تبیین اخلاق اسلامی در فرآیند طراحی و تولید معماری چکیده معماران با دست‌ساخته‌هایشان آگاهانه در محیط طبیعی تصرف می‌کنند و زیست‌گاه انسانی را توسعه می‌دهند. لذا عدم توجه به اخلاق و ارزش‌های اخلاقی در معماری، می‌تواند عواقب انسانی و زیست‌محیطی گسترده‌ای داشته باشد. اصول اخلاق اسلامی از طرفی انسان را به عمران و آبادی زمین دعوت کرده و از سویی دیگر هر گونه ضررهای انسانی و زیست‌محیطی را نفی می‌کند. بر این اساس این پژوهش، با توجه به نقش کلیدی آموزه‌های اخلاق اسلامی در پیشرفت و ارتقاء اخلاق‌مداری معماران، به دنبال تبیین بایدها و نبایدهای اخلاق اسلامی حاکم بر فعالیت مهندسان معمار در فرآیند طراحی و تولید اثر معماری است. روش تحقیق از نوع استدلال منطقی بوده و برای گردآوری اطلاعات نیز از روش کتابخانه‌ای و اسنادی بهره گرفته شده است. برای انجام پژوهش داده‌های اخلاقی از آیات و روایات و کتب اندیشمندان اسلامی استخراج شده و به تحلیل و تبیین آن در فرآیند طراحی و تولید معماری پرداخته شده است. مطابق با یافته‌های این پژوهش، مهمترین اصول اخلاقی مرتبط با عمل معماران در هفت اصل (تواضع، تعهد و مسئولیت‌پذیری، صداقت، تعاون، قناعت، احترام به عموم مردم و احترام به طبیعت) از منابع مرتبط استخراج شد که کاربست این اصول در فرآیند طراحی و تولید معماری می‌تواند، تلاشی در راستای نفی انواع ضررهای انسانی و زیست‌محیطی باشد. عمل به این اصول در فرآیند طراحی و تولید معماری، مسئولیت معماران را در قبال کارفرما و کاربران، عموم مردم و طبیعت تضمین می‌کند. واژگان کلیدی: اخلاق اسلامی، اخلاق حرفه‌ای، معمار، حرفه معماری Manuscript profile

محیط از عوامل تاثیر‌گذار و موثر بر روابط و رفتار افراد است. با توجه به اینکه محیط فیزیکی بیمارستان ها به دلیل تشدید تنش های محیطی به محیط های غیر حمایتی تبدیل شده اند؛ طراحی "محیط درمان یار " در بخش های بستری بیمارستان برای تسهیل و تسریع روند درمان ، بهبود عملکرد و کیفیت زندگی بیماران در طول درمان ، هدف تحقیق است. برای درک این موضوع ، رابطه بین عوامل محیطی و روند بهبودی بیماران در یک بیمارستان با 156 شرکت کننده برای ارزیابی ارتباط بین عوامل محیطی (شاخص های کالبدی ، معنایی-روانی ، اجتماعی- فرهنگی ، رفتاری) و اثرات احتمالی آن بر کیفیت درمان (روند بهبود ، کنترل استرس بیماران ، یازگشت به چرخه زندگی) در بخش بستری انجام شد. یافته های این تحقیق نشان داد که کیفیت فرآیند درمان در بیمارستان رابطه مستقیم با شاخص های محیطی دارد. این مطالعه با بحث کلی در مورد مفاهیم به عنوان وسیله ای برای درک عمیق تأثیر محیط ساخته شده بر تجربه انسان ، کنترل هذیان و استرس، کیفیت بهبود و بازگشت به چرخه زندگی برای جهت دهی به تحقیقات آینده پایان یافت، تا این رویکرد به بیمارستان ها کمک کند، بتوانند شرایط محیطی مناسبی را برای بیماران در بخش بستری فراهم کنند. Manuscript profile

امروزه، با پیشرفت تکنولوژی‌های نوین و گسترش مفهوم شهر هوشمند، بسیاری از شهرها شروع به ایجاد بستر و زیرساخت های لازم برای وارد‌کردن چنین تکنولوژی‌هایی کرده‌اند. هوشمندسازی شهرها در ابعاد مختلف اقتصادی و زیرساخت فرهنگی - هنری می‌تواند انجام‌گیرد. یکی از فناوری‌های نوظهور که می‌تواند کمک شایانی به هوشمندسازی شهرها در حوزة فرهنگی‌وهنری کند، واقعیت افزوده می‌باشد. واقعیت افزوده، توانایی ادغام جهان مجازی با جهان واقعی پیرامونی دارد که می‌تواند مخاطب را در عین گشت‌وگذار و پرسه‌زنی در فضاهای شهری، به انجام فعالیت هایی خاص سوق‌دهد؛ در واقع، مدل‌ها، نوشته‌ها، صداها و هرگونه عناصر مجازی طراحی‌شده دیگر را می‌توان با استفاده از ابزارهای نمایش واقعیت افزوده، همانند گوشی‌های همراه یا تبلت، به جهان واقعی، گره‌زد؛ به همین‌جهت، پرسش تحقیق بدین‌گونه می‌باشد که واقعیت افزوده چه کاربردها، فرصت‌ها و چالش‌هایی می‌تواند، در فضای شهری داشته‌باشد؟ در این پژوهش، سعی شده‌است تا با رویکردی توصیفی-تحلیلی، مروری بر ادبیات پیرامون این موضوع و نیز بررسی نمونه‌های موفق اجراشدة جهانی، نقش این فناوری در فضاهای شهری ارزیابی‌شود؛ همچنین فرصت‌هایی که واقعیت افزوده می‌تواند در حضورپذیری افراد و گردشگران ایفا نماید و همچنین چالش‌های فنی و اقتصادی به‌کارگیری این فناوری در فضاهای شهری، مورد بررسی قرار گرفته‌است؛ در نهایت، پس از ارائة چیستی واقعیتِ افزوده و سخت افزارها و اقدام‌های لازم برای پیاده‌سازی آن و نیز گذری کوتاه بر پیشینة آن، زمینه‌هایی که واقعیت افزوده در شهرها می‌تواند کاربرد داشته‌باشد، تشریح گردید. در ضمن، این پژوهش می‌تواند مقدمه‌ای بر مطالعات تخصصی‌تر و عمیق‌تر در حیطه‌های مختلف طراحی و برنامه‌ریزی شهری، واقع شود تا متخصصان و ذی‌مدخلان شهری، بتوانند از واقعیت افزوده، بهره‌گیری‌های خلاقانه‌تری کرده و به سمت هوشمندسازی شهرها بروند. Manuscript profile