مسؤولیت مدنی سبب مجمل تیم پزشکی در حقوق ایران و انگلستان

محورهای موضوعی : حقوق خصوصی

علی روانان ¹ (دانشجوی دکتری گروه حقوق خصوصی، واحد قم، دانشگاه آزاد اسلامی، قم ، ایران)
سید مهدی میرداداشی کاری ² (استادیار گروه حقوق خصوصی، واحد قم، دانشگاه آزاد اسلامی، قم ، ایران)
محمد صادقی ³ (استادیار گروه فقه و حقوق اسلامی، دانشگاه حضرت معصومه (س)، قم، ایران)
ابراهیم دلشاد معارف ⁴ (استادیار گروه حقوق خصوصی، واحد قم، دانشگاه آزاد اسلامی، قم ، ایران)

تاریخ دریافت : 1398/09/13 تاریخ پذیرش : 1398/09/13 تاریخ انتشار : 1398/09/01

کلید واژه: تقصیر, جبران خسارت, مسؤولیت مدنی, حقوق انگلیس, سبب مجمل,

چکیده مقاله :

سبب مجمل تیم پزشکی یکی از دشوارترین مسائل فقهی و حقوقی است و رابطه سببیت اهمیت زیادی دارد و در نظام های حقوقی پاسخی روشن و منطبق با واقع برای آن نداریم. در حقوق ایران به اصول عملی تخییر، پرداخت بیت المال، قاعده قرعه، قاعده عدل و انصاف و توزیع مسؤولیت و در حقوق انگلستان به نظریاتی همچون قاعده همه یا هیچ و مشارکت مادی، خطر ایجاد و صدمه، سببیت همزمان و نظریه مسؤولیت گسترده بنگاه توجه شده است . سبب مجمل در حقوق انگلستان از نوع مسؤولیت متناسب بوده و جنبه اثباتی موضوع اهمیت بسزایی دارد و به نسبت درجه تقصیر تقسیم می گردد و در حقوق ایران با لحاظ وجود خلاء قانونی در این خصوص در قوانین مدنی و مسؤولیت مدنی قانونگذار با استفاده از حقوق اسلامی و نیز تجربیات حقوق عرفی مبادرت به وضع قوانین با اصول ذاتی و عرضی قانون نماید تا تکلیف محاکم روشن و حقوق جامعه تأمین گردد.

چکیده انگلیسی:

Medical team of concise cause is among the most difficult issues of jurisprudence. Legal causation relationship is of high significance and there is no clear and certain answer according to that in law systems. In Iran law, there is a special attention towards scientific regulations of choice, paying to treasure, drawing rule, justice and fair rule and liability distribution and in England law, there is attention towards some theories like the rule of all or nothing and financial cooperation, damage and harm risk, simultaneous causation and extensive corporate responsibility. Concise cause in England law is of relative liability and proving the subject is of high significance. The governor proceeds to develop rules according to intrinsic and transverse regulations of law using Islamic law so that the task of courts is defined.

منابع و مأخذ:

1. آخوندخراسانی، م، (1409).کفایه الاصول، مؤسسه آل البیت (ع)، قم.


2. آملی،ح، محقق نائینی، م، (1413)، المکاسب البیع، مؤسسه نشر اسلامی، قم.


3. امیری قائم‌مقامی، ع، (1378)، حقوق تعهدات، نشر میزان، تهران.


4. انصاری، م، (1416)، فرائد الاُصول، مؤسسه النشر الاسلامی، قم.


5. انصاری، م، (1415)، المکاسب، کنگره جهانی بزرگداشت شیخ اعظم انصاری، قم.


6. بادینی، ح، (1384)، فلسفه مسؤولیت مدنی، شرکت سهامی انتشار، تهران.


7. بازگیری، ی، (1381)، قانون در آیینه آرای دیوان عالی کشور، نشر دانشگاهی، تهران.


8. بجنوردی، م، (1377)، القواعدالفقهیه، نشرالهادی، قم.


9. جعفری لنگرودی، م، (1388)، ترمینولوژی حقوق، انتشارات گنج دانش، تهران.


