A Critical Survey of “Literary Hermeneutics” with Respect to Some Philosopher’s Viewpoints
Subject Areas : Philosophy of art
Keywords: literary hermeneutics, Text interpretation, literary criticism, Methods, Philosophical hermeneutics, Aesthetic,
Abstract :
Hermeneutics is a new field of western thought. It can be traced back to the Reformation movement and the Age of Enlightenment. This field of study must be in accordance with the most modern Methods in literary and linguistic criticism, and be able to answer the basic long-standing questions in the field of literary theory. Some thinkers and theorists of literature, such as Hans Robert Jauss and Umberto Eco who are founders of literary schools, try to extend the scope of literary criticism through the wide-ranging hermeneutic questions and thereby evaluate their theories. This paper aims at surveying some major approaches and theories in literary hermeneutics, their relation with other disciplines in humanities, and different understandings of their functions. This paper mainly focuses on certain viewpoints, approaches, and problems regarding the major interpretative theories and hermeneutical questions.
احمدی، بابک، ساختار و هرمنوتیک، تهران، انتشارات گام نو، 1383ش.
اِشتیرله، کارل هانتس، «رنسانس هرمنوتیک»، مجلهی ادبی زبان و ادبیات، ش 17، 1363ش.
پالمر، ریچارد، علم هرمنوتیک، ترجمه هانیه کاشانی، تهران، انتشارات هرمِس، 1384ش.
گادامر، گئورگ، تاریخمندی فهم در هرمنوتیک گادامر: جستاری در حقیقت و روش، ترجمه امداد توران، تهران، چاپ اول، انتشارات بصیرت، 1389ش.
همو، همگانیت مسأله هرمنوتیک، ترجمه احمدی مهاجر، تهران، نشر مرکز، 1368ش.
واعظی، احمد، در آمدی بر هرمنوتیک، تهران، نشر سازمان انتشارات پژوهشگاه فرهنگ و اندیشهی اسلامی، 1385ش.
واینسهایمر، جوئل، هرمنوتیک فلسفی و نظریهی ادبی: مروری بر آرای گادامر در گسترهی هرمنوتیک، ترجمه مسعود علیا، تهران، انتشارات ققنوس، 1381ش.
Culler, J., Literaturetheory, Eine kurze Einfuhrung (Literaturetheory: A short Introduction), Stuttgart, Reclam, 2002.
Eco, U., Die Grenzen der Interpretation (The Borders of Interpretation), 3. Auflage, Munchen, Deutschen Taschenbuchbuchverlag, 1990.
Idem, Tavil va Tavil (Interpretation and over Interpretation), Modern Hermeneutics, Selected Essays, Ahmadi, Mohager(Trans.), Nabavi, Tehran, Markaz, 1990.
Gadamer, H. G., Wahrheit und Methode (Truth and Method). Bd. 1, 6. Auflage, Tubingen, J.C. B. Mohr. 1990b.
Hegel, G. W. F., Vorlesungen über die Ästhetik I (Lectures on the AstheticsI), In Werke, Bd. 13, Frankfurt, Surkamp, 1986.
Iser, W., Der Akt des Lesens (The Act of Reading), 4. Auflage, Munchen, W. Fink Verlag, 1994.
Jauß, H. R., Ästhetische Erfahrungen und literarische Hermeneutik, Asthetic Experience and literary Hermeneutics, 1. Auflage, Frankfurt, Surkamp, 1991.
Palmer, R. A. Hermeneutics, M.S. Hanaee Kashani(Trans.), Tehran, Hermes, 2006.
Ricoeur, P., Hermeneutik und Strukturalismus (Hermeneutics and Structuralism), Trans by Johannes Rutsche, Munchen: Kosel-verlag GmbH, 1995.
Szondi, P., Einfuhrung in die Literarische Hermeneutik (Introduction to the literary Hermeneutics), Frankfurt, Surkamp, 1975.
Schleiermacher, F.D.E., Hermeneutik und Kritik (Hermeneutics and Criticism), Hrsg, Und eingeleitet von Manfred Frank, Frankfurt, Surkamp, 1977.