Comparative Criticism and Investigation of Maqamat of Hamedani and Hariri

Subject Areas : Literary criticism

Ali Asghar Habibi ¹ ( Assistant Prof., Zabol University )

Received: 2012-12-01 Accepted : 2013-11-29 Published : 2013-11-29

Keywords: المقامة, بدیع‌الزمان الهمذانی, الحریری, القصة, story, Maqameh, Hamedani, Hariri, Arabic prose,

Abstract :

Maqameh is declared as one of the most important literary techniques in Arabic literature. The main cause  of this importance must  be searched in the goal that writer of Maqameh fallows it , and that is teaching methods of expression in addition to  profiting of literal equation and vocal contradictory and musical Rhythmic methods adorned by  kinds of different orders of creativity .in addition of mentioned items , we must not forget the role of narration and plot  in fulfillment of different instructional goals and explanation of social , cultural and Folklore questions. The most famous writers of Maqamat in Arabic literature are Badieozaman Hamedani (inventor of Maqameh technique) and Hariri . Later this method with all of fablic, instructional technical dimension’s influence in persion literature with expansion of Arabic maqamat circle and exit from Arabic frame work. Meanwhile we can find the best manifestation of this effect in Hamedani’s Maqamat. In this paper, the writer tries to specify artistic and literary powerful report, technical, subjective, instructional, social, cultural, literary Arabic’s Maqamat.

References:

ابن­الاثیر. 1939م. المثل السائر فی أدب الکاتب والشاعر. المجلد الأولی. تحقیق: محمد محیی الدین عبد الحمید. لاط. مصر: مطبعة مصطفی البابی الحلبی.

ابن­خلکان، أبو العباس شمس الدین أحمد بن محمد بن أبی بکر. لاتا. وفیات الأعیان وأنباء أبناء الزمان. تحقیق: إحسان عباس. لاط. بیروت: دار­الثقافة.

أبوحاقة، أحمد وآخرون. 2006م. المفید الجدید فی الأدب العربی. المجلد الأولی. الطبعة الثالثة. بیروت: دارالملایین للعلم.

إسماعیل، عزالدین. 1958م. الأدب وفنونه. الطبعة الثانیة. بیروت: دارالفکر العربی.

أمین، أحمد. 1972م. النقد الأدبی. الطبعة الرابعة. لامک: مطبعة المعرفة.

البستانی، فؤاد أفرام. 1379ش. المجانی الحدیثة. المجلد الثالث. الطبعة الأولی. تهران: انتشارات ذوی القربی.

البستانی، بطرس. لاتا. دائرة المعارف. المجلد السابع. بیروت: دارالمعرفة.

البستانی، بطرس. لاتا. أدباء العرب فی الأعصر العباسیة. المجلد الثانی. لاط. بیروت: دارالجیل.

البصری، عبد القادر داوود. لاتا. إیقاع الشعر الحر بین النظریة والإبداع. لاط. الأردن: لانا.

الثعالبی. لاتا. یتیمة الدهر. المجلد4. لاط. القاهرة: لانا.

جمعة، حسین. 2003م. إبداع ونقد قراءة جدیدة للإبداع فی العصر العباسی. لاط. دمشق: دارالمنیر.

حاجی­زاده، مهین. 2006م. «المقامة فی الأدب العربی والآداب العالمیة». مجلة اللغة العربیة وآدابها. السنة2. العدد4. صص17-32.

الحریری، أبی العباس أحمد بن عبدالله المؤمن القیسی الشریشی. 1998م. مقامات الحریری. المجلد الثانی. شرح: إبراهیم شمس الدین. الطبعة الأولی. بیروت: دارالمکتب العلمیة.

الحریری، أبی العباس أحمد بن عبد المؤمن القیسی الشریشی. 1364ش. مقامات حریری. الطبعة الأولی. تهران: مؤسسه فرهنگی شهید محمد رواقی.

حسین فضل الله، محمد. 1987م. الحوار فی القرآن. الطبعة الخامسة. بیروت: دارالتعاریف للمطبوعات.

الدقاق، عمر. 2004م. أعلام النثر الفنی فی العصر العباسی. الطبعة الأولی. حلب: دارالقلم العربی ودارالرفاعی.

