بازتاب چالش های محمد تقی بهار با پهلوی اول، در آئینۀ سروده های او
محورهای موضوعی : تاریخی (با ویژگی ادبی و هنری)
1 - استادیار گروه زبان و ادبیات فارسی، واحد محلات، دانشگاه آزاد اسلامی، محلات، ایران.
کلید واژه: رضاشاه, سروده ها, شعراستناد, دیکتاتوری,
چکیده مقاله :
بعضی سرودههای شاعران فارسی زبان بازتاب وقایعِ روزگار، حقایق و دلایل رخدادِ آنهاست. پس از مشروطه بسامد این اشعار فزونی میگیرد. بسیاری از سرودههای بهار، شاعر، سیاستمدار و محقق بزرگ این عصر آئینۀ اتفاقات روزگار و مبیّن ارتباط مشوّش وی با پهلوی اول و شرحِ مخالفتها، انتقادات، پندها و گاه مدایحِ اجباری و از سرِ ترس و تقیّه اوست که هر کدام به عنوان یک شعراستنادِتاریخی، شایستۀ بررسی است. او پیش از رضاخان به عرصۀ سیاست گام نهاده و سالها پس از وی در متن وقایع حضور داشته است. ملکالشعرا مانند بسیاری از روشنفکران روزگارش، در آغازِ پیدایی رضاخان در سپهر سیاسی آشوب زده ایران، امید داشته از جدیت و استقامت او برای رهایی کشور از آشفتگی و تجزیه استفاده کند؛ سپس درمییابد وی عنصری وابسته است -که با وجود میل شخصی و تلاشهای مؤثر برای پیشرفت کشور- با دیکتاتوری فزاینده، عملاً برای نابودی دستاوردهای مهم مشروطه همچون قانون، آزادی و مجلس کمر بسته است، بنابراین در مسائل مهمی با وی مخالفت میکند. تحلیل سرودههای بهار در ارتباط با پهلوی اول علاوه بر آشکار ساختن ارزشهای ادبیشان از جهت نقل وقایع و ارزیابی رویدادها سودمند است. در این مقالۀ تحلیلی – توصیفی با تکیه بر اشعار بهار -که از دیوان او یا آثار دیگر به دست آمده- به بررسی ارتباط این دو چهرۀ نامی پرداخته و نشان داده شده، این ارتباط سخت از فرصت طلبی و قدرتمندی هر کدام و مقتضیات زمان تأثیر گرفتهاست.
Some poems of Persian poets reflect the events of their time, and why they happened. After the Constitutional Revolution, the frequency of these types of poems increased. Many of Bahar's poems, as a prominent poet, politician, and researcher of this era, reflect the events of his time and show his tumultuous relationship with Reza Shah, detailing his arguments, criticisms, admonitions, and sometimes obligatory praises deriving from fear and dissimulation. Each of these can be regarded as a historical poetic reference deserving of analysis.He entered the political arena before Reza Khan and remained involved in the events long after him. Like many of his contemporaneous intellectuals, the "Malek al-Sho'ara" initially hoped to benefit from Reza Khan's seriousness to rescue the country from chaos and disintegration. He later realizes that Reza Khan is a dependent element—who, despite personal inclinations and effective efforts for the country's advancement, is actually committed to destroy significant achievements of the Constitutional Revolution, such as law, freedom, and parliament, due to his growing dictatorship. Consequently, he opposes Reza Khan on major issues. Analyzing Bahar's poems in relation to Reza Shah not only reveals their literary values through the narration of events and evaluation of occurrences but also offers insight into the nature of their relationship, which is heavily influenced by the opportunism and power dynamics of each individual and the exigencies of the time.
