Application of Gremas’ Actional Pattern in the analysis of Narratology Missing Soluch (Jaye Khalie Soluch) by Mahmoud Dowlatabadi (Case study: "Wake up Mergan and the absence of Soluch)
Subject Areas : Persian language and literature textsAhmad Hosseinpoor Sarkarizi 1 , Mahyar Alavi Muqaddam 2 , Mahmoud Firoozi Moghaddam 3
1 - PhD Student in Persian Language and Literature, Torbat Heydariyeh Branch, Islamic Azad University, Torbat Heydariyeh, Iran.
2 - Associate Professor, Department of Persian Language and Literature, Hakim Sabzevari University, Sabzevar, Iran.
3 - Assistant Professor, Department of Persian Language and Literature, Torbat-e Heydarieh Branch, Islamic Azad University, Torbat-e Heydarieh, Iran.
Keywords: Narratology, روایت شناسی, تحلیل ساختار, الگوی کنشگر گِرِماس, جای خالیِ سُلوچ, Missing Soluch, narrative text, Gremas’ Actional Pattern,
Abstract :
Greimas is one of the most important theorists of Theory of Narrative Semiotics, aiming of knowing meaning and its structure, Greimas tried to achieve the global grammer of narrative language. In the analysis of narrative texts, Greimas’ actional pattern is better than other narrative pattern and tries to Discourse Action. Analyze the content of the text. Gremas is one of the theorists in Structuralism, which provides a comprehensive and universal model for analyzing narrative texts. Narrative, the dynamics of the characters and the elements of interna-text because of application of the stream of consciousness, the analysis of dialogue between the fictional elements are functions of Gremas’ Actional Pattern In this paper which its method is analysis and descriptive, the fundamental question is whether the novel written in surrealistic space, how much Greimas’Theory of Narrative Semiotics can analyze at the narrative structure (plot), and which is the factors of discourse in the production of meaning based on Greimas’ actional pattern?. The story of “Wake up Mergan and the absence of Soluch " in Missing Soluchhas a narrative structure, and its deep construction can be explained and analyzed with Narratology of Gremas’ Actional Pattern.
کتاب ها
اخوّت، احمد (1371) دستور زبان داستان، چاپ اوّل، اصفهان: فردا.
بارت، رولان و دیگران (1394) درآمدی به روایت شناسی، ترجمۀ هوشنگ رهنما، چاپ اوّل، تهران: هرمس.
برتنس، هانس (1391) مبانی نظریۀ ادبی، ترجمۀ محمّدرضا ابوالقاسمی، چاپ سوم، تهران: ماهی.
بینیاز، فتحالله (1392) درآمدی بر داستاننویسی و روایتشناسی، چاپ سوم، تهران: افراز.
پراپ، ولادیمیر (1392) ریخت شناسی قصّه های پریان، ترجمۀ فریدون بدرهای، چاپ سوم، تهران: توس.
تولان، مایکلجی (1383) درآمدی نقاّدانه و زبان شناختی بر روایت، ترجمۀ ابوالفضل حرّی، چاپ اوّل، تهران: بنیاد سینمایی فارابی.
دولت آبادی، محمود (1395) جای خالی سُلوچ، چاپ بیست و نهم، تهران: چشمه.
سیّدحسینی، رضا (1394) مکتب های ادبی(دورۀ دو جلدی)، چاپ هجدهم، تهران: نگاه.
کوری،گریگوری (1391) روایت ها و راوی ها، ترجمۀ محمّد شهبا، چاپ اوّل، تهران: مینوی خرد.
مقدادی، بهرام (1393) دانشنامۀ نقد ادبی، از افلاطون تا به امروز، چاپ اوّل، تهران: چشمه.
مکاریک، ایرنا ریما (1393) دانشنامۀ نظریه های ادبی معاصر، ترجمۀ محمّد نبوی و مهران مهاجر، چاپ دوم، تهران: آگه.
مککی، رابرت (1395) داستان "ساختار، سبک و اصول فیلمنامه نویسی"، ترجمۀ محمّد گذرآبادی، چاپ شانزدهم، تهران: هرمس.
مکوییلان، مارتین (1388) گزیدۀ مقالات روایت، ترجمۀ فتّاح محمّدی، تهران:مینویخرد.
هرمن، دیوید (1393) عناصر بنیادین در نظریه های روایت، ترجمۀ حسین صافی، چاپ اوّل، تهران: نشر نی.
مقاله ها
حرّی، ابوالفضل (1387) درآمدی بر رویکرد روایت شناختی به داستان روایی با نگاهی به رمان آیینه های دردارِ هوشنگ گلشیری، نشریۀ دانشکدۀ ادبیّات و علوم انسانی دانشگاه تبریز، شماره 208، صص 78-54.
علوی مقدّم، مهیار- صدّیقیِ لیقوان، جواد (1396) بررسی روایت شناسی طبقات الصّوفیه بر اساس نظریۀ زمان در روایت ژرار ژنت، نشریۀ متنشناسی ادب فارسی، دانشگاه اصفهان، شماره 2، صص98-85.
مدرّسی، فاطمه - شفق، اسماعیل (1392) تحلیل حکایات تعلیمی تذکره الاولیاء بر پایۀ الگوی روایی کنشگر گِرِماس، پژوهشنامۀ ادب تعلیمی، شماره 20، صص 102-73.
نصراصفهانی، محمّدرضا؛ شمعی، میلاد (1386) تحلیل عنصر شخصیّت در رُمان جای خالی سُلوچ اثر محمود دولت آبادی، مجلّه زبان وادبیّات فارسی دانشگاه سیستان و بلوچستان، سال پنجم،شماره 9، پاییز و زمستان، صص 176-153.
Genette, Gerard (1980) Narrative Discourse. An essay in method. trans. Jane E. Lewin. Ithaca New York: Cornell University Press.
Greimas ,Algirdas Julien [1970] On Meaning. trans. Frank Collins and Paul Perron,1987. Minneapolis: University of Minnesota Press.
_____________________ [1966] Structural Semantics: An Attempt at a Method. trans. Daniele McDowell, Ronald Schleifer, and Alan Velie. Lincoln.1983, Nebraska: University of Nebraska Press.
Toolan, Michael (2001) Narrative, a critical linguistic Introduction, London & New York, Routledge.
_||_