ادبیات رفتاری پیامبر(ص)در اندیشه های مولانا وعطار با تکیه بر مبانی ساختاری قرآن کریم
محورهای موضوعی : فصلنامه مطالعات قرآنی
1 - استادیار گروه زبان و ادبیات فارسی، واحد یادگار امام خمینی ( ره) شهرری، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران
کلید واژه: پیامبر, سیره ی نبوی , عطار , مولانا , ادبیات رفتاری,
چکیده مقاله :
سخن گفتن پیرامون زندگی پیامبر و ویژگی های رفتاری ایشان دارای روابط ومناسبات گسترده ایست واین امر برخاسته ازشخصیت متمایز ایشان نسبت به سایر افراد است .با عنایت بر این امر ومناسباتی که در جامعه دروان پیامبر حاکم بوده است می توان این گونه اذعان نمود که ضرورت اصلی پژوهش حاضر،شناخت ویژگی های فردی و اخلاقی پیامبر ومناسبات اجتماعی دوران زندگی ایشان با تکیه بر آیات واحادیث وروایات است، زیرا که این امر به شناخت و درک انسان ازجامعه دوران ایشان آگاهی می بخشد.هدف پژوهش حاضر با تاکید بر مبانی فلسفه ی وجودی سیره نبوی ومولفه های ساختاری افکار واندیشه های ناب وعرفانی پیامبر در مثنوی های عطار ومولانا است.از این رو پژوهش حاضر به تمامی مصادیق مشترکی که بیانگرویژگی ها ومناسبات اخلاقی ایشان دراین دو مثنوی باشد، پرداخته است .مساله ی اصلی این پژوهش کشف رهیافت هایی است که مولانا وعطار جهت تبیین مولفه های رفتاری وساختارهای فکری پیامبر مکرم اسلام از آن بهره جسته اند.با تکیه بر این امر پیشینه پژوهش حاضر منابع گسترده ایست که تاکنون پیرامون سیره ی نبوی پیامبر از آن سخن گفته اند.این پژوهش به روش کتابخانه ای ومطالعات کتاب ها وپایان نامه ها صورت پذیرفته است.
Talking about the life of the Prophet and his behavioral characteristics has extensive relationships and relationships, and this arises from his distinctive personality compared to other people. Considering this and the relationships that prevailed in the society during the Prophet's time, it can be acknowledged that the main necessity of the present study is to recognize the personal and moral characteristics of the Prophet and the social relationships during his life, relying on verses, hadiths, and narrations, because this provides knowledge to human beings about the society of his time. The aim of the present study is to emphasize the foundations of the existential philosophy of the Prophet's life and the structural components of the pure and mystical thoughts and ideas of the Prophet in the Masnavis of Attar and Maulana. Therefore, the present study has dealt with all the common examples that express his moral characteristics and relationships in these two Masnavis. The main issue of this study is to discover the approaches that Maulana and Attar have used to explain the behavioral components and intellectual structures of the honorable Prophet of Islam. Based on this The background of the present study is the extensive sources that have been discussed so far about the Prophet's prophetic life. This research was conducted using the library method and the study of books and dissertations.
قرآن کریم
-آرمسترانگ،کارن،(1389)،محمد زندگینامه پیامبراسلام،مترجم کیانوش حشمتی،نشرحکمت ،تهران
کاشانی ،عزالدین محمود،(1381)مصباح الهدایه و مفتاح الکفایه،با تصحیح ومقدمه وتعلیقات جلال الدین همایی ،چ6،هما،تهران
رازی ،نجم الدین(1373)، مرصاد العباد،مقدمه محمد امین ریاحی ،چ8،علمی ،تهران
سعدی ،مصلح الدین 1383،بوستان،به کوشش مظاهر مصفا،چ1،روزنه تهران
دلشادتهرانی ،مصطفی،(1385)،سیره نبوی منطق عملی،نشر دریا ،تهران
-زرین کوب ،عبدالحسین (1384)،بحر در کوزه،چ11،علمی ،تهران
...........،..........،(1382) سر نی،ج3 علمی ،تهران
- فروزانفر،بدیع الزمان (1347)،قصص مثنوی،چ2،امیرکبیر ،تهران
عطارنیشابوری ،محمد ابن ابراهیم (1382) ،منطق الطیر،به اهتمام احمد خاتمی ،چ1،سروش ،تهران
عاملی ،سید جعفر مرتضی عاملی،(1374)،سیره صحیح پیامبر اعظم،ترجمه وتلخیص محمد سپهری،نشر پژوهشگاه فرهنگ واندیشه ،تهران
-قدردان ملکی ،محمد حسن ، (1384)پاسخ به شبهات کلامی درباره پیامبر اعظم،ناشر،پژوهشگاهفرهنگ واندیشه اسلامی ،تهران
-ماری شیمل،آنه ،(1384)محمد رسول خدا ،مترجم حسن لاهوتی ،مرکز انتشارات علمی وفرهنگی،تهران
- نظامی گنجه ای ،(1313)خسرو وشیرین،تصحیح وحید دستگردی ،ارمغان ،تهران
..............(1380) هفت پیکر،تصحیح وحید دستگردی به کوشش سعید حمیدیان،چ4،قطره ،تهران
-نیکلسون ،رینولد، (1374)شرح مثنوی معنوی ،6جلدی،ترجمه ی حسن لاهوتی ،علمی وفرهنگی ،چ اول
-لینگز،مارتین ، (1385) ،محمد بر پایه کهن ترین منابع ،مترجم سعید تهرانی مقدم،تهران ،نشر حکمت