Designing an English for Specific Purposes (ESP) Course for International Banking and Foreign Exchange Officers: A Case Study of Parsian Bank
محورهای موضوعی : Journal of Studies in Learning and Teaching English
Abbas Kamalinejad
1
,
Kourosh Akef
2
,
Mehrdad Rezaee
3
1 - Department of English Language Teaching, CT.C., Islamic Azad University, Tehran, Iran.
2 - Department of English Language Teaching, CT.C., Islamic Azad University, Tehran, Iran.
3 - Department of English Language Teaching, CT.C., Islamic Azad University, Tehran, Iran.
کلید واژه: Keywords: EFL learners, English for Specific Purposes (ESP), Needs Analysis, International Banking, Foreign Exchange, Course Design, Parsian Bank,
چکیده مقاله :
This study aimed to design and evaluate an English for Specific Purposes (ESP) course tailored to the linguistic and professional needs of officers working in the International Banking and Foreign Exchange Departments of Parsian Bank. The central objective was to bridge the gap between existing English proficiency and the specialized communicative requirements of global banking operations. A mixed-methods design was employed in two sequential phases. In the qualitative phase, semi-structured interviews and workplace observations were conducted to identify officers’ perceived needs, wants, and lacks. Thematic content analysis informed a researcher-made questionnaire, piloted with 30 participants and later administered to 100 officers. Construct validity and exploratory factor analysis were tested using SPSS. Additionally, the Oxford Placement Test was administered to assess general proficiency. Based on the results, a seven-unit ESP coursebook was developed, covering key banking topics. Participants were divided into control and experimental groups (n = 50 each). The control group completed a pretest and self-study period, while the experimental group received 14 sessions of instruction using the coursebook. Posttest results indicated significant improvements in the experimental group’s reading, writing, and lexical skills. The findings suggest that a needs-based ESP course can enhance communicative competence in international banking contexts and should be considered for broader implementation across the sector.
This study aimed to design and evaluate an English for Specific Purposes (ESP) course tailored to the linguistic and professional needs of officers working in the International Banking and Foreign Exchange Departments of Parsian Bank. The central objective was to bridge the gap between existing English proficiency and the specialized communicative requirements of global banking operations. A mixed-methods design was employed in two sequential phases. In the qualitative phase, semi-structured interviews and workplace observations were conducted to identify officers’ perceived needs, wants, and lacks. Thematic content analysis informed a researcher-made questionnaire, piloted with 30 participants and later administered to 100 officers. Construct validity and exploratory factor analysis were tested using SPSS. Additionally, the Oxford Placement Test was administered to assess general proficiency. Based on the results, a seven-unit ESP coursebook was developed, covering key banking topics. Participants were divided into control and experimental groups (n = 50 each). The control group completed a pretest and self-study period, while the experimental group received 14 sessions of instruction using the coursebook. Posttest results indicated significant improvements in the experimental group’s reading, writing, and lexical skills. The findings suggest that a needs-based ESP course can enhance communicative competence in international banking contexts and should be considered for broader implementation across the sector.
Al-Mahrooqi, R., & Denman, C. (2015). English education in Oman: Current scenarios and future trajectories. Cambridge Scholars Publishing.
Al-Saleem, B. I. (2012). The English language needs of bank employees in Saudi Arabia. Journal of English for Specific Purposes, 31(2), 59–71.
Anthony, L. (2018). Introducing English for specific purposes. Routledge. https://doi.org/10.4324/9781315279724
Basturkmen, H. (2014). Needs analysis and curriculum development in ESP. In B. Paltridge & S. Starfield (Eds.), The handbook of English for specific purposes (pp. 248–264). Wiley-Blackwell.
Belcher, D. (2006). English for specific purposes: Teaching to perceived needs and imagined futures in worlds of work, study, and everyday life. TESOL uarterly, 40(1), 133–156.
Bhatia, V. K. (1993). Analyzing genre: Language use in professional settings. Longman.
Bocanegra-Valle, A. (2016). Researching ESP: Contributions from applied linguistics and educational technology. Iberica, 31, 15–34.
Brown, J. D. (2016). Introducing needs analysis and English for specific purposes. Routledge. https://doi.org/10.4324/9781315678671
Charles, M. (2015). Business negotiations: Interdependence between discourse and the business relationship. English for Specific Purposes, 38, 44–56. https://doi.org/10.1016/j.esp.2014.11.003
Chen, Y. (2009). Designing an ESP program for multi-disciplinary technical learners. ESP World, 8(23), 1–14.
