بررسی ابعاد هویت زنان ایرانی در آثار ادبی زنان معاصر برمبنای نظریۀ اریک فروم

محورهای موضوعی : فصلنامه زن و جامعه

زهرا قنبرعلی باغنی ¹ , شهین اوجاق علیزاده ²

1 - دانش‌ آموخته دکتری، مرکز تحقیقات زبان‌شناسی کاربردی، واحد رودهن، دانشگاه آزاد اسلامی، رودهن، ایران.
2 - استادیار رشته زبان و ادبیات فارسی، مرکز تحقیقات زبان‌شناسی کاربردی، واحد رودهن، دانشگاه آزاد اسلامی، رودهن، ایران

تاریخ دریافت : 1398/08/24 تاریخ پذیرش : 1400/02/12 تاریخ انتشار : 1400/02/01

کلید واژه: هویت, ارتباط, اجتماع, سیمین بهبهانی, اریک فروم, آزادی,

چکیده مقاله :

هدف: هدف از این جستار بررسی ابعاد هویت و استقلال فردی وهم­چنین فقدان هویت بر اثر تسلیم و سلطه­جویی در زنان معاصر ایرانی براساس آثار ادبی زنان معاصر (مطالعۀ موردی اشعار سیمین بهبهانی) برمبنای نظریۀ اریک فروم است. به عقیدۀ فروم روی آوردن فرد به برقراری ارتباط با دیگران ودست­­یابی به هویت و یا فقدان آن در برقراری ارتباط با جامعه به درک درستی از هویت فرد می شود. در اشعار سیمین بهبهانی اندیشۀ دفاع از هویت ملی و مبارزه با فقدان آن انعکاس یافته است. وی به عنوان یک زن این احساس را با فریاد وطن­دوستی، وابستگی ومیزان تعلق خود به سرزمین مادریش ابراز می­کند تا از این­طریق هویت ملی را نمایان­گر خودِ واقعیش بنامد.
روش­: روش تحقیق تحلیلی-توصیفی است. در این پژوهش اشعار سیمین بهبهانی به عنوان نمونه­ای از آثار زنان شاعر معاصر، بر مبنای چارچوب نظری فروم انتخاب شده است
یافته­ها: یافته­های پژوهش نشان می­دهد که بهبهانی به عنوان یک زن معاصر ایرانی در سروده­هایش به دفاع از هویت ملی و مبارزه با عدم هویت بر اثر تسلیم بشر در مقابل سلطه­جویی قدرت­طلبان جامعه(حکومت پهلوی) را به تصویر کشیده است. هم­چنین وی در بیشتر اشعارش هویت واقعیش را از دست نداده و در عمل استقلال خود را حفظ نموده است.

چکیده انگلیسی:

The purpose of this article is to study the dimensions of identity and individual independence as well as the lack of identity due to submission and domination in contemporary Iranian women based on contemporary women's literary works (a case study of Simin Behbahani's poems) based on Eric Fromm's theory. According to Fromm, turning to communicating with others and gaining an identity or lack of communication with society leads to a better understanding of one's identity. In Simin Behbahani's poems, the idea of ​​defending national identity and fighting against its lack is reflected. As a woman, she expresses this feeling with a cry of patriotism, dependence and the extent of her belonging to her motherland, in order to call national identity a manifestation of her true self.
Methods:The research method is analytical-descriptive. In this research, Simin Behbahani's poems have been selected as an example of the works of contemporary women poets, based on the theoretical framework of the forum.
Findings:Findings show that Behbahani portrays Behbahani as a contemporary Iranian woman in her poems in defense of national identity and struggle against identitylessness due to human submission to the domination of the power seekers of society (Pahlavi government). Also, in most of his poems, she has not lost his true identity and in practice has maintained her independence.
 

منابع و مأخذ:

1. Abbasi, R. (2010). Media, Gender and Consumerism (Study of the Relationship between Mass Media Use and Consumer Tendencies of Young Girls and Boys in Shiraz). Journal of Women's Strategic Studies, Volume 12, 47 (Spring 2010).


2. http://www.jwss.ir/article_45299.html


3. Adilipur, S; Yazdkhashti, B & Kiikhaei, E. (2013). Public sphere and dialogue in cyberspace of social networks. Culture-communication studies. year 4, issue 21: 81-101.


4. http://www.jccs.ir/article_3352.html?lang=en


5. Boyd, D. M., & Ellison, N. B. (2007). Social network sites: Definition, history, andscholarship. Journal of Computer-Mediated Communication, 13(1).


