مقوله‌های محوری توجه به پوشاک در سفرنامۀ ابن بطوطه
محورهای موضوعی : باحث معرفتی و روش­ شناختی تاریخ پژوهیمعصومه فیض آبادی 1 , طاهره عظیم زاده طهرانی 2 , شهربانو دلبری 3
1 - دانشجوی دکتری گروه تاریخ و تمدن ملل اسلامی، واحد مشهد، دانشگاه آزاد اسلامی، مشهد، ایران. basirat.m48@gmail.com
2 - دانشیار گروه تاریخ و تمدن ملل اسلامی، واحد مشهد، دانشگاه آزاد اسلامی، مشهد، ایران. نویسنده مسئول ta_azim@yahoo.com
3 - استادیار گروه تاریخ و تمدن ملل اسلامی ، واحد مشهد، دانشگاه آزاد اسلامی، مشهد، ایران. tarikh-2003@yahoo.com
کلید واژه: سفرنامه, پوشاک, جامه, ابن بطوطه,
چکیده مقاله :
پوشاک به عنوان یکی از مهم‌ترین جنبه‌های دیداری هر فرهنگ، بارزترین نماد فرهنگیِ اقوام و ملل است که می‌تواند در پیگیری تأثیر و تأثر فرهنگ‌ها نقش تعیین‌کننده‌ای داشته باشد. گسترۀ جغرافیایی اسلام در سرزمین‌هایی با تفاوت‌های فرهنگیِ بسیار، اهمیت و لزوم پرداختن به موضوع پوشاک را در دیار اسلام آشکار می‌سازد.ابن‌بطوطه در سفرنامۀ خود ضمن پرداختن به طیف وسیعی از مسائل مختلف همچون اقتصادی، اجتماعی...، اشاراتی نیز به مقولۀ پوشاک در قالب لباس، عمامه، پارچه آگاهی ذکر جنس و رنگ آن دارد. وی طی سفر خود غالباً با شاهان و درباریان در ارتباط بوده و از نقش تعیین‌کنندۀ پوشاک درباری سخن گفته است. با این وجود نسبت به زندگی اجتماعی عوام بی‌تفاوت نبوده و به شرح امور اجتماعی این قشر نیز پرداخته و اشاراتی به پوشاک مردم برخی مناطق داشته است.نوشتار حاضر سعی دارد به مطالعۀ مقوله‌های محوری پوشاک در این سفرنامه از طریق گزاره‌یابی و مفهوم‌یابی گزاره‌ها با رویکرد توصیفی_تحلیلی و بهره‌مندی از مستندات کتابخانه‌ای بپردازد. آنچه در رابطه با پوشاک در این سفرنامه حائز اهمیت است، توجه بیشتر ابن بطوطه به پوشاک درباریان و افراد خاص نسبت به مردم عادی است.
Clothing, as one of the most important visual aspects of each culture, is the most prominent cultural symbol of tribes and nations that can play an essential role in tracking the influence and impressibility of cultures. The geographic scope of Islam in areas with many cultural differences reveals the importance and necessity of addressing the issue of clothing in the land of Islam.Ibn Battuta, in his logbook, while addressing a wide range of different issues, such as economic, social items and etc., also mentioned indications to the issue of clothing in the form of clothes, turbans, cloth, and sometimes its material and color. He was often associated with kings and courtiers and spoke of the determining role of court clothing during his travels. However, he was not indifferent to the social life of the common people, and also described the social affairs of this group of people and had some indications to the people's clothing of some regions.The present paper tries to study the main issues of clothing in this logbook through finding statement and conceptualizing propositions with a descriptive-analytical approach and benefiting library documentations. What is important about clothing in this itinerary is Ibn Battuta's further attention to the clothing of the courtiers and special people than the ordinary people.
_||_