شرایط و مصادیق نقض تعهد به ارائه اطلاعات در روابط قراردادی درحقوق ایران و انگلیس

محورهای موضوعی : مجله پژوهش های سیاسی و بین المللی

شهرام قاسمی ¹ ( دانشجوی دکترای حقوق خصوصی ، واحد شیراز، دانشگاه آزاد اسلامی، شیراز، ایران )
سیدحکمت اله عسکری ² ( استادیار گروه حقوق خصوصی، واحد شیراز، دانشگاه آزاد اسلامی، شیراز، ایران: نویسنده مسئول )
مسعودرضا رنجبر صحرایی ³ ( استادیار گروه حقوق خصوصی، واحد شیراز، دانشگاه آزاد اسلامی، شیراز، ایران )

تاریخ دریافت : 1401/05/08 تاریخ پذیرش : 1401/05/08 تاریخ انتشار : 1401/06/01

کلید واژه: جبران خسارت, تعاون در عقود, مسولیت قراردادی, نقض تعهد منفی و مثبت,

چکیده مقاله :

طرفین یک قرارداد ملزم به بیان اطلاعات موجود و دردسترس خود به طرف مقابل می باشند . ماهیت حقوقی تعهد به اطلاع رسانی ، شرایط تحقق ومصادیق نقض آن ، چیست ؟ اصل حسن نیت و ضرورت تعاون در عقود وقراردادها در ایجاد موازنه در علم و موقعیت طرفین ، مبنای تولد این التزام قراردادی است. هدف ، حمایت از رفع جهل یکطرف و برقراری توازن و عدالت معاوضی است . براساس نوع عقود و قراردادها بسته باینکه تعهد به ارائه اطلاعات را تعهدی به وسیله یا به نتیجه بدانیم ، نقض تعهد به دونوع مثبت ( نقصان در بیان اطلاعات موثر در انعقاد یا اجرای عقود ) و منفی ( عدم بیان اطلاعات موثر در انعقاد و اجرای آثار ) منقسم شده و ممتنع از بیان حقایق ، مسوولیت مدنی قراردادی داشته که مبتنی بر اصل جبران کامل خسارت موازنه موقعیت طرف جاهل دربرابر عالم برقرار می گردد .

چکیده انگلیسی:

The parties of a contract are required to express their available information to the other party. What is the legal nature of the obligation to inform, the fulfillment conditions and cases of its violation? The principle of good faith and the necessity of cooperation in contracts and agreements in creating a balance in the knowledge and position of the parties is the basis for the birth of this contractual obligation. The goal is to support the elimination of one-sided ignorance and establish balance and exchange justice. Based on the type of contracts, depending on whether we consider the obligation to provide information as an obligation by the means or the result, the violation of the obligation is of two types: positive (failure to express information effective in the conclusion or execution of contracts) and negative (failure to express information effective in the conclusion and execution of works). Divided and refrained from stating the facts, the civil liability of the contract is established based on the principle of full compensation for the damage and the balance of the position of the ignorant party against the world.