عناصر حماسی و تصویر آفرینی در خاوران نامه ابن حسام خوسفی

محورهای موضوعی : ادبیات فارسی

مریم بینا ¹ , رضا اشرف زاده ² , مجید تقوی ³

1 - دانشگاه آزاد
2 - دانشگاه آزاد اسلامی واحد مشهد
3 - دانشگاه آزاد اسلامی واحد مشهد

تاریخ دریافت : 1399/12/05 تاریخ پذیرش : 1401/06/05 تاریخ انتشار : 1401/06/01

کلید واژه: تصویر آفرینی, حماسه دینی, حماسی,

چکیده مقاله :

خاوران نامه یک منظومه ی حماسی دینی است که " ابن حسام " در بیان داستان های خیالی از مبارزات حضرت علی (ع) و یارانش در سرزمین خاوران سروده است. خاوران نامه در حوزه ی توصیف و آفرینش تصویر های حماسی دارای ارزش فراوانی است. در این مقاله به عناصر سازنده یک اثر حماسی پرداخته شده است و سپس به صور خیال برای تصویر آفرینی حماسی که اثر گذار هستند اشاره می شود. و اینکه ابن حسام توانسته است با بهره گیری از عناصر و مضامین حماسی و تصویر گرایی زیبا، صحنه ها را ملموس و عینی سازد. در ساختمان حماسه مبالغه نیرومند ترین عنصر خیال شاعرانه است که به شعر ابن حسام صلابت و پویایی می بخشد. تشبیهاتی که در این اثر به کار رفته بیشتر حسی است و زمانی به اوج خود می رسد که هر یک از ارکان تشبیه نوعی جنبش و عظمت را به تصویر می کشد.

چکیده انگلیسی:

"Khavaran Nameh" is a religious epic poem written by "Ibn Hussam" in telling imaginary stories about the struggles of Imam Ali (AS) and his companions in the land of Khavaran. Khavarannameh is of great value in the field of describing and creating epic images. In this article, the constituent elements of an epic work are discussed and then the imaginary forms for creating epic images that are effective are mentioned and that Ibn Hussam was able to use the elements and themes of epic and beautiful imagery to create scenes. Make it tangible and objective. In the construction of the epic, exaggeration is the strongest element of poetic imagination, which gives strength and dynamism to Ibn Hussam's poetry. The similes used in this work are more sensory and reach their peak when each of the elements of the simile depicts a kind of movement and greatness.Keywords: Ibn Hassan Khosfi - Religious Epic - Epic Elements - Image Creation