• Home
  • Masoud Bavanpouri
  • Published Issues

    OpenAccess
    • List of Articles Masoud Bavanpouri

      • Open Access Article

        1 - تشریح جایگاه آتش در میان جامعۀ کُرد مطالعۀ موردپژوهانه: استان کرمانشاه
        توران محمدی مسعود باوان پوری
        در فرهنگ مردم ایران زمین همواره آتش تقدس داشته و گرامی و عزیز شمرده شده است. از زمان باستان تا قبل از اسلام و نیز تا زمان کنونی، این عنصر در میان کردها مورد احترام بوده است. جامعۀ اهل حق (یارستان) نیز از مردمان کردزبانی هستند که در گذشته در مناطق بیشتری از ایران بوده ام More
        در فرهنگ مردم ایران زمین همواره آتش تقدس داشته و گرامی و عزیز شمرده شده است. از زمان باستان تا قبل از اسلام و نیز تا زمان کنونی، این عنصر در میان کردها مورد احترام بوده است. جامعۀ اهل حق (یارستان) نیز از مردمان کردزبانی هستند که در گذشته در مناطق بیشتری از ایران بوده امّا امروزه بیشتر آنها در غرب شهرستان اسلام آبادغرب (از توابع استان کرمانشاه) و در شهرستان دالاهو و بخش گهواره و نیز در شهرستان صحنه زندگی می‌کنند. قربانی کردن، چهارشنبه‌سوری، جشن سده، اسفند سوزاندن و خاکستر آتش از مواردی است که بر جایگاه رفیع آتش در میان کردها دلالت دارد. توجه به زایایی آتش و تقدس آن در کنار استفاده از اسفند به جهت تبرک و حتی بهره‌گیری از خاکستر در جهت بیان عزا، از دیگر موارد استفاده از آتش در میان جامعه اهل حق (یارستان) است. مقالۀ حاضر می‌کوشد با استفاده از روش توصیفی- تحلیلی به بررسی جایگاه آتش در میان مردمان مناطق مختلف کرمانشاه بپردازند. Manuscript profile
      • Open Access Article

        2 - Patriotism in the Persian resistance poetry
        مسعود باوان پوری نرگس لرستانی الهام ابراهیمی حدیثه متولی
        Patriotism or love for the homeland is one of the Human achievements in history and part of main themes of contemporary poets in the Persian. Among the poets, Iran are Farokhi Yazdi , Nasime- e SHomal, Sepideh Kashni and tahereh safarzadeh whom the feel of love for home More
        Patriotism or love for the homeland is one of the Human achievements in history and part of main themes of contemporary poets in the Persian. Among the poets, Iran are Farokhi Yazdi , Nasime- e SHomal, Sepideh Kashni and tahereh safarzadeh whom the feel of love for homeland everywhere Poems, clearly manifested. The parts of the poem poet poetry of resistance in the world, with Iran will manifest. In this poem, the poet can be shared means like homeland, freedom and justice, and praise the heroes and martyrs of the homeland Invitation to fight for the country and Plant seed of hope for the future bright home has observed. The poet expresses his love for her homeland of symbols and myths to refer to the enemies of his country and the colonists were used and could spur with this work the people of his country to stability and resistance to oppression and oppressors time. The present article is to highlight the love poetry of the poet's Common themes in the poetry of their political, social and related Patriotism. Manuscript profile
      • Open Access Article

        3 - بررسی وام‌واژگان فرانسوی و روسی در دیوان ایرج میرزا
        وحید سجادی فر طاهره ایشانی مسعود باوان پوری
        زبان موجودی پویا و زنده است که همواره در حال دگرگونی، رشد و گسترش است. یکی از اصلی‌ترین شاخص‌های پویایی زبان پذیرفتن وام واژه‌هایی است که تحت تأثیر روابط سیاسی، اقتصادی، فرهنگی و اجتماعی و . . . از زبان‌های دیگر به آن زبان وارد می‌گردد. زبان فارسی نیز با وجود توان بالقو More
        زبان موجودی پویا و زنده است که همواره در حال دگرگونی، رشد و گسترش است. یکی از اصلی‌ترین شاخص‌های پویایی زبان پذیرفتن وام واژه‌هایی است که تحت تأثیر روابط سیاسی، اقتصادی، فرهنگی و اجتماعی و . . . از زبان‌های دیگر به آن زبان وارد می‌گردد. زبان فارسی نیز با وجود توان بالقوه در داشتن واژگان، از این امر مستثنی نبوده و شاهد حضور وام واژگان عربی، انگلیسی، فرانسوی، ترکی و روسی و . . . در آن هستیم. ایرج میرزا، شاعر دوره قاجار، یکی از شاعرانی است که در شعر خویش از وام واژگان فراوانی بهره برده است. وی بیشتر از زبان و فرهنگ عربی تأثیر پذیرفته است . با مطالعه شعر وی می‌توان به وضوح وام واژگان فرانسوی و روسی را در شعر وی مشاهده نمود. وی از واژگان فرانسوی مانند آژان، ژاندارمری، تلفن، پودر و . . . و نیز وام واژگان روسی مانند: اسکناس، چمدان و اتو و . . .استفاده نموده است. پژوهش حاضر برآنست با روش توصیفی- اسنادی و با بهره‌گیری از فرهنگ لغت‌های مختلف و ریشه‌یابی کلمات، وام واژگان فرانسوی و روسی در شعر وی را برای خوانندگان تبیین و بررسی نمایند. Manuscript profile
      • Open Access Article

        4 - Stylistic Analysis of Taherbag’s Kurdish Poetry
        Masood Bavanpoori Akram ebadi Sakine Azadi Narges lorstani
        One of the methods of studying works of literature is stylistic studying. Style is the specific way of understanding and expressing of thoughts using words and terms choice and way of interpretation. In this method, internal and external aspects and also the three aspec More
        One of the methods of studying works of literature is stylistic studying. Style is the specific way of understanding and expressing of thoughts using words and terms choice and way of interpretation. In this method, internal and external aspects and also the three aspects of voice, meaning and image are considered. Taherbag Jaf is one of the contemporary Kurd poets. In the study of his literature, simile and added simile have the most frequency between his similes. Allusion also has the most usage in Taherbag’s  poems. In his thought, expressing love to the beloved has the most share, and in studying his language it is clear that he has used many Arabic terms. The present study is going to introduce this Kurd poet and also examine the stylistic of his Kurdish sonnets, using Analytical-Descriptive method. Manuscript profile
      • Open Access Article

        5 - A Study of Imagination in the Sayed Yaaghob Mahidashti Poem
        Masoud Bavanpouri Tahere Ishani Vahid Sajadifar
        Imagination that is the key element in poem, is the communication bridge between the feelings and thoughts and the poet's words that emotion is conveyed through it and it is the criterion measure for a literary work Sayed Yaaghob Mahidashti is Kurdish poet a poem book i More
        Imagination that is the key element in poem, is the communication bridge between the feelings and thoughts and the poet's words that emotion is conveyed through it and it is the criterion measure for a literary work Sayed Yaaghob Mahidashti is Kurdish poet a poem book in Kalhori dialect which has been collected by the efforts of Mohammad Ali Soltanii.This powerful poet has used imagery to explain and convey meanings in their poem book. Metaphor is the most important pillar of expression ability and its analysis in terms of structure and content can also be an expression of poets own language. This paper has attempted to assess metaphor’s theoretical bases using analytical - descriptive methods by giving examples of metaphors used in this poem book and describing him in terms of form, use of connectives and quasits, clears to readers the poet's ability how to convey concepts and explain ends of words and influence of words of these two to. Manuscript profile