A Study of Mostafa Tabataba’i’s Interpretative Views on the Verses of Wilāyat and Uli al-Amr
Subject Areas : Quarterly Journal of Research for the Studies of the Ahl al-Bayt
1 -
Keywords: Imamate, Verse of Wilāyah, Mostafa Tabataba’i, Wahhabism, Qur’anic Movement, Wali al-Amr.,
Abstract :
Mostafa Hosseini Tabataba’i, a commentator associated with the Shi’a-like Qur’anic movement, in his tafsir (interpretation) book titled Bayan Ma’ani dar Kalam-e Rabbani (Explanation of Meanings in the Divine Speech), interprets the verse of Wilāyah (Verse 55 of Surah Mā’īdah) by translating the word Walī as “friend” and “confidant.” He also questions the authenticity of the asbāb al-nuzūl (occasions of revelation) narratives for this verse and the narratives of Imam Ali’s (as) giving away of his ring while in rukū’ (bowing). He denies the wilāyah (guardianship) and leadership of Amir al-Mu’minin Ali (as), arguing that leadership and guardianship other than God are not permissible for Muslims. Accordingly, he interprets wilāyah in this verse as “friendly companionship.” Similarly, in the verse of obedience or Ulu al-Amr (Verse 59 of Surah Nisá), he understands Ulu al-Amr to mean officials and military commanders. This study, using a descriptive-analytical method, demonstrates that the narratives employed by Mostafa Tabataba’i are weak in chain of transmission and anomalous compared to the mutawātir (widely transmitted) narratives regarding the occasion of revelation of the verse of Wilāyah. It further affirms that the wilāyah of the Imams is dependent upon the wilāyah of God. Also, considering the necessity of the infallibility of Ulu al-Amr in the verse of obedience, officials and governmental authorities cannot be considered as Ulu al-Amr in this verse.
1) ابن البطريق، حافظ ،(بی¬ تا)، خصائص الوحى المبين، محقق: الشيخ مالك المحمودي، بی¬جا: دار القرآن الكريم، چاپ نگین.
2) ابن اثیر، ابوالسعادات (1399ق) النهایة فی غریب حدیث ، تحقيق: طاهر أحمد الزاوى - محمود محمد الطناحي، بیروت: مكتبة العلمية.
3) ابن الأثير، عزالدین، (1417ق)، الكامل في التاريخ، بیروت: دار الكتاب العربي.
4) ابن تیمیه، احمدبن عبدالحلیم، (1406ق)، منهاج السنه، عربستان: جامعة الإمام محمد بن سعود.
5) ابن حنبل، احمد (1421ق)، مسند امام احمد بن حنبل، تحقیق شعیب الارنووط، عادل مرشد، چ اول، بی جا، موسسه الرساله.
6) ابن عطیه اندلسی، أبو محمد، (1422ق)، المحرر الوجيز في تفسير الكتاب العزيز، بیروت: دار الكتب العلمية.
7) ابن مردويه، أبي بكر أحمد بن موسى، (1424ق)، مناقب علي بن أبي طالب (ع) وما نزل من القرآن في علي (ع)، قم: دارالحدیث.
8) ابن منظور، محمد بن مکرم (۱4۱4ق)، لسان العرب، با تحقیق جمال الدین میردامادی، بیروت: دار الفكر للطباعة و النشر و التوزيع ، چ ۳.
9) ابن¬تیمیه، احمدبن عبدالحلیم، (1406ق)، منهاج السنه، عربستان: جامعة الإمام محمد بن سعود.
10) ابن¬جوزی، أبو الفرج عبد الرحمن بن علي، (1422ق)، زاد المسير في علم التفسير، بیروت: دار الكتاب العربی.
11) ابن‌خزیمه، محمد، (۱۳۸۸ق)، توحید، به کوشش محمد خلیل هراس، قاهره.
12) ابن¬فارس، احمد،(1399ق)، معجم مقاییس اللغه، بیروت: دارالفکر.
13) ا¬بن¬قیس الهلالی، سلیم، (بی¬تا)، سلیم بن قیس الهلالی، بی¬جا،سایت کتابخانه مدرسه فقاهت (https://lib.eshia.ir).
14) ابن¬معین، یحیی، (1405ق)، تاريخ ابن معين روايه ابن محرز، دمشق: مجمع اللغة العربية.
15) ابن¬هشام الحميري، (بی¬تا)، سيره ابن هشام، تحقیق: طه عبد الرؤوف سعد، بی-نا.
16) ابوداود سجستانی، سلیمان، (بی¬تا)، السنن، بیروت: المكتبة العصرية.
17) الأندلسي، أبي حيان، (1420ق)، البحر المحيط في التفسير ، بيروت: دار الفکر.
18) ایماندوست، علی اصغر، (1395ش)، آیات ولایت در تفسیر فخرالدین رازی، تهران: انتشارات دلیل ما.
19) آلبانی، ناصر الدين، (1412ق)، سلسلة الأحاديث الضعيفة والموضوعة،، دار المعارف.
20) بغوي الشافعي، أبو محمد، (1420ق)، معالم التنزيل في تفسير القرآن (تفسير البغوي)، بیروت: دار إحياء التراث العربي.
21) بیضاوی، عبدالله بن عمر، (1418ق)، انوارالتنزیل و اسرارالتأویل (تفسیر بیضاوی)، بیروت: دار احیاء التراث العربی.
