بررسی تطبیقی حرص در قرآن کریم و مثنوی مولانا

محورهای موضوعی : زبان و ادب فارسی

مهناز حسنی حمیدآبادی ¹ , مهرعلی یزدان پناه ²

1 - دانشجوی دکتری زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه آزاد قائم شهر
2 - استادیار گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه آزاد اسلامی، قائم شهر

تاریخ دریافت : 1394/03/08 تاریخ پذیرش : 1394/06/25 تاریخ انتشار : 1394/09/01

کلید واژه: قرآن کریم, مثنوی, اخلاق, Masnavi, Morality, حرص, greed, holyquran,

چکیده مقاله :

بی شک اخلاق از اساسی ترین مباحث زندگی فردی و اجتماعی هر ملّت می باشد. در اسلام، بعد از یکتاپرستی هیچ موضوعی مانند اخلاق مورد اهتمام واقع نگردیده است. به همین علّت، مسائل اخلاقی در شعر و ادب فارسی، به ویژه نزد مولوی انعکاس فراوان دارد. تأثیر منفی و مخرّب و احیاناً مثبت صفت ذاتی حرص در زندگی انسان، غیر قابل انکار است؛ به همین سبب در قرآن کریم و مثنوی از جایگاه گسترده ای برخوردار است. در مقاله پیش رو، تلاش بر آن است تا مقصود از حرص، بسامد، انواع، علّت، نتایج و راه های درمان آن را به صورت تطبیقی میان قرآن کریم و مثنوی معنوی بررسی شود. مولوی به طور گسترده و متأّثر از قرآن، در صدد تفسیر آیات مرتبط با حرص است و به زوایای ارزشمندی اشاره دارد که جامعه ی کنونی ما شدیداً به آن نیازمند است. در دیدگاه آنها، حرص دارای دو جنبه ایجابی و سلبی است و مهمترین آثار سلبی آن، کور و کر شدن، محروم شدن از معرفت عرفانی، قطع رحمت پروردگار، تولید غم، رنج بیهوده و عدم استجاب دعا و ... است.

چکیده انگلیسی:

No doubt that morality is one of the most fundmental topics in social and personal life of every nation. In islam after monotheism nothing has been efforted like morality because of this ethical issues in Persian literature and poetry had a great reflection especially onrumis poems. Negative and destructive effects and also positive effects of inherent trait of greed in humans life is undeniable for this sake it has a high position in holy quran and masnavi. This paper has sought to study comparatively the meaning of greed. Its frequency different kinds of nation results and solutions for it in holy quran and masnaviwidly and whit influence of holy quran the verses related to greed and it refered to valuable aspects which extermly needed nowadays by our community. In their views, greed has two aspects: negative and positive. The most important negative effects of it includes ,blinding and deafening, depriving from mystical knowledge, depriving fromlords mercy, production of sorrow. useless suffering and unacceptance of praying….