10. حر عاملی،م، (1409، .تفصیل وسایل الشیعه،  مؤسسه آل البیت داراحیاءالتراث، قم.


11. حسینی مراغی، م، (1417)، عناوین الفقهیه، جامعه مدرسین قم، قم.


12. حکیم،م.(1371)، نهج الفقاهه، انتشارات 22 بهمن، قم.


13. حلی،ج، (1991)، قواعدالاحکام، انتشارات دارالتراث العربی و دارالاسلامیه، بیروت.


14. خادم رضوی، ق، (1394)، رابطه سببیت در مسؤولیت ناشی از بی احتیاطی نگاهی تطبیقی به حقوق مسؤولیت ایران و انگلستان، فصلنامه پژوهش خصوصی (65 -43).


15. داراب­پور، م، (1390)، مسؤولیت‌های خارج از قرارداد پرداخت خسارت استرداد عین و امتیازات، انتشارات مجد، تهران.


16. راعی، م. شریفیان، ع، (1390)، تقصیر در مسؤولیت مدنی وعدالت، فصلنامه معرفت حقوقی، (96-95).


17. شهری، غ، (1371)، نظریات اداره حقوقی قوه قضاییه، نظریه شماره 7527/7 .


18. شیروانی،ع، غرویان، م، (1383)، ترجمه اصول استنباط، دارالفکر، قم.


19. صفایی، ح، (1388)، مسؤولیت مدنی در فرض علم اجمالی به سبب (مطالعه تطبیقی)، فصلنامه پژوهش حقوقی، (46- 29).


20. صفایی، س. قاسم‌زاد، م، (1382)، حقوق مدنی اشخاص و محجورین، انتشارات سمت، تهران.


21. صفری، م، (1379)، مسؤولیت مدنی سبب مجمل، مجله دانشکده حقوق وعلوم سیاسی، تهران.


22. قاسم‌زاده، م، (1385)، مبانی مسؤولیت مدنی، نشر میزان، تهران.


23. قلی­زاده، ا، (1379)، واژه‌شناسی اصطلاحات اصول فقه، نور الاصفیاء، تهران.


24. قمی، م، (1378)، قوانین الاصول، مکتبه العلمیه الاسلامیه، تهران.


25. کاتوزیان، ن، (1385)، اثبات و دلیل اثبات، میزان، تهران.


26. کاظمی، م، (1377)، آثار رضایت زیان بر مسؤولیت مدنی، پایان‌نامه کارشناسی ارشد حقوق خصوصی، انتشارات دانشگاه تهران، تهران.


27. کریمی، ح، (1365)، موازین قضایی از دیدگاه امام خمینی (ره)،  شکوری، قم.


28. لنکرانی، ف، (1377)، سیری کامل در اصول فقه، انتشارات اسلامی وابسته به جامع مدرسین، قم.


29. محسنی، ح، مرادی نژاد، ر، (1390)، مطالعه تطبیقی جبران زیان ناشی از سبب مجمل و ناشناس در مسؤولیت مدنی، فصلنامه حقوق وعلوم سیاسی، (297- 316)


30. محمدی، ا، (1390)، قواعد فقه، نشر میزان، تهران.


31. مرعشی نجفی، ش، (1415)، قصاص علی الضوء القران و السنه، نشر کتابخانه آیت‌الله مرعشی، قم.


32. مرعشی، م، (1365)، شرح قانون حدود وقصاص، وزارت ارشاد اسلامی، تهران.


33. مشکینی، م، (1413)، کفایه الاصول محشی، انتشارات لقمان، قم.


34. مکارم شیرازی، ن، (1370)، قواعد فقه، مدرسه الامام علی بن ابی‌طالب (ع)، قم.


35. موسوی الخویی، ا، (1314)، مصباح الأصول، مکتبه الداوری، قم.


36. موسوی خمینی، ر، (1379)، تحریر الوسی له، دارالکتب العلمیه، قم.


37. میر محمدصادقی، ح، (1392)، جرائم علیه اشخاص، نشر میزان، تهران.

