<p>Reflective learning includes learning through reflection and representing the learning process mainly through the medium of writing. This study investigated the effectiveness of reflective learning process in Iranian EFL learners&rsquo; reading performance and enhancing their metacognitive awareness as one of the main benefits of reflective learning acknowledged in the literature. Participants of the study were 63 high school students assigned to experimental and control groups. A reading comprehension test and Persian version of Metacognitive Awareness Inventory (MAI) were administered at pretest and posttest. A semi-structured reflection sheet was introduced to the experimental group learners to guide their reflections. Independent samples t-test showed significant differences between the experimental and control groups&rsquo; reading ability and overall metacognitive awareness. Among the metacognitive awareness components, MANOVA showed significant differences in regulation of cognition and three of its subcomponents. There was no significant difference in knowledge of cognition but two of its subcomponents indicated significant differences. Qualitative analysis of the reflections indicated the learners&rsquo; perceptions of the reflective learning&rsquo;s effectiveness in terms of metacognitive awareness for enhancing reading performance. Reflective learning created a situation for the participants&rsquo; engagement through writing about their learning and pacing it. They could assess themselves regularly, monitor their learning, manifest their perception, and deal more with their needs, strengths and weaknesses. They reflected their problems and tried to find solutions for them. It gave the teacher awareness of the learners&rsquo; needs to meet them and provide them with appropriate feedback.</p>

<p>چکیده مقدمه: آرتریت روماتوئید شایع&zwnj;ترین بیماری خود ایمنی التهابی مزمن است. درد مستمر و محدودیت حرکتی مزمن در این بیماران می تواند اضطراب و افسردگی ایجاد کند. هدف پژوهش حاضر بررسی مقایسه اثربخشی روان درمانی پویشی کوتاه مدت، طرحواره درمانی، درمان شناختی رفتاری با دارو درمانی درکاهش درد و ابعاد درد در بیماران مبتلا به آرتریت روماتوئید دارای اضطراب و افسردگی و راهبردهای مقابله ایی ناسازگار بود. روش پژوهش: روش پژوهش نیمه آزمایشی با طرح پیش&zwnj;آزمون و پس&zwnj;آزمون و پیگیری با گروه گواه بود. جامعه آماری کلیه بیماران مبتلا به آرتریت روماتوئید دارای اضطراب و افسردگی شهرتهران مراجعه کننده به کلینیک&zwnj;های روماتولوژی بیمارستان امام خمینی شهر تهران در سه ماهه بهار1400 بودند. 80 نفر داوطلب واجد شرایط طبق جدول کوهن در چهار گروه بیست نفر در هر گروه تقسیم شدند. برای جمع&zwnj;آوری داده&zwnj;ها از ویرایش دوم پرسش&zwnj;نامه&zwnj; افسردگی بک، پرسش&zwnj;نامه&zwnj; اضطراب بک و پرسشنامه درد مک&zwnj;گیل، استفاده شد. تحلیل داده&zwnj;ها با استفاده از آزمون تحلیل واریانس با اندازه گیری مکرر و آزمون تعقیبی بونفرونی در سطح معناداری 05/0 با نرم افزار SPSS نسخه 26 انجام شد. یافته&zwnj;ها: نتایج نشان داد، روان&zwnj;درمانی ها در کاهش درد موثر هستند و طرحواره&zwnj;درمانی موثرترین روش در کاهش ادراک ارزیابی درد و دردهای متنوع بیماران مبتلا به آرتریت روماتوئید دارای اضطراب و افسردگی و راهبرهای مقابله&zwnj;ای ناسازگار بود (001/0&gt;P). نتیجه&zwnj;گیری: استفاده از رواندرمانی ها در کنار دارو درمانی نسبت به دارودرمانی صرف، می&zwnj;تواند موثرتر واقع شود و به کاهش درد بیماران مبتلا به روماتوئید آرتریت، از طریق درمان اضطراب وافسردگی واصلاح راهبردهای مقابله ایی کمک کند.</p>

