بررسی ویژگیهای سبکی زبان و اندیشة شعر هوشنگ ابتهاج و محمد زهری
محورهای موضوعی : تفسیری (با ویژگی ادبی و هنری)سمائه دلیرکوهی 1 , ماه نظری 2 , علی محمد موذنی 3
1 - دانشجوی دکتری گروه زبان و ادبیات فارسی، واحد کرج، دانشگاه آزاد اسلامی، کرج، ایران.
2 - دانشیار گروه زبان و ادبیات فارسی، واحد کرج، دانشگاه آزاد اسلامی ،کرج، ایران.
3 - استاد گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه تهران، تهران، ایران.
کلید واژه: سبک, سطح زبانی, سطح فکری, ابتهاج, زهری,
چکیده مقاله :
شعر به عنوان برجستهترین هنر کلامی، پیوند عاطفه و تخیّل است که در زبان موزون شکل میگیرد. بررسي و شناخت شاخصترین ویژگیهای سبکی زبانی و فکری شعر دهههای اخیر راهي در معرّفي افقهاي شعر معاصر است. بدیهی است که در اثر تغییرات ساختاری که در بدنة اجتماع به وقوع میپیوندد، جریان اندیشه و دیدگاههای غالب شاعر نیز دچار فراز و فرود شود. گسترش روزافزون فضای مجازی در این دهه باعث جریان یافتن شعر در میان تودههای مختلف مردم و ارتباط هنرمندان با هم گردیده است. در این میان هوشنگ ابتهاج و محمّد زهری از چهرههای شاخص شعر معاصر نیز تحت تأثیر این بحرانها، در سیر شعرگویی خود دچار تحولاتی شده و با توشهای از ادبیّات کلاسیک به شعر نیمایی روی آورده‌اند و به متعصبان کهنهپرست ثابت نمودند که پرداختن به صورت و قالبی نو و بدیع از عجز شاعر در سرودن شعر به سیاق شاعران قدیم ناشی نمیشود. هدف از این پژوهش شناسایی، استخراج و دسته‌بندی ویژگیهای سبکی زبان و اندیشة غزل امیرهوشنگ ابتهاج و محمّد زهری با روش توصیفی- تحلیلی است. ورود مضامین اجتماعی و سیاسی، توجّه به روان‌شناسی جدید، تأثیرپذیری از نظریات فلسفی و مکاتب انسانگرایانه از مهمترین مؤلّفههای فکری شعر معاصر است که به موازات آن درسرودههای ابتهاج و زهری دیده میشود؛ همچنین هر دو شاعر به‌ویژه ابتهاج با بهرهگیری از انواع قالبهای شعری و توسّل به نماد و استعاره و دیگر ابزارهای سمبلیک ادبی در سختترین شرایط، فریادگر ناهنجاریهای موجود بوده‌اند.
Poetry, as the most prominent verbal art, is the link between emotion and imagination formed in rhythmic language. Examining and recognizing the most significant features of the linguistic and intellectual style of poetry in recent decades is a way to introduce the horizons of contemporary poetry. It is obvious that due to the structural changes that take place in the body of society, the flow of thought and views of the dominant poet also goes up and down.The increasing expansion of cyberspace in this decade has caused to increase poetry among different masses of people and the relationship between artists.Meanwhile, Houshang Ebtehaj and Mohammad Zohri, as the most brilliant figures of contemporary poetry, has been influenced by these crises, and changed the way of reciting poetry and turned to Nimai poetry with a load of classical literature.The purpose of this study was to identify, extract and categorize the stylistic features of the language and thought of the sonnets of Amir Hoshang Ebtehaj and Mohammad Zohri by descriptive-analytical method. The introduction of social and political themes, attention to new psychology, the influence of philosophical theories and humanistic schools were the most important intellectual components Also, both poets, especially Ebtehaj, shouted the existing anomalies in the most difficult conditions, using various poetic formats as well as appealing to symbols and metaphors and other literary symbolic tools.