 

 منابع انگلیسی

 

 

1. Calnan, A. (2009). Duty and integrity in tort law. North Carolina: Carolina Academic Press.


2. Cooke, J. (2010). Law of tort (9^th ed.). London: Longman.


3. Elliot, C. & Frances Q. (2009). Tort law. London:Longman.


4. Fairchild v. Glenhaven.(2009). Funeral services.


5. Knutsen, E. (2009). Clarifying causation in tort. Dalhousie Law.


6. Owen,R.(2000). Essential tort law. London: Routledge: Cavendish.


7. Stephenson, G. (2000). Sourcebook on torts (2^nd ed.). London: Cavendish.

Akhound Khorasani, M.(1409). Kefayat Al-Osoul. Qom: Aal Al-Bayt institute.

Amiri, A. (1378). Commitments laws. Tehran: Mizan publication

Amoli, H, & Mohaqeq Na’inie, M. (1413). Almakaseb Aal-Bei. Qom: Islamic Publication Institute.

Ansari, M. (1415). Almakaseb. Qom: Sheikh Azam Congress.

Ansari, M. (1416). Faraed Al-Osoul. Qom: Al-Nashr Al-Islami Institute.

Badini, H.(1384). Civil liability philosophy. Tehran: Publication Joint Stock Company.

Bojnourdi, M. (1377). Alqavaed Al-Faqihe. Qom: Shar Al-Hadi

 Darabpour, M. (1390). Liabilities out of contract, paying compensation, same extradition and privileges. Tehran: Majd Publication.

Hakin, M. (1371). Nahjal Feqahe. Qom: 22 Bahman publication.

Hoseini Maraghi, M. (1417). Anavin Al-Faqihe. Qom; Qom Teachers' Association.

Jafari Langaroudi, M.(1388). Law terminology. Tehran: Ganj Danesh Publication.

 Karimi, H. (1365). Judicial standards from Imam Khomeini's point of view. Qom: Shakouri.

 Katouzian, N. (1385). Proof and proof cause. Tehran: Mizan Publication.

Kazemi, M.(1377). The effects of loss satisfaction on civil liability. Tehran. Tehran  University Publication.

Khadem Razavi, Q. (1394). Causation relationship in the liability cause by carelessness, a comparative view towards liability law of Iran and England. Journal of Private Research, 2(1), 43-65.

Lankarani, F. (1377). Overview of jurisprudence principles. Qom: Islamic Publication Association.

Makarem Shirazi, N. (1370). The rules of jurisprudence. Qom: School of Ali Ibn Abi Taleb.

Mir Mohammad Sadeqi, H.(1392). Crimes against individuals. Tehran: Mizan Publication.

Mohammadi, A.(1390). Jurisprudence principles. Tehran: Mizan Publication.

Mohseni, H. & Morsdinezhad, R.(1390). Comparative study of compensation caused by concise and unknown cause in civil liability, Political Science and Law Quarterly, 1(3), 297-316.

Mousavi Al-Khoei, A .(1314). Mesbah Al-Osoul. Qom: Maktab Al-Davari.

 Mousavi Khomeini, R. (1379). Tahrir Al-Vasile. Qom: Dar Al-Kotob Elmiye.

Qasemzadeh, M.(1385). Civil liability principles. Tehran: Mizan Publication

Qolizadeh,A.(1379). Jurisprudence expressions terminology. Tehran; Nourol Asfia.

 Qomi, M.(1387). Qavanin Al-Osoul. Tehran: Maktab Al-Elmiye Al-Islamieh.

Sharifian, A. (1390). Fault in civil liability and justice. Legal Knowledge Quarterly, 1(2), 95-105.

 Safaie, H. (1388). Civil liability in concise theory with cause. Qom Legal Research Quarterly, 2(2), 29-46.

Safaie, S. & Qasemzadeh, M. (1382). Civil law of individuals and wards. Tehran: Samt Publication.

Shirvani, A. Gheravian, M. (1383). Translation of deduction principles. Qom: Darol Fekr.