Crystal, D. (2003). English as a global language (2nd ed.). Cambridge University Press.
Dudley-Evans, T., & St John, M. J. (1998). Developments in English for specific purposes: A multi-disciplinary approach. Cambridge University Press.
Eslami, Z. R. (2010). Teachers’ voice vs. students’ voice: A needs analysis approach to English for Academic Purposes (EAP) in Iran. English Language Teaching, 3(1), 3–11. https://doi.org/10.5539/elt.v3n1p3
Evans, S., & Green, C. (2007). Why EAP is necessary: A survey of Hong Kong tertiary students. English for Specific Purposes, 26(3), 390–411. https://doi.org/10.1016/j.esp.2006.09.005
Flowerdew, J., & Peacock, M. (2001). Research perspectives on English for academic purposes. Cambridge University Press.
Forey, G., & Lockwood, J. (2007). "I’d love to put someone in jail for this": An initial investigation of English in the business processing outsourcing (BPO) industry. English for Specific Purposes, 26(3), 308–326. https://doi.org/10.1016/j.esp.2006.08.005
Fuentes, A. (2004). Needs analysis and the design of courses for international banking. ESP World, 3(9), 1–17.
Ghanbari, B., & Rasekh, A. E. (2009). ESP in Iranian universities: A learner needs analysis. Journal of Teaching English for Specific and Academic Purposes, 2(1), 59–76.
Ghorbani, M. R., & Golparvar, S. E. (2020). ESP and e-banking: Investigating English language needs in digital financial interactions in Iran. Iranian Journal of Applied Language Studies, 12(4), 101–123. https://doi.org/10.30486/ijal.2020.1885618.0
Gillaerts, P., & Gotti, M. (Eds.). (2005). Genre variation in business letters. Peter Lang.
Hutchinson, T., & Waters, A. (1987). English for specific purposes: A learning- centered approach. Cambridge University Press.
Hyland, K. (2006). English for academic purposes: An advanced resource book. Routledge.
Johns, A. M. (2013). The history of English for specific purposes research. In B. Paltridge & S. Starfield (Eds.), The handbook of English for specific purposes (pp. 5–30). Wiley-Blackwell.
Khan, H., & Nawaz, A. (2021). English language needs in digital banking: A needs analysis of Pakistani financial professionals. International Journal of English Linguistics, 11(3), 1–13. https://doi.org/10.5539/ijel.v11n3p1
Kim, Y. (2006). Effects of input elaboration on vocabulary acquisition through reading by Korean learners of English as a foreign language. TESOLQuarterly, 40(2), 341–373. https://doi.org/10.2307/40264526
Kirkpatrick, A. (2007). World Englishes: Implications for international communication and English language teaching. Cambridge University Press.
Ko, H. (2012). A needs analysis for an ESP program for bank employees in South Korea. English for Specific Purposes Research, 8(2), 75–96.
Liu, J., & Chen, Y. (2014). Evaluating the effectiveness of an ESP program for financial professionals. Taiwan Journal of TESOL, 11(1), 1–25.
Long, M. H. (2005). Second language needs analysis. Cambridge University Press.
Lopez-Sanchez, C., & Sánchez-Gómez, M. C. (2020). Enhancing ESP learning through digital tools: A business English case study. Journal of Language and Education, 6(4), 80–92. https://doi.org/10.17323/jle.2020.11074
Mazdayasna, G., & Tahririan, M. H. (2008). Developing a profile of the ESP needs of Iranian students: The case of students of nursing and midwifery. English for Specific Purposes, 27(4), 458–468. https://doi.org/10.1016/j.esp.2008.10.008
Nickerson, C. (2005). English as a lingua franca in international business contexts. English for Specific Purposes, 24(4), 367–380. https://doi.org/10.1016/j.esp.2005.02.001
Paltridge, B. (2020). Genre and English for specific purposes. Routledge. https://doi.org/10.4324/9780429299628
Tajeddin, Z., & Teimournezhad, S. (2015). ESP genre-based instruction in Iranian EFL contexts: Addressing banking professionals’ communicative needs. Iranian Journal of English for Academic Purposes, 4(2), 47–68.
Tsou, W., & Chen, F. (2014). ESP program evaluation and needs analysis: A case study from Taiwan. Asian ESP Journal, 10(1), 40–68.
West, R. (1994). Needs analysis in language teaching. Language Teaching, 27(1), 1–19. https://doi.org/10.1017/S0261444800007527
Woodrow, L. (2018). Introducing course design in English for specific purposes. Routledge. https://doi.org/10.4324/9781315105870
