حجیت ظواهر کتاب و سنت در اصول فقه و مقایسه آن با مباحث هرمنوتیک

محورهای موضوعی : نقد کلامی و فلسفی موضوعات دینی- اسلامی

رحمت موسیوند ¹ (دانشجوی دکترای تخصصی فقه و مبانی حقوق، واحد تهران شمال، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران )
عبدالوحید وفایی ² (استادیار گروه معارف اسلامی، واحد تهران جنوب، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران)
عبدالرضا جمالزاده ³ (گروه الهیات، دانشکده علوم انسانی، دانشگاه آزاد اسلامی واحد تهران شمال، تهران، ایران)

تاریخ دریافت : 1403/02/12 تاریخ پذیرش : 1403/05/25 تاریخ انتشار : 1403/06/10

کلید واژه: اصول فقه, هرمنوتیک, حجیت ظواهر, فهم کتاب و سنت,

چکیده مقاله :

فهمیدن، گونه‌ای شناختن است. خواندن یک متن یا شنيدن یک گفتار غیر از فهمیدن آن است و ممکن است شخصی سخنی را بشنود یا متنی را بخواند، ولی آن را نفهمد. یکی از مسائل مهم علوم دینی و علوم انسانی، فهم معنای متن است. هرمنوتیک یکی از شاخه‌های علوم انسـانی است که به بحث در مبانی نظری تفسیر و فهم متن می‌پردازد. در مباحث اصول فقه هر چند اصولیان برای رسیدن به مراد مؤلف می‌کوشند، ذکری از تجربه مؤلف در فکر مفسر نیست. در این مقاله با روش تحلیلی-استدلالی چنین حاصل شد که باتوجه‌به نقاط اشتراک و افتراقی که میان هرمنوتیک و اصول فقه وجود دارد، روشن می‌شود که میان این دو علم ارتباط و تعامل وجود دارد؛ ارتباطی که تأثیر یکی بر دیگری را می‌تواند در پی داشته باشد. برخی از نقاط اشتراک می‌تواند به‌عنوان اصول موضوعه که در علم دیگر به اثبات می‌رسد، مورداستفاده علم اصول فقه قرار گیرد و بدون نیاز به تکلف اثبات آنها در علم اصول به تقلیل مباحث مطرح شـده در علم اصول کمک نماید.

چکیده انگلیسی:

Understanding is a kind of cognition. Reading a text or hearing a speech is different from understanding it, and one may hear a speech or read a text, but not understand it. One of the important issues of religious sciences and humanities is understanding the meaning of the text. Hermeneutics is one of the branches of human sciences that discusses the theoretical foundations of text interpretation and understanding. In the discussion of the principles of jurisprudence, although the method of the Principlists is in the direction of trying to make the interpreter’s to reach the author's intention, there is no mention of the author's experience in the interpreter’s mind. In this article, with the analytical-argumentative method, it was found that according to the points of commonalities and differences between hermeneutics and the principles of jurisprudence, it became clear that there is a relationship and interaction between these two sciences. This relationship can result in the influence of one on the other. Some points of commonality can be used in the science of the Principles of Jurisprudence as the principles of the subject which are proven in the other science and help to reduce the issues raised in the science of the principles without the need to prove them in it.

منابع و مأخذ:

آزاد، علیرضا؛ آزاد، تکتم؛ لعل روشن، فاطمه (1395). مبانی مشترک اصول فقه و هرمنوتیک کلاسیک در فهم متن، فصلنامه، فقه و اصول، سال 48، شماره 105.
احمدی، بابک (1400)؛ ساختار و تاویل متن، تهران: نشر مرکز.
انصارى، مرتضی (1419)؛ فرائد الأصول، قم: نشر اسلامى.
ایزدی نیا، حمیده و واعظی، اصغر (1393)؛ چالش گادامر و هرش بر سر معیار درستی تفسیر، فصلنامه حکمت و فلسف، دوره 10، شماره 39 .
بروجردى، حسین (1415)؛ نهایة الأصول، قم: نشر تفکر.
تورانی، اعلا و سلطان احمدی، منیره (1389)؛ تحلیلی بر رابطه هرمنوتیک روشی و فلسفی با تاویل و تفسیر قرآن کریم، آینه معرفت، دوره 8 ، شماره 23 .
حسینی شاهرودی، مرتضی و زنگویی، علی (1391)؛ مقایسه مهم‌ترین دستاوردهای هرمنوتیک با سنت تفسیری اسلامی، تحقیقات علوم قرآن و حدیث، سال 9، شماره 17.
حقیقت، صادق (1377): یادداشتى درباره هرمنوتیک، کتاب و سنت، فصلنامه علوم سیاسی، دوره 1، شماره 1.
خیرجوی لاتی، صغری و علیمردی، محمدمهدی (1396)؛ مقایسه و تحلیل روش‌شناسی هرمنوتیک قرآن علامه طباطبائی و دکتر نصر حامد ابوزید، الهیات تطبیقی، دوره 8، شماره 18.
روزبه، محمدرضا (1385)؛ هرمنوتیک، نشریه رودکی، شماره 2.
ربانی گلپایگانی، علی (1401)؛ هرمنوتيک منطق فهم دين، قم: کتابخانه مدرسه فقاهت.
زیمرمن، ینس (1398): هرمنوتیک؛ درآمدی کوتاه، ترجمه ابراهیم فتوت، تهران: کتاب کوله‌پشتی.
سلدن، رامان و ویدوسون، پیتر (1387)؛ راهنمای نظریه ادبی معاصر، مترجم‌ عباس‌ مخبر‌، تهران: طرح نو.
طاهری، صدرالدین(1379): بررسی انتقادی رابطه اصول فقه اسلامی و هرمنوتیک، مقالات و بررسی‌ها، دوره 33، شماره 68.
مختاری، محمدحسین (1399)؛ خوانش تطبیقی قانون‌های چهارگانه هرمنوتیکی بتی با برخی قواعد دانش اصول فقه، دو فصلنامه اصول فقه حوزه، شماره 5.
میرزاى قمى، ابوالقاسم (1378)؛ قوانین الأصول، قم: کتابفروشى اسلامیه.
نصرتیان اهور، مهدي (۱۳۹۲)؛ تبیین نقش و کارکرد ظواهر کتاب و سنت در اخلاق، سال 4، شماره ۱۴.
نیچه و دیگران (1398)؛ هرمنوتیک مدرن؛ گزینه جستارها، ترجمه بابک احمدی، تهران: نشر مرکز.
واینزهایمر، جوئل (1380): هرمنوتیک فلسفی و نظریه ادبی، ترجمه مسعود علیا، تهران: ققنوس.
هاوزر، آرنولد (1400)؛ فلسفه تاریخ هنر، ترجمه محمدتقی ‌فرامرزی، تهران: انتشارات نگاه.