سیاست خارجی آمریکا در پرتو راهبرد محور آسیایی دولت اوباما
محورهای موضوعی : روابط بین المللفرزاد محمدزاده ابراهیمی 1 , محمدرضا ملکی 2 , سید جواد امام جمعه زاده 3
1 - دانشجوی دکترای رشته روابط بین‌الملل دانشگاه آزاد اسلامی، واحد اصفهان(خوراسگان)
2 - استادیار گروه حقوق و علوم سیاسی دانشگاه آزاد اسلامی، واحد کرج
3 - دانشیار گروه علوم سیاسی و روابط بین‌الملل دانشگاه اصفهان
کلید واژه: ایالات متحده, سیاست خارجی دولت اوباما, راهبرد محور آسیا, واقع‌گرایی سیاسی,
چکیده مقاله :
چکیده با روی‌کارآمدن باراک اوباما که با وعده تغییر به ریاست جمهوری ایالات متحده رسید، تمرکز و جهت‌گیری راهبردی این کشور از خاورمیانه به شرق دور ابعاد جدیدی به‌خود گرفت، به‌گونه‌ای که اوباما در سال‌های ریاست جمهوری خود تلاش زیادی انجام داد تا توجه و منافع ایالات متحده آمریکا را به‌سوی آسیا- اقیانوسیه معطوف کند. دلیل تغییر جهت‌گیری راهبردی آمریکا در دوره اوباما از خاورمیانه و توجه بیشتر به شرق دور چیست؟ زمینه و بستر این تغییر جهت‌گیری در سیاست خارجی آمریکا را در کجا باید جست‌وجو کرد؟ با توجه به نزدیکی دکترین اوباما به اصول واقع‌گرایی سیاسی، دلیل این تغییر را باید در سیاست‌های واقع‌گرایانه اوباما ریشه‌یابی کرد. از این‌رو این پژوهش تلاش می‌کند تا با بهره‌گیری از روش تحلیلی- توصیفی، نشان دهد که چگونه سیاست خارجی واقع‌گرایانه اوباما موجبات تغییر جهت‌گیری راهبردی این کشور و تمرکز بیشتر بر آسیا- اقیانوسیه را فراهم آورده است. در این راستا، پس از بررسی دکترین واقع‌گرایانه اوباما، راهبرد محور آسیایی دولت او که نشان‌دهنده تغییر مهمی در سیاست خارجی ایالات متحده از خاورمیانه به خاور دور است را بررسی می‌کنیم.
Abstract: With the start of the presidency of Barack Obama and his promise to change, America's foreign policy orientation altered from the Middle East to Asia, so that Obama during his presidency has made great efforts to focus United States' attention and resources to Asia-Pacific. What is the reason of America's strategic orientation change under the Obama presidency from the Middle East to Asia-Pacific? Where should be pursued the context of this change? Due to the proximity of the Obama doctrine to political realism principles, the reason of this change must be tracked on the Obama's realistic policies. Therefore, this study tries to show that how Obama's realistic foreign policy changed the strategic orientation of this country by using the analytical - explanatory method. In this regard, after examining the theory of political realism and Obama realistic doctrine, the Pivot to Asia strategy will be explored which represents an important change in the United States foreign policy from the Middle East to Asia-Pacific.
منابع:
جکسون، رابرت و گئورگ سورنسون(1385)، درآمدی بر روابط بین‌الملل، ترجمه: مهدی ذاکریان، و احمد تقی زاده و حسن سعید کلاهی، تهران: نشر میزان، چاپ دوم.
چرنوف، فرد(1390)، نظریه و زبر نظریه در روابط بین‌الملل، ترجمه: علیرضا طیب، تهران: نشر نی، چاپ دوم.
قوام، سید عبدالعلی(1384)، روابط بین‌الملل: نظریه‌ها و رویکردها، تهران: انتشارات سمت.
قوام، سید عبدالعلی(1385)، اصول سیاست خارجی و سیاست بین‌الملل، تهران: انتشارات سمت،چاپ دوازدهم.
گریفیتس، مارتین(1391)، نظریه روابط بین‌الملل برای سده بیست و یکم، ترجمه: علیرضا طیب، تهران: نشر نی.
مشیرزاده، حمیرا (1386)، تحول در نظریه‌های روابط بین‌الملل، تهران: انتشارات سمت، چاپ سوم.
هارتمن، یورگن(1390)، روابط بین‌الملل، ترجمه: جواد قدسی، تهران: انتشارت سمت.
محمدزاده ابراهیمی، فرزاد(1389)، «دکترین اوباما»، مجله چشم انداز ایران، شماره 62.
Freidberg, Aaron L. (2011), A Contest for Supremacy: China, America, and the Struggle for Mastery in Asia, New York: W.W. Norton.
Heywood, Andrew (2002), Politics, New York: Palgrave Macmillan.
Morgenthau, H. J. (2006), Politics Among Nations: The Struggle for Power and Peace, New York: MaGraw Hill.
Walt, Stephen M. (1987), The Origins of Alliances, Ithaca, NY: Cornell University Press.
Walt, Stephen M. (2005), Taming American Power: The Global Response to U.S. Primacy, New York: Norton.