<p>This study investigates the impact of low-velocity forces on laminated composite structures, specifically focusing on the damage mechanisms and failure criteria associated with fiber-reinforced polymer composites (RPC). Low-velocity impacts, often undetectable to the naked eye, can lead to significant structural degradation, including matrix cracking and fiber fracture, which ultimately compromise material stiffness and integrity. Utilizing a combination of experimental and numerical methodologies, this research aims to elucidate the critical parameters influencing damage in composite laminates subjected to impacts ranging from 3 to 5 m/s. The investigation employs advanced finite element modeling alongside experimental tests to assess the mechanical responses of composite plates with varying thicknesses and configurations. Key findings reveal that the mass and velocity of the impacting object, as well as the dimensions of the composite plates, play pivotal roles in determining damage thresholds. The study introduces a modified Hashin failure criterion tailored for bidirectional woven fibers, enhancing the accuracy of damage predictions in laminated composites. Results indicate that while impactor mass has a minimal effect on the resistance of laminated plates to low-speed impacts, understanding the interplay between various mechanical properties is essential for optimizing design and performance. The findings contribute valuable insights for engineers in selecting appropriate failure criteria and designing safer, more efficient composite structures for industrial applications. This research underscores the necessity of integrating both experimental data and numerical simulations in developing robust assessment methodologies for composite materials subjected to dynamic loading conditions.</p>

<p>با گسترش روزافزون فناوری اطلاعات و پیچیدگی جرایم سایبری، نیاز به ابزارهای هوشمند برای مقابله با این تهدیدات بیش از پیش احساس می&zwnj;شود. هوش مصنوعی با قابلیت&zwnj;های تحلیل داده&zwnj;های حجیم و پیچیده، به عنوان یک ابزار قدرتمند در این حوزه مطرح شده است. این پژوهش به بررسی نقش هوش مصنوعی در پیش&zwnj;بینی و پیشگیری از جرایم سایبری، چالش&zwnj;های آن و راهکارهای تنظیم&zwnj;گری می&zwnj;پردازد.یافته&zwnj;ها نشان می&zwnj;دهد که هوش مصنوعی می&zwnj;تواند با تحلیل الگوهای رفتاری و داده&zwnj;های تاریخی، وقوع جرایم سایبری را پیش&zwnj;بینی کند. با این حال، چالش&zwnj;هایی همچون حریم خصوصی، تعصب الگوریتمی و عدم قطعیت در پیش&zwnj;بینی، استفاده از آن را محدود می&zwnj;کند. برای مدیریت این چالش&zwnj;ها، ضرورت دارد چارچوب&zwnj;های قانونی و اخلاقی مناسبی تدوین شود. فقه امامیه با اصول کلی همچون لاضرر و عدالت می&zwnj;تواند در این زمینه راهگشا باشد.در نهایت، هوش مصنوعی می&zwnj;تواند نقش مؤثری در مبارزه با جرایم سایبری ایفا کند، اما برای بهره&zwnj;برداری بهینه از آن، باید چالش&zwnj;ها شناسایی شده و راهکارهای تنظیم&zwnj;گری مناسب در نظر گرفته شود. تلفیق اصول فقه امامیه و قوانین حقوقی ایران می&zwnj;تواند به تدوین چارچوبی جامع و کارآمد برای استفاده از هوش مصنوعی در پیشگیری از جرایم سایبری کمک کند.</p>

<p>Background &amp; Aim: For over a hundred years, chocolate has been considered to be one of the most popular foods in world due to its high nutritional value and pleasant taste. Foods that are widely accepted by consumers can be enriched with compounds that potentially improve the health of the consumer. In this study, an attempt was made to investigate the enrichment of chocolate with basil seeds powder to improve the nutritional value of the product. Experimental: Basil seeds powder was added to chocolate formulation at levels of 0, 5, 7.5 and 10%. Then, physicochemical characteristics including protein, fiber and lipid content after production and also the changes in total phenol content, peroxide value and free fatty acids, hardness, fatty acids profile and fat blooming during 4 months of storage were evaluated. Results: The results showed that by increasing the percentage of basil seeds powder in the formulation, the protein and fiber content, phenolic compounds and essential fatty acids (omega 3 and 6) increased compared to the control sample. On the other hand, the lipid percentage, free fatty acids, peroxide value and the hardness of the chocolate decreased. All samples did not show any signs of bloom until the 80th day. According to sensory evaluation, addition of basil seeds powder up to 7.5% did not cause a negative effect on the sensory attributes. Recommended applications/industries: Based on the present findings, adding basil seeds powder to the chocolate formulation to a certain extent does not only have a negative effect on the sensory characteristics, but also improves the nutritional value of chocolate by increasing the amount of PUFAs, antioxidant compounds and fiber, as well as oxidative stability during the storage period.</p>