Civil Liability of Owner of Conventional and Non-Conventional Pets in Iranian Law and Islamic Jurisprudence

Subject Areas : Jurisprudence and private law

Mohammad Sadegh  Hafezi Ghahestani ¹ (PhD in Private Law, Department of Law, Faculty of Humanities, Varamin-Pishva Branch, Islamic Azad University, Varamin-Pishva, Iran.)
شکرالله  نیکوند ² (Assistant Professor, Department of Law, Faculty of Humanities, Varamin-Pishva Branch, Islamic Azad University, Varamin-Pishva, Iran.)
عبدالعلی  محمدی جوزانی ³ (Assistant Professor, Department of Law, Faculty of Humanities, Varamin-Pishva Branch, Islamic Azad University, Varamin-Pishva, Iran.)

Received: 2022-01-04 Accepted : 2022-07-10 Published : 2024-05-21

Keywords: Civil Responsibility, Owner, Keeper, Conventional and Non-Conventional Pets.,

Abstract :

According to their instinct, pets have a relative will, and for this reason, they may cause damages to individuals or their properties, for which the owner of the pet is responsible for compensation. In the laws of some countries, the responsibility of pets is the responsibility of the owner, and the owner is a person, including the owner, possessor, and keeper, who is tasked with care and control of the pet's actions. However, except in the mandatory insurance law, the word "owner" is not mentioned in our legal texts and the responsibility caused by pets does not have a separate title and is stated scatteredly in various laws. In addition to this, there is no specific division in Iranian law indicating the difference between pets according to whether the pet is conventional or non-conventional with the place of keeping and, consequently, the extent of the owner's civil responsibility and the basis governing it. However, it seems necessary to investigate the various regulations of the country with the help of the verses of Quran, words narrated by the Innocents (PBUH), and valuable references of jurisprudence due to the increase in the willingness of people to keep pets, especially unconventional pets that are not compatible with the place of keeping based on characteristics such as inappropriate sound or the possibility of serious injury, and cause damages in some cases. Therefore, while paying attention to the division of pets and paying a special attention to the regulations that have been given less attention, to the legal aspects of this responsibility from a new perspective in the present paper, the responsibility of the pet boarding house or the responsibility of keeping pets in apartments is addressed while referring to new legal issues including the owner's responsibility against the damages caused to the pet so that the way is paved for the amendment and completion of the provisions related to the responsibility arising from the ownership of pets in the Iranian law.

References:

