Turning Quantitative: An Analytic Scale to Do Critical Discourse Analysis

Subject Areas : All areas of language and translation

Ardeshir Danesh ¹ ( Department of English Language, Science and Research Branch, Islamic Azad University, Tehran, Iran )
Ferdows Aghagolzadeh ² ( Department of English Language, Tarbiat Modares University, Tehran, Iran )
Parviz Maftoon ³ ( Department of English Language, Science and Research Branch, Islamic Azad University, Tehran, Iran )

Received: 2019-09-18 Accepted : 2019-09-18 Published : 2019-04-01

Keywords:

References:

Bayani, Z. (2016). Applying critical discourse analysis in translation of political speeches and interviews. International Journal of Modern Language Teaching and Learning, 1, 54-58.

Blommaert, J., & Bulcaen, C. (2000). Critical discourse analysis. Annual review of Anthropology, 29, 447-466.

Brown, G., & Yule, G. (1983). Discourse analysis. Cambridge: Cambridge university press.

Chouliaraki, L., & Fairclough, N. (1999).

Discourse in late modernity,Rethinking critical discourse analysis. Edinburgh: Edinburgh University Press.

Davies, A., & Elder, C. (2004). Discourse analysis. In H. Trappes-Lomax (Ed.), The handbook of applied linguistics (pp. 133- 163). Oxford: Blackwell Publishing.

Dixon-Woods, M., Shaw, R. L., Agarwal, S., & Smith, J. A. (2004). The problem of appraising qualitative research. BMJ Quality & Safety, 13, 223-225.

Fairclough, N. (1989). Language and power. London: Longman.

Fairclough, N. (1992a). Discourse and social change. Cambridge: Polity Press. Fairclough, N. (1992b). Discourse and text:

Linguistics and intertextual analysis within discourse analysis. Discourse and Society 3, 193-217.

Fairclough, N. (1995). Critical discourse analysis. The critical study of language. Language in social life series: London: Longman.

Fairclough, N. (1995). Critical discourse analysis: The critical study of language. New York: Longman.

Fairclough, N. (2000). New Labour, new language? : Psychology Press.

Fairclough, N. (2001). Language and power (2 ed.). London: Longman.

Fairclough, N. (2003). Analysing discourse: Textual analysis for social research: Psychology Press.

Fowler, R., Hodge, R., Kress, G., & Trew, T. (1979). Language and control. London: Routledge and KeganPaul.

Fulcher, R. (2010). Critical discourse analysis. London and New York: Longman.

Haberland, H., & Mey, J. L. (2002). Linguistics and pragmatics.25 years after. Journal of Pragmatics, 34, 1671-1682.

Hamann, J., & Suckert, L. (2018). Temporality in Discourse: Methodological Challenges and a Suggestion for a Quantified Qualitative Approach. In Forum Qualitative Social Research (2, 19).

Holmes, J. (2008). Gendered talk at work: Constructing gender identity through workplace discourse (3). John Wiley & Sons.

Keeves, J. P., & Lakomski, G. (1999). Critical discourse analysis. In A. Luke (Ed.), Issues in Educational Research (pp. 161- 173). New York: Pergamon.

Keshavarz, M. H., & Alimadadi Zonoozi, L. (2012). Manipulation of ideology in translationof political texts. Journal of Language and Translation, 1, 1-12.

Kuo, S., & Nakamura, M. (2005). Translation or transformation? A case study of language and ideology in the Taiwanese press. Discourse and Society, 16, 393-417.

Lean, M. (2008). New kids on the block: The discursive construction of two new premiers by the mass media. Critical Approaches to Discourse Analysis across Disciplines, 2, 59-75.

Lee, S. C., & Irving, K. E. (2018). Development of Two-Dimensional Classroom Discourse Analysis Tool (CDAT): scientific reasoning and dialog patterns in the secondary science classes. International Journal of STEM Education, 5(1), 5.

Lincoln, Y. S., & Guba, E. G. (2002). Judging the quality of case study reports. The qualitative researcher’s companion, 205- 215.

Journal of language and translation, Volume 9, Number 2, Summer 2019 15

Locke, T. (2004). Critical Discourse Analysis. London: Cromwell Press.

Lucke, A. (1999). Text and discourse analysis. New York: American Educational Research Association.

Luke, A. (2002). Beyond science and ideology critique: Developments in critical discourse analysis. Annual review of applied linguistics, 22, 96-110.

Malterud, K. (2001). Qualitative research: standards, challenges, and guidelines. The lancet, 358, 483-488.

Mertler, C. A. (2001). Designing scoring rubrics for your classroom. Practical Assessment, Research & Evaluation, 7, 1-10.

Mogashoa, T. (2014). Understanding critical discourse analysis in qualitative research. International Journal of Humanities Social Sciences and Education, 1, 104- 113.

Norman, F. (1989). Language and power. London and New York: Longman.

Phillips, L., & Jorgensen.W. M. (2002). Discourse analysis as theory and method. London: Sage Publications. Phongrat, T. (1997). Social research methods.Charempol: Bangkok.

Puig, M. B. (2003). Pragmatics and discourse analysis. Noves SL.: Revista de Sociolingüística. Richards, J. C., & Schmidt, R. W. (2013). Longman dictionary of language teaching and applied linguistics. Routledge.

Rovinelli, R. J., & Hambleton, R. K. (1977). On the use of content specialists in the assessment of criterion referenced test item validity. Dutch Journal of Educational Research, 2, 49-60.

Shojaei, A., & Laheghi, F. (2012). Critical discourse analysis of political ideology and control factors in news translation. Theory and Practice in Language Studies, 2, 2535-2540.

Tannen, D. (2007). Talking voices: Repetition, dialogue, and imagery in conversational discourse (V ol. 26). Cambridge: Cambridge University Press.

van Dijk, T. A. (1985). Discourse and communication:New approaches to the analysis of mass media discourse and communication (Vol. 10). Walter: Walter de Gruyter.

van Dijk, T. A. (1998). Ideology : A multidisciplinary approach. London: Sage.

Weiss, G., & Wodak, R. (2007). Critical discourse analysis. New Y ork: Palgrave Macmillan.

Wertz, F. J., Charmaz, K., McMullen, L. M., Josselson, R., Anderson, R., & McSpadden, E. (2011). Five ways of doingqualitative analysis: phenomenological psychology,groundedtheory, discourseanalysis,narrative research, andintuitive inquiry. NewY ork: TheGuilfordPress.

Widdowson, H. G. (2000). Discourse analysis. Oxford: Oxford University Press. Woods, N. (2014). Describing discourse: A

practical guide to discourse analysis. London: Routledge.