رشدی حسن، محمد. 1974م. أثر المقامة فی نشأة القصة المصریة الحدیثة. لاط. القاهرة: الهیئة المصریة العامة للکتاب.

الزعیم، أعلام. 1412ق. قراءات فی الأدب العباسی الحرکة النثریة. لاط. دمشق: مطبعة الاتحاد.

الزیات، أحمد حسن. 1417ق. تاریخ الأدب العربی. لاط. بیروت: دارالمعرفة.

سعید، خیرالله. 17/04/2009م. «المظاهر الفولکلوریة فی مقامات الحریری». موقع مجلة النزوی:

http://www.nizwa.com/volume17/volbryr4.html

الشکعة، مصطفی. 1959م. بدیع الزمان الهمذانی رائد القصة العربیة والمقالة الصحفیة. لاط. القاهرة: مکتبة القاهرة الحدیثة.

شکیب أنصاری، محمود. 1387ش. دروس فی فقه اللغة العربیة. الطبعة الأولی. أهواز: انتشارات دانشگاه شهید چمران اهواز.

شیخ سیاه، محمد. 1383ش. «مقامات بدیع الزمان الهمدانی وحریری فی نقد وتطبیق». مجله کلیة الآداب والعلوم الإنسانیة. السنة 37. العدد 147. صص 189- 204.

ضیف، شوقی. 1960م. الفن ومذاهبه فی النثر العربی. لاط. القاهرة: لانا.

ــــــ. 1964م. فنون الأدب العربی؛ المقامة. لاط. بیروت: لانا.

عبود، مارون. 1971م. بدیع الزمان الهمذانی. لاط. القاهرة: دارالمعارف بمصر.

الغریبی، سعد عبد الله. 1986م. الأصوات العربیة. الطبعة الأولی. مکتبة الطالب الجامعی.

الفاخوری، حنا. 1377ش. تاریخ الأدب العربی. الطبعة الأولی. طهران : انتشارات توس.

ــــــ. لاتا. من سلسلة نوابع الفکر العربی؛ بدیع الزمان الهمذانی. لاط. القاهرة: دارالمعارف.

قدمی، حسین. 1387ش. «دراسة تطبیقیة فی إنشاء المقامات بین الهمذانی والحریری والزمخشری فی إطار القیاس وخاصیة التنوع بین المفردات». مجلة الأدب المقارن. السنة 2. العدد6. صص 133-156.

القلقشندی. 1340ق. صبح الأعشی. المجلد 11-14. لاط. القاهرة: لانا.

کریم، حسام الدین. 1988م. الدلالة الصوتیة. لاط. المغرب: الدار البیضاء للنشر.

الکک، فیکتور. 1961م. بدیعات الزمان "بحث تاریخی تحلیلی فی مقامات الهمذانی". لاط. بیروت: المطبعة الکاتولیکیة.

متقی­زاده، عیسی وآخرون. 1390ش. «تحلیل الخطاب الادبی فی مقامات الهمذانی». فصلیة إضاءات نقدیة. السنة1. العدد 3. صص101-116.

مجاهد، عبدالکریم. 2005م. علم اللسان العربی. الطبعة الأولی. الأردن: دار أسامة.

مصاورة، نادر 26/2/2009. «الإیقاع الصوتی فی مقامات الحریری شکلاً ومضموناً»:

http://www.beitberl.ac.il/arbInfoPages/InfoPagesPreview.asp?ID=499

میرصادقی، جمال. 1380ش. عناصر داستان. الطبعة الرابعة. تهران: سخن.

نجم، محمد یوسف. لاتا. فن القصة. الطبعة السابعة. بیروت: دارالثقافة.

الهلال، محمد غنیمی. 1962م. الأدب المقارن. الطبعة الأولی. بیروت: دارالثقافة.

الهمذانی، أبی الفضل أحمد بن الحسین بدیع الزمان. 2002م. مقامات بدیع الزمان الهمذانی. شرح وتعلیق: الدکتور علی بو لحم. لاط. بیروت: دار ومکتبة الهلال.

وادی، طه. 1989م. دراسات فی نقد الروایة. لاط. القاهرة: الهیئة المصریة العامة للکتاب.