الشخصیة، والحدث، والزمان والمکان، والسرد والحوار، واضعا النقط علی الأحرف فیما بدا لی أن المؤلف لم ینجح فی تقریره وتصویره؛ وأخیرا أتیت بخاتمة ملقیا فیها نظرة عابرة علی أهم النتائج التی وصلت إلیها.
The novel is a kind of fiction which continued walking until it became a literary genre that leads to art and humanity. And Towfigh al Hakim’s novel "The deputy’s Diary in the countryside" is a depiction of the tragedy retained, since a long time, control of the Egyptian society, in general, and the Egyptian countryside, in particular, until the divine promise of victory has been accomplished, and we saw in the current era the eradication of injustice, by a new revolution sent the spirit of happiness and hope to the structure of that society. For this, I focused my efforts in this article on a brief study of this novel following the approach here under: I commenced this article by an introduction that states briefly the most important phases included in this modern story, and a summary of the novel "Diary". After, I came to a brief explanation about the lives of "Towfigh al Hakim". Then I tried to deal with this topic studying its adaptability to the most important technical elements of short stories, namely: characters, events, time and place, and the narrative and dialogue, and I put thepoints on the letters in what it appeared to me that the author did not succeed in his report to do it; and finally I came to the conclusion taking a cursory glance at the most important results that I reached.
الحکیم، توفیق، لاتا. یومیات نائب فی الأریاف. مصر: دار مصر للطباعة.
زغلول سلام، محمد. لاتا. دراسات فی القصة العربیة الحدیثة. القاهرة: دار المعارف.
شکری، غالی. 1982م. ثورة المعتزل. الطبعة الثالثة. بیروت: دار الآفاق الجدیدة.
طه بدر، عبد المحسن. 1989م. الروائی والأرض. القاهرة: دار المعارف.
غنیمی هلال، محمد. 1973م. النقد الأدبی الحدیث. بیروت: دار الثقافة.
فرزاد، عبد الحسین. 1377ش. المنهج فی تاریخ الأدب العربی. الطبعة الثانیة. طهران: انتشارات سخن.
مجموعة من المؤلفین. 2006م. المنجد فی اللغة العربیة المعاصرة. الطبعة الأولی. طهران: انتشارات استقلال.
وادی، طه. 1994م. دراسات فی نقد الروایة. الطبعة الثالثة. القاهرة: دار المعارف.
-------. لاتا. صورة المرأة فی الروایة المعاصرة. القاهرة: دار المعارف.
هیکل، أحمد. 1983م. الأدب القصصی والمسرحی فی مصر. الطبعة الرابعة. القاهرة: دار المعارف.