22) ترمذی، محمد بن عيسى، (1395ق)، سنن الترمذی، مصر: شركة مكتبة ومطبعة مصطفى البابي.
23) تفتازانى، سعد الدين، (1409ق)، شرح المقاصد فی علم الکلام، قم: الشريف الرضي.
24) ثعلبی، احمدبن ابراهیم،(1422ق)، الکشف و البیان عن تفسیر القرآن، چ اول، بیروت: دار إحياء التراث العربي.
25) جعفریان, رسول (1383ش)، جریان ها و سازمان های مذهبی سیاسی ایران سال های ۱۳۲۰- ۱۳۵۷, تهران: مرکز اسناد انقلاب اسلامی.
26) حسکانی، حاکم، (بی¬تا)، شواهد التنزیل، موسسة الطبع و النشر.
27) حسینی تهرانی، محمد حسین، (1390ش)، تلخیص موضوعی امام شناسی، تهران: انتشارات سوره مهر.
28) حسینی طباطبائی، مصطفی (بی تا) ، بیان معانی در کلام ربّانی، https://archive.org/details.
29) حسینی طباطبائی، مصطفی، (1390ش)، بازنگری در معانی قرآن، بیجا.
30) حمویی جوینی، ابراهیم، (بی¬تا)، فرائد السمطین، موسسه المحمودی.
31) حیدری¬فر، مجید، (1393ش)، مدرسه امامت، قم: انتشارات زائر استان قدس، چاپ سوم.
32) راغب اصفهانی، حسین بن محمد (1428ق)، المفردات، بیروت: دارالمعرفه.
33) روشن¬ ضمیر، محمد ابراهیم، (1390ش)، جریان شناسی قرآن¬بسندگی، تهران: سخن.
34) زبیدی، مرتضی، (بی¬تا)، تاج العروس من جواهر القاموس ، دار الفكر.
35) زمخشری، محمود بن عمرو، (1419ق)، أساس البلاغة، بیروت: دار الكتب العلمية.
36) زمخشری، محمودبن عمر، (1407ق)، الکشاف عن حقائق التنزیل، بیروت، دار الكتاب العربي، چاپ سوم.
37) سیوطی، جلال الدین (1404ق)، الدراالمنثور، بیروت: دار الفكر.
38) سیوطی، جلال الدین، (1384ش)، الاتقان فی علوم القرآن، مترجم: مهدی حائری، تهران، موسسه امیر کبیر.
39) شریف مرتضی، (1410ق)، الشافي في الإمامة، تحقیق: سید عبدالزهرا حسینی، چ2، تهران: موسسه الصادق(ع).
40) طباطبائی، محمد حسین، (1374ش)، ترجمه تفسیر المیزان، مترجم: محمد باقر موسوی همدانی،قم: دفتر انتشارات اسلامي.
41) طباطبائی¬فر، سید محسن، (1400ش)، جریان شناسی فکری و فرهنگی در ایران معاصر، تهران: موسسه آفتاب خرد.
42) طبری آملی، محمد بن جرير (1420ق)، جامع البيان في تـأويل القـرآن، تحقیق: أحمد محمد شاكر، بیروت: مؤسسة الرسالة.
43) طبري، أبو جعفر، (1387ق)، تاريخ الطبري، بیروت: دار التراث.
44) طریحی، فخرالدین، (1375ش)، مجمع البحرين، تهران: انتشارات مرتضوی.
45) طیب، عبدالحسین، 1378، اطیب البیان فی تفسیر القرآن، انتشارات اسلام تهران
46) عاملی، علي بن يونس، (1384ش)، الصراط المستقيم، تحقیق: محمد باقر بهبودی، المکتبه المرتضویه.
47) عروسى الحويزى، عبد على بن جمعة، (1415ق)، تفسير نور الثقلين، قم: اسماعيليان، چاپ چهارم.
48) فخر رازی،محمد¬بن عمر،(1420ق)،التفسیر الکبیر(مفاتیح الغیب)، دارالفکر
49) ¬فراهیدی، خليل بن أحمد، (بی¬تا)، العین، محقق: المخزومي، السامرائي، دار و مكتبة الهلال.
50) فیّومی، احمد¬بن محمد، (1425ق)، المصباح المنير، قم: دارالهجره.
51) القشيري النيشابوري، مسلم بن الحجاج أبو الحسن (بی¬تا)، صحیح مسلم،محقق: محمد فؤاد عبد الباقي، بیروت: دار إحياء التراث.
52) قلمداران، حیدر علی، (1339ش)،ارمغان آسمان، چاپخانه قم.
53) قندوزي، سليمان بن ابراهيم، (بی¬تا)، ينابيع المودة لذو القربى، دار الاسوة للطباعة والنشر المطبعة.
54) کلینی، محمدبن یعقوب، (1407ق)، الکافی، مصحح علی اکبر غفاری و محمد آخوندی، تهران: دارالکتب الاسلامیه. چ چهارم.
55) مجلسی، محمدباقر، (1404ق)، مرآه العقول فی شرح اخبار آل الرسول، تصحیح سیدهاشم رسولی، مروی: دارالکتب الاسلامیه.
56) مجلسي، محمدتقي، (1406ق)، روضة المتقين في شرح من لا يحضره الفقيه، قم: مؤسسه فرهنگى اسلامى كوشانبور.
57) مقدس اردبیلی، احمدبن محمد، (بی¬تا)، زبده البیان فی احکام القرآن، تهران: المکتبه المرتضویه.