Brooks, David (2007), "Obama, Gospel and Verse", The New York Times, April 26, available at http://www.nytimes.com
Clausen, Daniel and Max Nurnus (2015), "Obama, Grand Strategy and Reinhold Niebuhr", The Diplomat, March 24, available at http://thediplomat.com
Clinton, Hillary (2011), "America's Pacific Century", Foreign Policy, October 11, available at http://foreignpolicy.com
Clinton, Hillary (2015), Hard Choices, New York: Simon and Schuster.
Colby, Elbridge (2014), "Our Unrealistic President", National Review Online, September 8, available at http://www.nationalreview.com
Commission on Presidential Debates (2008), " The Second McCain-Obama Presidential Debate", October 7, available athttp://www.debates.org
Cohen, Roger (2015), "Obama's Doctrine of Restraint", The New York Times, October 12, available at
http://www.nytimes.com/2015/10/13/opinion/obamas-doctrine-of-restraint.html
David, Steven R. (2015), "Obama: The Reluctant Realist", The Begin- Sadat Center, Mideast Security and Policy Studies, No 113.
Dionne, Eugene J. (2009), "The Obama Doctrine in Action”, The Washington Post, April 16, available at http://www.washingtonpost.com
Dunne, Tim and Marianne Hanson (2013), "Human Rights in International Relations", in Michael Goodhart (Ed.), Human Rights Politics and Practice, Oxford: Oxford University Press.
Goldberg, Jeffrey (2016), "The Obama Doctrine", The Atlantic, April, available at http://www.theatlantic.com
Heydarian, Richard J. (2016), "The Obama Doctrine: Middle East out, Asia in," Aljazeera, March 22, available at http://www.aljazeera.com
Hiatt, Fred (2013), "Tensions in Asia add urgency to Obama's 'pivot'," The Washington Post, February 10, available at https://www.washingtonpost.com
Keck, Zachary (2014), "Stephen Walt is Not Obama's George Kennan," The Diplomat, February 10, available at http://thediplomat.com
Kelly, Robert E. (2014), "The ‘Pivot’ and its Problems: American Foreign Policy in Northeast Asia," The Pacific Review, Volume 27, No. 3.
Kirchick, James (2007), "The Obama Doctrine," The Providence Journal, August 28, available at http://www.christian-forum.net
Kitchen, Nicholas (2012), The Contradictions of Hegemony: The United States and the Arab Spring. In Nicholas Kitchen (Ed.), After the Arab Spring: power shift in the Middle East? (pp. 53-58). London: LSE Ideas reports. Available at http://www.lse.ac.uk
Krasner, Stephen (2002),"Realist Views of International Law", Proceedings of the Annual Meeting (American Society of International Law).Vol. 96, March 13-16.
Layne, Christopher (1997), "From Preponderance to Offshore Balancing," International Security, Vol. 22, No. 1.
Lynch, Marc (2015), "Obama and the Middle East," Foreign Affairs, Vol. 94, No. 5, available at https://www.foreignaffairs.com
Mearsheimer, John J. (2014), The Tragedy of Great Power Politics,New York: Norton.
Parameswaran, Prashanth (2014), "Explaining U.S. Strategic Partnerships in the Asia-Pacific Region: Origins, Developments and Prospects," Contemporary Southeast Asia, Vol. 36, No. 2.
Paulus, Andreas (2002), "Realism and International Law: Two Optics in Need of Each Other",Proceedings of the Annual Meeting (American Society of International Law).Vol. 96, March 13-16.
Remnick, David (2014), "Watching the Eclipse: Putin's New Creed," The New Yorker, August 11.
Rose, Gideon (1998), "Neoclassical Realism and Theories of Foreign Policy," World Politics, Vol. 51, No. 1.
Sahu, Arun K. (2014), "Two to Tango: The U.S. and China in the Asia-Pacific," Strategic Analysis, Volume 38, No. 4.
Schlesinger Jr., Arthur (2005), "Forgetting Reinhold Niebuhr", The New York Times, September 18, available at http://www.nytimes.com
Shambaugh, David (2013), “Assessing the U.S. ‘Pivot’ to Asia,” Strategic Studies Quarterly, Vol. 7, No. 2.
Shaud, Gen John A. and Kevin C. Holzimmer (2013), "Asia, the Pacific, and the US Air Force's Contribution to the Future of US National Security," Strategic Studies Quarterly, Vol. 7, No. 2.
Sick, Gary (2014), "The Obama Doctrine," Project on Middle East Political Science, March 24, available at http://www.pomeps.org
Stokes, Doug and Richard G. Whitman (2013), "Transatlantic Triage? European and UK ‘Grand Strategy’ after the U.S. Rebalance to Asia", International Affairs, Vol. 89, No. 5.
The Associated Press (2007), "Obama says don't stay in Iraq over genocide," USA Today, July 20, available at http://usatoday30.usatoday.com
The New York Times (2014), Transcript of President Obama's Commencement Address at West Point," May 28,available athttp://www.nytimes.com
The White House (2009), "Remarks by the President at the Acceptance of the Nobel Peace Prize," December 10,available athttps://www.whitehouse.gov
The White House (2014), "Remarks by President Obama in Address to the United Nations General Assembly," September 24,available athttps://www.whitehouse.gov
Waltz, Kenneth N. (2003), "More May Be Better," in Scott D. Sagan and Kenneth N. Waltz, The Spread of Nuclear Weapons: A Debate Renewed (pp. 3-45) New York: Norton.
Yoffie, Eric H. (2014), "The Theology behind Obama's Speech on ISIS," Time Magazine, September 15, available at http://www.time.com.