The comparison reflects the culture and traditions of the Persian Safavid itinerary Chardinand Tavernier

Subject Areas : Persian language and literature texts

سپیده Sepehri1 ¹ ( استادیار و عضو هیأت علمی دانشگاه آزاد اسلامی واحد رودهن، ایران، گروه زبان و ادبیات فارسی )

Received: 2016-08-31 Accepted : 2016-08-31 Published : 2015-02-20

Keywords: فرهنگ و ادب ـ سفرنامه ـ صفوی ـ شاردن ـ تاورنیه, Taverniertravelitinerary-Safavidculture and literature,

Abstract :

Iran’s territory, has always been the realm of culture, civilization and language, has defined its borders. The fundamental issue of this paper is that a great travel writers such as Chardin and Tavernier from the point of view of the customs and culture of the Iranian people and his court were seen in the Safavid era and what the differences and similarities in how they look there? In addition, the article seeks to answer questions between the lines of their work to the real understanding and expression or look reality in Iran partisan and biased realize them. This paper presents the results of its application and can be very efficient for researchers in sociology and history.