بررسی جلوه¬ها و مضامین تمثیلی زندگی خوب براساس دیدگاه مارتین سلیگمن در بوستان و گلستان سعدی

الموضوعات :

نعیمه عمده غیاثی ¹ , کامران پاشایی فخری ² , پروانه عادل زاده ³

1 - دانشگاه آزاد اسلامی
2 - دانشگاه آزاد تبریز
3 - عضو هیئت علمی /دانشگاه آزاد اسلامی واحد تبریز

تاريخ الإرسال : 17 الأربعاء , صفر, 1446 تاريخ التأكيد : 05 الأحد , رجب, 1446 تاريخ الإصدار : 05 الأربعاء , رمضان, 1446

الکلمات المفتاحية: تمثیل, زندگی خوب, مارتین سلیگمن, سعدی شیرازی.,

ملخص المقالة :

 

چکیده

تمثیل­ها، ‌سخنان موجز و لطیف و با محتوای بسیار عمیق هستند که در بافت آن­ها عصارة تجربیات بشری به صورت فشرده نهفته شده است. بنابراین تمثیل­ها، ‌نمونه‌های بارز «خَیْرُ الکلامِ ما قَلَّ وَ دَلَّ»، ‌«لفظِ اندک و معنیِ بسیار» به­شمار می‌آیند. شاعران و نویسندگان از رویکرد تمثیلی برای بیان اهداف خود بهره برده­اند. سعدی شیرازی نیز با استفاده از تمثیل سعی در انتقال پیام به مخاطب دارد. هدف پژوهش این است که با دقت تمام به بررسی جلوه­های تمثیلی زندگی خوب از دیدگاه مارتین سلیگمن در بوستان و گلستان سعدی پرداخته شود. این مقاله به شیوه کتاب­خانه­ای و از طریق فیش­برداری به شیوه توصیفی-تحلیلی در بوستان و گلستان سعدی صورت گرفته است و تلاش شده است به این پرسش پاسخ داده شود که جلوه­های زندگی خوب از دیدگاه سلیگمن در بوستان و گلستان سعدی چه نقش و جایگاه تمثیلی نمادینی دارد؟ نتایج حاصل نشان می­دهد با توجه به نظریه سلیگمن و فضایل او، رویکرد سعدی در اصلاح جامعه مبتنی بر همدلی و یاری­رسانی به هم­دیگر است که با استفاده از آرایة تمثیل آن­ها را بیان کرده است. شخصیت­های داستان­های او جملگی مثبت­نگر، امیدوار به آینده، با روحیه، شاد، مشتاق به زندگی، سعادتمند و خشنود هستند.

المصادر:


1-قران کریم. (1376). ترجمه محمد مهدی فولاد وند، تهـران، دارالقران، چاپ سوم.
2-دهخدا، علی اکبر، (1377)، لغت نامه، تهران، دانشگاه تهران، جلد پنجم.
3-سلیگمن، مارتین، (1379)، کودک مثبت¬گرا، ترجمه ناهید ایران¬نژاد، تهران، دایره
4-شمیسا، سیروس، (1371)، بیان، تهران، فردوس، چاپ دوم.
5-صفا، ذبیح الله، (1373)، تاریخ ادبیات ایران، تهران، فردوس، چاپ یازدهم، ج 1/3 و 2/3
6-مصلح¬الدین، سعدی، (1387)، گلستان، تصحیح غلامحسین یوسفی، تهران، خوارزمی، چاپ هشتم.
7---------------، ( 1389)، بوستان، تصحیح غلامحسین یوسفی، تهران، خوارزمی، چاپ دهم.
8-معین، محمد، (1394)، فرهنگ فارسی، تهران، انتشارات امیر کبیر، ج 1.
مقاله¬ها
1- فتوحی، محمود، (1383)، «تمثیل، ماهیت، اقسام، کارکرد»، مجله دانشکده ادبیات و علوم انسانی، شماره 49-47، صص: 177-141.