6. [DOI:1109/EMR.2010.5559139]


7. Eskaffi Noghghani, Ma; Turkman, F, Saroukhani, B. (2015). The Effect of Social Networks on Emotional Divorce in Mashhad. Social Sciences (Ferdowsi Mashhad). Year 12th Spring and Summer 1394 No. 1. https://social.um.ac.ir/article_26142.html?lang=en


8. Fazeli, Nematolah. (2018). Future research on family social change (presenting a combined theoretical model). Social Studies and Research in Iran, Volume 8, Number 4.


9. https://journals.ut.ac.ir/article_74886.html


10. Goldenberg, I; Goldenberg, H. (2008). Family therapy. Translation: Hamid Reza Hossein Shahi Browati, Siamak Shahiindi & Elham Arjomand. Tehran: Ravan Publication.


11. [DOI: 89156]


12. Hage, G. (1998). White nation: Fantasies of white supremacy in a multicultural society. Annandale, NSW: Pluto Press. [DOI:10.1002/j.18394655.1999.tb01087.x]


13. Han Hsin Chelen, S.‎ & sarif Mustaffa.‎‎ (2008)‎.‎ Divorce in Malaysia.‎ Faculty of Education, University Technology Malaysia.‎ 81310.‎ Skudai, johor.‎ P26. https://fliphtml5.com/binv/doyy/basic


14. Javadi, A.M, Javadi, M. (2011). The tendency to divorce and the factors affecting it among the referrals to the family courts in the city of Iwan West and Guilan West. Proceedings of the Second National Congress of Social Violence of Iran. Faculty of Social Sciences, University of Tehran, Iran Sociology Association.


15. http://facultymembers.sbu.ac.ir/k_razavi/index.php/social-problems/125-93-10.html


16. Kaviani, M. (2013). Islamic lifestyle and its measurement tool. Tehran: Institute of Constituency and University. [DOI:72]


17. Latifian, M; Arshi, M; Alipour, F. (2016). The Relationship between Domestic Violence and Emotional Exercise Among Married Women in Tehran, 2016. Journal of Social Work, Vol. 5, No. 2.


18. http://socialworkmag.ir/article-1-183-fa.html


19. Laur, Rober H., & Laur, jeanette c. (2007). Marriage & Family: The Quest for Intimacy, New York: McGraw Hill. [DOI:10.1111/j.17520606.1986.tb00671.x]


20. Mohammadi, F; Jokar Kamalabadi, M; Golestaneh, M. (2017). Making, factor analysis and standardization of emotional divorce test. Women's and Family Family Cultural Quarterly, No. 39.


21. https://cwfs.ihu.ac.ir/article_201713.html


22. Mohammadi, Z. (2004). Investigating the Social Damage of Women in the Decade 1991-2001. Tehran: Public Relations of the Social and Cultural Council of Women and Family [DOI: 420955]


23. Monaadi, M. (2006). The position of qualitative method in social sciences and behavioral sciences. Quarterly Journal of Housing and University. Institute of Constituency and University. Number 47, year 12, summer.


24. http://method.rihu.ac.ir/article_498.html


25. Olson, David H & Defranin, John. (2006). Marriage and families. New York: Mc Graw Hill. [DOI:10.1080/03601271003608902]


26. Rahimi, M; Parandeh, R & Naghipour, P. (2015). The sociological study of the relationship between virtual networks and the distance of married couples (Case study of Khalkhal women who married in the last 5 years), the International Conference on Modern Approaches to the Humanities, Malaysia, the Institute of Excellence at Karin Conference. https://civilica.com/doc/439553/


27. Rafiepoor, F. (2001). Anomie or social confusion (research on contexts of Anomie in Tehran). Tehran: Soroush Publications.


28. [DOI: 302.542]


29. Rastgar Khaled & et al. (2014). Investigating the effect of young people's available capital on their job identity. Journal of Teaching and Learning Research. Volume 1, N 45.


30. https://www.magiran.com/paper/1819960


31. Riahi, M.E, Ali Verdinia, A, Bahrami Kakavand, S. (2007). Sociological analysis of tendency to divorce (Case study: Kermanshah city). Woman in Development and Politics, Volume 5, Issue 3, (19).


32. https://jwdp.ut.ac.ir/article_27159.html


33. Saffreyard, S, Varastfar, A. (2011). Relationship between marital conflicts with emotional divorce of women referred to the courts of eastern Tehran in 2011. Social Science Research, Vol. 5, No. 20.


34. https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/1194829/


35. Scanzoni, J. & Scanzoni. Letha Dawson (1988). Men, Women and Chang: a sociology of marriage and family.New York: McGraw Hill.https://www.amazon.com/dp/0070550638


36. Segalan, M. (2000). Historical Sociology of the Family. Translation: Hamid Elyasi, Tehran: Central Publications.[DOI: 306.85]

Shampaien, P. (2012). Pierre Bourdieu. Translated by Moaiyed Hekmat, N., Tehran: Research Institute of Humanities and Cultural Studies, P31.