الف) کتب
1. باریکلو، علیرضا، (1394)، مسئولیت مدنی، نشر بنیاد حقوقی میزان، تهران، چاپ ششم.
2. برمینگهام، ورا، (1388)، شبه‌جرم و حقوق‌مسئولیت مدنی در انگلستان، ترجمه سید مهدی موسوی، تهران، نشر میزان، چاپ اول.
3. حسینی روحانی، محمد صادق، (1382)، پاسخ‌های آيت الله العظمی‌روحانی به استفتاءات قوه قضائيه و موسسه وکلای بین‌الملل، نشر حديث دل، تهران، چاپ دوم.
4. سبحانی تبریزی، جعفر، (1391). درس خارج فقه کتاب الحدود و التعزیرات، سایت ارتباط شیعی، قم.
5. صفایی، سیدحسین و رحیمی‌، حبیب ا...، (1395)، مسئولیت مدنی، نشر سمت، ویراست سوم، تهران، چاپ نهم.
6. عباسلو، بختیار، (1394)، مسئولیت مدنی با نگرش تطبیقی، نشر بنیاد حقوقی میزان، تهران، چاپ دوم.
7. عباسلو، بختیار، (1394)، مسئولیت مدنی ناشی از سوانح رانندگی، نشر بنیاد حقوقی میزان، تهران، چاپ چهارم.
8. کاتوزیان، ناصر، (1390)، الزام‌های خارج از قرار داد (مسئولیت مدنی)، دانشگاه تهران، تهران، جلد اول و دوم، چاپ دهم.
9. محقق داماد، سید مصطفی، (1391)، قواعد فقه 1، (بخش مدنی)، مرکز نشر علوم انسانی، تهران، چاپ سی و ششم.
10. محقق داماد، سید مصطفی، (1391)، قواعد فقه 4، (بخش جزایی)، مرکز نشر علوم انسانی، تهران، چاپ بیست و چهارم.
11. نظری، ایراندخت، (1389)، مسئولیت مدنی مالک، نشر جنگل جاودانه، تهران، چاپ اول.
12. نیکوند، شکرالله و جوادی، امیر، (1397)، مسئولیت مدنی، نشر حقوق یار، تهران، چاپ اول.
13. یزدانیان، علیرضا، (1399)، حقوق مدنی – حقوق تعهدات (قواعد عمومی مسئولیت مدنی با مطالعه تطبیقی در حقوق فرانسه، بنیاد حقوقی میزان، تهران، جلد دوم، چاپ دوم.
ب) مقالات
1. حافظی قهستانی، محمد صادق؛ نیکوند، شکراله و محمدی، عبدالعلی، مسئولیت مدنی دارنده وسیله‌نقلیه موتوری زمینی در حقوق ایران و آموزه‌های فقه اسلامی با نگرش تطبیقی در حقوق کامن‌لا، فصلنامه پژوهش‌های فقه و حقوق اسلامی، سال هجدهم، شماره 70، (1401).
2. زمانی جباری، افسانه؛ اسکندرجوی، مرضیه، بررسی تطبیقی مبانی فقهی و حقوقی قانون بیمه اجباری با رویکرد به دیدگاه امام خمینی (ره)، فصلنامه صنعت بیمه، شماره 70، (1383).
3. کریمی‌، عباس؛ صادقی راد، الهام؛ تقی‌زاده، ابراهیم، تلاشی در راستای تبیین قاعده ملازمه نفع - مخاطره و جایگاه آن در ضمان قهری شرعی، مجله مطالعات حقوقی دانشگاه شیراز، دوره 10، شماره 1، (1397).
4. محمدی، مهدی؛ ابدالی، مهرزاد و اکبرینه، پروین، مبانی مبانی مسؤولیت مدنی ناشی از فعل شی (ساختمان و حیوان) در حقوق ایران و فرانسه بر اساس قانون مدنی 2016 فرانسه، پژوهش¬های حقوق تطبیقی، سال بیست و دوم، شماره 1، (1396).
5. یزدانیان، علیرضا و نیازی، عباس، بررسی تطبیقی مسئولیت مدنی ناشی از حیوان در حقوق اسلام و غرب، فصلنامه پژوهش تطبیقی حقوق، سال چهارم، شماره چهارم، (1396).
6. وصالی ناصح، مرتضی و پارساپور، محمد باقر، مسئولیت مدنی ناشی از ترس (مطالعه تطبیقی در فقه امامیه، حقوق ایران و نظام حقوق عرفی)، پژوهش‌های حقوق تطبیقی، دوره بیستم، شماره دوم، (1395).
ج) منابع عربی
1. ابن زهره حلبی، حمزه، (1417 ق)، غنية النزوع إلى علمي الأصول والفروع، مؤسسة الامام الصادق (ع)، قم، جلد اول، چاپ اول.
2. حسینی روحانی، محمد صادق، (1372)، فقه الصادق (عليه السلام)، دار الکتاب، قم، جلد بیست و ششم، چاپ سوم.
3. شهیدثانی، زين¬الدين¬علي،(1381)، مسالك‌الافهام الي تنقيح شرائع‌الاسلام، موسسه‌معارف‌اسلاميه، قم، جلد پنجم، چاپ شانزدهم.
4. طوسی، محمدبن حسن، (1387)، المبسوط، المکتبه المرتضویه لاحیاء الآثار الجعفريه، تهران، چاپ سوم.
5. علامه مجلسی دوم، محمّد باقر بن محمّد تقي، (1406 ق)، ملاذ الأخيار في فهم تهذيب الأخبار، كتابخانه آيه الله مرعشي نجفي‌، قم، جلد شانزدهم، چاپ اول.
6. علامه مجلسی دوم، محمّد باقر بن‌محمّدتقي، (1404 ق)، مرآة العقول، دارالكتب‌الإسلاميّة، تهران، جلد بیست وچهارم، چاپ دوم.
7. محقق حلی، نجم الدين جعفر بن حسن‌، (1408 ق)، شرائع الإسلام في مسائل الحلال و الحرام‌، مؤسسه اسماعيليان‌، قم، جلد چهارم، چاپ دوم.
8. موسوی خمینی، سید روح‌الله، (1385 ه.ق.)، الرسائل، نشر مؤسّسۀ اسماعيليان، قم، جلد اول، چاپ اول.
9. موسوي خميني، سيدروح الله، (1385)، تحريرالوسيله، موسسه تنظيم و نشر آثار امام خمينى(س)، تهران، جلد دوم، چاپ اول.
10. موسوی خوئی، سید ابوالقاسم، (1396)، مبانی تکمله المنهاج، جلد دوم، لطفی و دارالهادی، قم، چاپ دوم.
11. نجفی، شیخ محمدحسن، (1367)، جواهر الکلام، دارالکتب‌الاسلامیه، تهران، جلد 27، 37 و 42، چاپ سوم.