A Comparative Study of Two Travelogues by Two Haj Pilgrims

Subject Areas : Persian language and literature texts

Zohre Rahimi Mehr ¹ , Zahra Dorri ²

1 - کارشناس ارشد زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه آزاد اسلامی واحد کرج، کرج، ایران
2 - استادیار، دانشگاه آزاد اسلامی واحد کرج، کرج، ایران.

Received: 2016-09-04 Accepted : 2016-09-04 Published : 2016-02-20

Keywords: دین, زن, سفرنامه, woman, contemporary era, Travelogue, حج, دوره ی معاصر, نگاه غربی, haj, western perspective, Religion,

Abstract :

The most valuable literary-cultural treasures of any country include travelogues. They reflect the viewpoints related to social, political, cultural, literary and religious functions of the society. Regardless of their form and purpose, travelogues are of great significance, especially the ones recorded by well-known itinerants and literary elite. Haj travelogues, however, are more important, since their recorders are literati who thrust into them their mystical and insightful impressions to reveal the outer world and its cultural differences. Now the present research tries to analyze and compare and contrast two Haj travelogues recorded by two Muslim – one Iranian and one non-Iranian – women.

References:

1. آرین پور ، یحیی( 1376)،ازنیما تا روزگار ما،زوار،چاپ دوم ،تهران .


2. اشپور،هاجر(1382)، حدیث نامکرر عشق ،اخگری،محمد ، ، آوینا،تهران،


3.  (پروینی،خلیل،کنجوریان،فرشته(1388)،بررسی سفرنامه ابن بطوطه ازمنظر ادبیات تطبیقی،نشریه ادبیات تطبیقی ،دانشکده ادبیات و علوم انسانی ،کرمان.


4. جعفریان ، رسول(1389)، راه حج،  ، زیتون سبز، تهران.


5. داوودپور ،مرضیه(1386) ، خانه دوست اینجاست، پاژ، مشهد.


6. سمیعی(گیلانی)،احمد(1380)، نگارش وویرایش ، سمت ،تهران.


7. کراچی، روح انگیز(1376) ، دیدارهای دور ،نشر چاپار.


8. غنیمی هلال،محمد(1373)،ادبیات تطبیقی، ترجمه دکترسید مرتضی شیرازی، امیرکبیر تهران.


9. مرسولند،حسن (1376)،تاریخچه سیرو سفر درایران ،مرکز تحقیقات مطالعات ایرانگردی و جهانگردی.


10. آسمند جونقانی،علی (1388)،ادبیات تطبیقی ،کتاب ماه ادبیات ،شماره 26 ،خرداد.